Page 229 - la_conduite_du_rucher

212 RUCHES ET RUCHERS
juste la hauteur d’une ruche, et de ses boîtes de sur­
plus si le modèle en comporte L
Récemment, deux apiculteurs suisses, M. H. Spüh-
ler, à Zurich, et M. Strâuli, pasteur à Scherzlingen
(Thurgovie), ont, chacun de son côté, conçu un sys­
tème de ruches à l’allemande (voir plus loin Ruche
Burki-J^ker) dans lesquelles les cadres sont placés
comme dans la ruche Dadant et peuvent être sortis
par derrière, lors même que les magasins sont placés.
On peut retirer n’importe quel rayon en écartant légè­
rement les deux voisins, ce qui n’est pas le cas avec
le système allemand pur.

Installations des ruches en plein air. — Les ruches en
plein air doivent être, autant que possible, abritées des
vents dominants et protégées au besoin par des clô­
tures. Placées à une faible distance du sol, elles sont
moins exposées aux courants d’air et plus accessibles
aux abeilles qui tombent aux abords, fatiguées ou en­
gourdies, sans pouvoir reprendre le vol. Une plan­
chette d’entrée inclinée et quelques briques ou une
planchette supplémentaire prolongeant le plan incliné
jusqu’au sol leur permettent de regagner à pied leur
domicile (voir fig. 70 et 72).
Il est cependant indispensable d’élever les ruches a
une certaine hauteur; la réverbération du sol, aussi
bien en été qu’en hiver, est beaucoup plus sensible à
10 cm, qu’à 40 cm. A cette dernière hauteur, les ruches
sont préservées de l’humidité et mieux protégées con­
tre la vermine, les limaces, etc. C’est aussi plus

1. La première application de ce système a été faite, à notre
connaissance, par M. P. von Siebenthal, le fabricant. En Savoie,
nous avons vu et visité commodément plusieurs ruchers de ce genre,
construits et dirigés par M. Auguste Ruet., à Le.Bois, près Aigue-
blanche.