Page 20 - Chartreuse de Vallon

18 LA CHARTREUSE DE VALLON
Dieu pour l'iniquité commise. Qu'elle soit éloignée du
très Saint Corps et du Sang de Jésus-Christ, notre Dieu,
Seigneur et Rédempteur, et soumise à la vengeance divine,
au jugement dernier.
« Par contre, que la paix de Notre-Seigneur Jésus-
Christ couvre ceux qui s'emploieront à conserver à ce
même lieu, ses droits. Que, dès ici-bas, ils reçoivent le
fruit de leur bonne action, et trouvent auprès du Juge
sévère, la récompense et la paix éternelle.
« Donné à Véronne, le XII des calendes de janvier ;
indiction II ; en l'année de l'Incarnation MCLXXXIII ;
IY' année de Notre Pontificat. »

Cette bulle reçut son plein effet dès s•a publication,
de par l'ordre des princes. De crainte que l'original vint
à se perdre, les RR. PP. Chartreux eurent soin, en 1423,
de la faire vérifier et enregistrer à nouveau par le
Conseil du Souverain, Amédée \'III. De plus, Dom Pi,erre
Chaplanne, prieur de Vallon, obtenait de Sixte IV, une
nouvelle bulle qui répétait le texte de la précédente et
la confirmait (1481).
Grâce à ces actes officiels des Souverains Pontifes, les
anciennes limites de Vallon ont peu varié jusqu'à ce jour.
Ils n'ont point empêché les contestations au cours des
siècles suivants. Mais en cas de conflit, c'est à ces bulles
que les parties recourront. Dès leur publication, elles ont
eu force de loi ; et depuis plus de 700 ans, elles ne cessent
de faire autorité dans les discussions et procès de bornage,
pour éclaifier les juges et diriger les litiges.