Page 471 - Manu_1912
P. 471

BALANÇOIRES                          -       BALANCELLES                            -      PETITS PORTIQUES



                                     iBALANCELLESET PORTIQUES                                              DÉMONTABLES            AGRÈS       DE GYMNASTIQUE COMPLETS
                                                                                 pour  jardins et appartements.                     composés d'un trapèze, d'une paire
                                                           [                                                                                                              anneaux et  d'une
                                                            >          Ces a.pparelb,-en              r,it                                                                              eux
                                                           il       construits. 1.eur forme, bien etudlce,assure   une grande
                                                           M        assise. I.e  montage et  le démontage   se  font     quel-      1                       A
                                                           ^        qucs                                 peu  de place.             M                      ^      C'n Sde
                                                                                                                                                                                 enfants
                                                                                                                                                                  composépourde
                                                          11              minutes. Piles, ils tiennent               en                                        Modèle      ^'a^C
                                                                                                                                                            11
                                                                                                                                                                                   cordages
                                                                                                                                                                                2
                                                                                                                                    ^






                                                                              111 ®\                  / \\\                          Il                     ||
       '5              "                                                                                       ï\ \                                            HOI A. Modèle plus fort,
                                                                             Iri
       782.  Balançoire simple,          pour appartements et               //#                      /         *l\                   11                    Jfl    pour    adultes,    mous-
       '  jardins, fortes cordes    en  aloès,   hauteur 2m50,              III        IlJ|          1          tl \                 la                    I B    quêtons nickelés, trapèze
                                                                                                                                                           18
                                                                                                                                     I
                                                                                                                                       B
         anneaux   d'accrochage   en  fer fin soudé. Planchette            / II        11    j      f           V\ \                I |                   i I    avec  garnituresfer,cordes
                                                                                                                                                                 ajustables jusqu'à
                                                                                       I
         en  beau bois dur. Dimensions: 37X18 c/m. Modèle                             IIwltp1—\\I"T"1'"II-t-jJVA11 \\                                                                 ?  mc-
               3                              cordes,                    /f KÊII                                                  '                         y 801 B. Modèlehommes.trèsnCefort
       782£.lALa même, hauteur           des,          3 mcircs.         i  Hl        IITII.JfJ                         \\                               u^       pour
                                                                                                                                                                                  _
                                                                                                                                                                                        mo-
                                                            o ok
                                                                                                                   II \
                              .u c/m
         Planchette  de 37X10                               3.25        1 IJ                îi    j n             11                dèle.  comme    le précédent,   est avec mousquetons
                 ..
       (784. Balançoire,pcriiicttantgcnru du  ne  78?, mais  avec  cordesla  ! jjj    I 11^       /j jj                   \         nickelés, trapèze  avec  garnitures, mais les cordages
         longueuri  la hauteur  entre 2 et 3 mètres. Cesqu'avec      %/   M          I )(/       |fl//             ÇJf?-- \         de la balançoire   sont  terminés  par  des étriers  entre
                                                      volontéCescordesla
         ajustablesdes cordes
                                                                          j'W
                                  de faire varier &
                                                                      <v
                                                                                                                                    lesquels
                                                                                                                                                                                     16.75
                                                                                                                                                 place la planchette
                                                                                                                                              se
         restent                voulue, aussi fixes             le      JjM J                                               V           f.
         modèle   ordinaire                                 3.25                                                                        'I        ,     ^—            ,—„    1  __~[f\\
       -184 A. La même,     avec  cordes pouvant  être allongées                                         jL                                l                     „                II  II
                                                                                                                                                                                     U
     ^   luaqu'à 3-So                                       3.90                                                                                                                  il
                                   7H6. Balançoire d'ap-            792. Balancellepetit modèle, haut.           2m. 50, pour         fi tl                                      II \\
                                     partement      ou  de jardin,     enfant de 6 à  12 ans.  I.'enfant  peut se  balancer seul.    il I  11                                    Il \\
                                                                                                                                                                                   I
                                                                                                                                                                                       11
                                     pour  enfant. Siège  en  bois     /:yf<'/'<t'oHMf/... 37.50   Emballagespécial.. 2.      »      ,/    11                        Jv J*
                                                                                                                                           Il
                                     dur verni, encadrement         792a. Balancelle grand modèle,                      jeunes                    _                              II     il
                                     formantdossier    ega lcll,e"t                                               pour              jl     11               JlJI                 II     Un
                                                                      gens, montants et    pièces d'attaché renforces.
                                         retentieverni,avec courrOIeboucle,  Très bon modèle. 50.  »  t Emballage spécial. 2.50     jl      11             l    /j>             Il
                                     de                                                                                             /                                                    \l
                                                                                  Ijl fi
                                     cordes de    stispeiisionlotigtiettr  de                                                               I  L-                                I    r
                                                                             /'À
                                                                                                                                   »
                                      ini.25  de             avec           / ËË\                                 /l;l\           t£J                                           II       \\r-
                                                                                                                         \
                                      anneaux   d'accrochage   en          J            "        *     "         II \\\                 |||                                     Il        <-"'J
                                      fer. Plièe. elle tient  peu        / If î\                       J         ff 11                 »
                                                                              ffif
                                                      loge facile-
                                      de place et se                    / »f Il        -        (      I         |f \\ \            PORTIQUE          DÉMONTABLE             EN BOIS
          Il
                                                                                                \
                                                                                                                                    Ce modèle qui convient admirablement
                                                                      / If
                                                                                                                                                                                         jar-
                                                                                                                                                                                  pour
      fil                    I I J [  788.  Balançoireen d'appar-    / ff il               ^    *     V,? Hf           11         dins, écoles  et  sociétés de gymnastique,   se monte et
                                                                                    11
                                                                                                       V
                                                                                                                II11
        ,11
      #11
                                    tement,encadreiiietitsiègeforméde /
                                                                                                                                  se démonte en 15 minutes. Placé, il o lrc la même
                                                                                                                If
                                                                                                                       \111
                                                        beau bois
                                                                            M
                                                                                    11
                                                                                                                        11
                                                                                                                                  solidité qu un pomque hxe daus le sol. Il est livré
                                                                                                        F
                                                                           M
                                                                                    11
                                                                                                                                                           :
                                                                                                                                                       de fixation.
                                                                                                                                  balançoire, piquets
                                                                          |f
       '  A    9             Q      verni,2rangées  mobiles de bar-                                                               avec  les  agrès suivants une paire anneaux, trapèze.
                                                     vernis, soli-
                                          tournés
                                    «au*
                                                   et
      '               —fyj3,        des cordes de suspensiou   en         Ff          II                      If|f       \1\1           Portique      en  hêtre, frêne    et  sapin choisi,
                                                                                      |1
                                                                                                                                    3"'X3m
       'il       J"   -   U   II    aloès, boucles d'accrochage          Jf            |l                                 VI      804 A. Le même,                                  130.    »
                                                                                       ||
                                                                                                                                                                                   160.
                                    enfer. Cette ba)ancoire, d*une
                                    hauteur totale de   1-40, se         U                                   |f            1»     m g          _        en 3n,soX3m5o              200.    »
                II        ff =^|(   fixeporteau convientchambranlepour  dune  If       (lk-     A      iV ||l'M            lu\i         Portique        en 4mX4m                           "
                              (1
                l\
                                                                                                                                                         cllêne, durée Indéfinie, dimen.
                                                                                                                                                           .
                                          et               enfant       If                                  If              ^                        en
                                    jusqu'à                8.                                                                       sions 3»X}«                                    170.
                                             6
                                                  8
                                                     ans.
                           Jly   788/us.La même,       avec  siège      KM                                  Ifj/M                 800 A. Le   même, en ,mSox 3mso...... 190.               »
                                                                »
                                               011
                                    fortementrembourré.recou-          ff.                                                       806B.        —         en 4"'X4"'                 220.    »
                                                                                                           "Ê
       i  vert  moleskine. Beau modèle, très confortable. 10.50      &rM l                                M                              j*.                                               x
       b                                                                                                                                i*  .-ii—R,,                              s
                                   «              nr>n                                                    &                          '11fi                       <g   7     »a jkb
                                                                                                                                            (1
       s»               /i*"4.a    M\                 il            794. Portique démontable            pour   enfants, même                          t—z.to                I  If
                        rc~-—j P                                       fabrication  que  les balancelles. Ifcaut.  zm. 50.  Livré                                           I I
                                                                                                                                                                               II
                                    lu
                       II,       m.,J                fc               avec : une    balançoire,  un   trapèze, des anneaux,                 11                        ..Il
                                                                                                                                            Il
       $
       ii             lJ\\fil tT"    \\\                               piquets, haubans   et  raidissetirs. Le portique  coin  H et          11
                                                                               agrès                                   72.                   jl      j,              O y)7
       l             // i            1 \\                           j96. Portique seul,       sans  agrès              65.    »              jl            j    i-            Il
                                                                      avec ses
                                                                                                                              »
                    IJ   I           \ U                              Emballage spécial  pour portique 796               5.   »               1           j__J/
                                                                     M            \                       /f                                                                 m
                 fi                  'lu                                                    l     f"               \\
       *:                                                                                 I                         1 \          PORTIQUE         MÉTALLIQUE DÉMONTABLE
                 //      HVLJJJJJ      H    Vk                      /       f Il   i              0 jf       !     \1 \                           dispositifde portique comprend       têtes
                                                                           I l
                                                                                                                                        nouveau
                Il//    f  M      T    11    «                             ils           'S. S S  B    /     S                       sommier, 6     montants    (tubes à  gaz  de  42 2 mlm),
                                                                                   S
                        |  M      'AJ        »,                                           S       i                 \1            ^ sabots fonte,  3 traverses  formant le sommier (tubes
                                                                                                            f
               U                                                          [m        s»      S        v      S       \ 1           à     de     m/m) et  les étriers porte-agrès. Le
                                                                                            ÏS.
                                                                                                                                    gaz
                                                                                                                                            33
               II                                     V-fèr               II        \                                             tage     ce portique est   très simple. Les têtes   mon-
                                                                                                                                                                                         les
                                                                                                                                                                                      et
                                                                          I I
                                                                                                            S
                                                                                                            î™
                                                                                          s
                                                                                         uSO
              fef  ipMiwui.m 1...ni.nimi.,  U     i |                    /I ./s                                                   sabots  portent  des douilles qui s'engagent dans les
                                                                                     1
                                        Vr                                    x      n          Jfaîatj,  —Q »T UTi s»            tubes à  gaz, une  simple goupille maintient le    tout en
                                                                                                                      \jl
         Balançoire pliante,        pour appartements et     jar-          I         ll^TL^P/                          ïl         place. Les barres constituant le sommier      sont  main-
                                                                                     Q
                                                                                                                                                       de vis,
                                                                                                                                                                     dernières
                                                                                                                                  tenues ««.moyen
                                                                                                                                                                                servent en
                                                                                                                                                                ces
       dins. Cette balançoire,     en  beau bois    verni teinte         ft          Irlll^^ HK/ I            8       j\ 1       outre au   refflaue-dcs  étriers porte-agrès. l.e portique
                                                                                                            /
       claire, est très élégante. La structure, parfaItement              Ê          fès&UOrtJfJ I                    /\1         monté est         solide  qti'tin raod^c fixe. Convient
       étudiée,  en  fait  un  modèle très rigide  et  d  une  grande   ) t     l                                     !  \ 1     admirablement     pour   jardins, écoles  et  même    pour
       felidilé. Sa disposition  est  telle  que  le siège  conserve   III|         ^      '    ^51^^ I              J VJ-'      sociétés. (Livré  sans  agrès).
       toujours^ vne  position horizontale l'enfllnt     ne peut                                          C?       O                          Se fait   en   3 dimensionsNombre
                                             ;
       te  balancer de  travers,  il 11'v  a  donc  pas  de blessures  /./I                                                        .,              Hd,-,s      Dans le 8011           Prix
                                                                                                                                          ,
       à craindre.                   "                                                                                             N°' Lar«cur       du sol                 dCll1ers
                       Se fait   en   3 tailles                                                                         *        «UJ.-.A.  3m.      3 m.   50   40  c/m.       6     145.-
                                                                                                                                                                                     160..
                                                                                                                                                                    c/m.
                                                                                                                                                    3 m.
                                                                                                                                          3 m. 50
       ";'11. Balançoirepliante,modèlepourbébés, 7^ portique démontable complet,                                     pour en-    8<)9 B.  4m        4 m.         50  c/m.      7     175.»
                                                                                                                                                                               8
                                                                                                                                                                 50
         hauteur t"}o                                     20.   »      fanis, même     genre et même fabrication       que   le
                                                                                                                                                   —
       791 A. Balançoire pliante, modèle           pour cnfants        précédent. Hauteur 2rajo.       Livré  avec une    belle   — Nota.        Sur demande,                chargeons de
                                                                                                                                                                 vous nous
         de 6 à 8  ans                                    28.   »      balançoire gondole à deux places,       une   paire  an-       fournir tous genres   de'  balançoires  ou  portiques.
       "IUt B. Balançoire pliante, modèle renforcé          pour       ueaux,  trapèze, piquets de fixation, haubans      avec        Prix el  fasigtiationpar reto«r.
         enfants au-dessus de 8    ans                    50.   »      tetidetirs, jalons                             100.    »
       TOUT Cl) QUE VOUS POUVEZ                         DÉSIRER SE TROUVE DANS CE TARIF                                       CONSULTER LA TABLE DES                         MATIÈRES
                                                                                                                         —
   466   467   468   469   470   471   472   473   474   475   476