Page 1177 - Manu_1912
P. 1177

RUCHES TOUS MODELES

                                                                                                     particulièrementavantageuxauxdébutantset eleV auxLeupersonne.r
        Toutes   nos  ruches  sont construites  en  bois choisi  et  parfaitement sec.  Nos modèles "simplifiés"                     pratiques Ici,
                                                                                                                                                                       ..
      rien à délirer et nous pouvons     les recommander    sans  réserves. Ils conviennent    tout             sont avantageux et                             «Ciqui tdésirent    i   au
      minimum les frais d'installation de leur rucher.                                                                                                                       réduire
                                                                                RUCHES "LAYENS"                                           RUCHES AMÉRICAINES

















                  C                ^ "rt                               jtw                                                                 ^                   ^



                                              -                                 j                                              ^imSw^e
      5. Ruche "Dadant" simplifiée, parois de                      20. Ruche '-Layons"                                                                                             parois
        28 m/m toiture 2 versants à faiticre           zinc,  12     28 m/       toilur/ indinéesimplifiée,d,*ant  parois'arrière de  simplescontrées  tempérées,23  10 cadres      PT
                                                                                                                           et
                                                                                                              en
        cadres de 27X42 clm impropoltsables, jeu de                  parfaitementétan,:he,      cadres I.ayens          c/m,     impropolisabls                         baguettes20}
                                                                                                                                                          rainures
                                                                                             2o
                                                                                                                3 1 X 37
                                                                                                                                                                     et
                                                                                                                                                    avec
        planchettes .avec trou pour nournsseur, entree               £vec      fes dans le  haut  et  équerres  dans le bas,     la  Lation  des  r^ons   Dimension,Dimensions14S vLX64X^}6  Pf
                                                                          a
        à coulisse. Cette ruche peut recevoir une ou.                     de*  planchettes. Dimensions     S7X94X70    c/m         oid     Ls8                                      c/m,
        plusieurs hausses. Dimensions 57x65x65 c/m,                  '  y,                                 "                             o       M
                                                                     p      3S *                                     IR16 50en   MonteeW            15.      Démontée            13 50
        poids 2222 kgs environenviron........             115.#*>        Peinture 2 couches (nuance          au  c1x>tx)./                                »
                                                                                                                                          mAmo
                                                                                                                                      J"'a
            Peinture 2 couches (nuance          au  (hou).           SupplÙnmt                                        2 25     M"V\his  T  a môme. avec   fils  et cire          21.    »
        Supplément    ^                 ^        ......    2.  »                                                               35. Hausse     io                                   7.   »















                   ^                       ...4" M./'             25. Ruche " Layens " parois de 28 m/m, toiture


                             .••                                     à charnières entièrement recouverte       zinc, forme          Ruche " Dadant-Root           ^"   ""
      10. Ruche "Dadant-Blatt" à hausse, parois de                   chalet,  20  cadres 31X37  c/m impropolisables,    avec                                          à parois doubles
        28 m/m d'épaissetir, toiture chalet deux      versants.      agrafes   et  équerres, emplacement     pour   sections     deà io m/m chacune,     en  bois exotique, assemblées
        faîtière  et  angles zinc, paroi double à l'arrière,  12     entre  les cadres et  la toiture, jeu   de  planchettes     "   tenons, laissant    entre   elles   un espace    de
        cadres 27X42c/m impropolisables,        n  demi-cadres       avec trou  nourrisseur,  2  entrées à coulisse,  auvent      54 m/m   que  l  'on  comble  avec  des chiffons, de la
        dans la hausse,  jeu  de planchettes avec trou,  matelas,    sur toute   la largeur de la ruche. Cette ruche,            sciure       bois,  etc.  Cette ruche   peut   hiverner
        entrée à coulisse, ventilateur-glissière à l'arrière,        d'un  aspect  gracieux et   d'un fini irréprochable,        à ' exteneur    sous   les climats rudes, 10 cadres
        auvent sur toute   la largeur de la ruche,  4  pieds bois    repose sur    deux   traverses  bois de 60 m/m de           de 257x433 m/m. Dimensions 65X)7X50 c/m,
        de  20  c/m de haut. Dira. 65X74X95 c/m, poids               hauteur.    Dimensions SSX93X83 clm, poids                   poids 1)  kgs  500^
                                                                                                                                 Montée
        34  kgs. Modèle  type, excellente fabrication... 22.   »     39  kgs. Ltitrée  avec  matelas et pa,,iition. Modèle  /J'Pt,  40 bIS. La même, 32.  »  D<'mott«f            28.   1
            Peinture 2 couches (nuance          au  choix).          excellentefabrication                           23.   »                         avec  fils  et  cire         39.   1
        Supplément                                        2.25          Peinture 2 couches (nuance          au  choix).        45. Hausse d'extraction,             12   Yt cadres.
      1;" Hausse supplémentaireDadant... 4.                          Supplément                                       2.25       Prix                                               7.
                                                               1)                                                                                                                       »
                                                                       RUCHES                 SPÉCIALES
                                                                                                                                                           ===

                                                           50. hausses,Ruche claustrante


                                                                                                                                                                          il
                                                                       àzincl'arrière,et                                           1111111
                                           Iffl                                                                                        MllB
                            F                          paroi double                    cadres                                                                  \
                        —                                                           12                                             Ibfl] llll                           H
                                                                                                                      I-
           :;==r                                       27X42 c/in impropolisables         avec              |   1    |M      -H—_r]! Jl
                                                                                                                                                  Kf
                                                                                                                              M
          -Sir-.——!             -JS                    agrafes   et   équerres,    2  hausses               j                                     ;                    ï   ^
                                                                                                                                    |
                                                                                                                                      'Il
               fc-f'M       f?  ii^1                   de   Il  demi-cadres chacune, jeu                              ^____^|| J 11                                |[l||
             'llï-JÎsP        j[B:f                    de planchettes      avec   trous pour                VB  ~   : v        vKlj               II    fTFTfTl    i'illl  1,111
                              IJ
           -
           jWf                l^jf         ||| I       nourrisseur   et  abreuvoir, ventila-                m|                  "Jill.lj  II II   Elli    lllllll  ,,      lil
                                                                                                                                                    A
                                                             à glissière à l'arrière. Dispo-
                                                       teur
                                      Jf   H|          volets formant planches de vol,                   /                                   ,•  JJ           !f\=!i==F
                                            II
                                                                                                                               w||| lfiM
                                                                                          zinc
                                   jT
                —   -    —?r»   ^^1         ||%        cherjiinées    d'aération    en munies                        |  18^^ IP**! Il M          H           jf | =/~~,f
                                                                                                                                                                             f
                                                                                                                                                                  | —[
                              'I
                                                       perforées dans le bas
                                                                                   et
                =   —  """  ~~  :|            l        de capuchons dans le halll.                                                1  I.                   —»    [        ^     .:j
                              j  i-         | I           Cette ruche, brevetée,   est  la plus  55. Ruche d'observation, gracieuse toiture chalet à         4 versants recouverts   tôle
                I l___j I        ~~i    I ,'ji I       simple des ruches claustrantes,Elle         galvanisée  et surmontés d'uneboule cuivre,     cadres 27 X 42  <¡metchàssisde  24 sec-
                                        I II           est  d'une manipulation facile,   per-      tions       magasin à miel entrée à coulisse, pieds bois. Le chapiteau à charnières
                                                                                                                                                12
                                                                                                         pour
                                   M I      Ll»        met    de   pratiquer aisément       la     s@ouvre d'arrière  en avant;  le dessus de la ruche  et 3  de  ses  côtés  sont  vitrés et
                                        I              méthode claustrale       de s'opposer       laissent voit entièrementle travail     la vie des abeilles,   qui         à l'apicul-
                                    •!'   5==^                               et                                                         et                     ce     permet
      J7:£jjj4~é—                                      d'une façon absolue      k   14 sortie      teur  de  se  livrer  aux  plus captivantes études. Notre modèle Il Observation "
        inopportune des abeilles      ou  d'éviter  tout  pillage. Montée     sur  pieds bois      n'est  pas un  jouet. mais avant tout une  intéressanteruche pratique qui  a sa  place
       et  livrée complète  avec ses   deux hausses   et un   matslas. Dimensions' totales         marquée dans    tout  -jardin  et  qui  est  parfaite  pour  l'enseignement et  les démotis-
       d'encombrement 6S><84X         110  c/m, poids 48 kgs.                                      trations apicole'. En hiver, remplacer le vitrage supérieur    par  les planchettes et
                          :
       Prix                                                                            38.   »     le matelas livrés  avec  chaque ruche, Dim. 8S X 72 X 1  loclm, P9ids44kgs. 35.     »
       Peinture 2 couches (nuance          au  choix). Supplément                   .   3.   »     Peinture fine 2 couches (nuance          au  choix)                              3. »
                                                           ACCESSOIRES POUR RUCHES
                                                                                  70.
            Qllllllii  Ruchette                       fi J*5- |T         Cage "Dadant'                       I  bois  et  toile,                                  /     00-     V
         *\  f' 'll'lplllj pouressais               *   I Cage ft           pour   l'introduc-       J"i     I   trou nour-        ^                                Poignées
                                                                                                        1.
                                                       j?
            JL-—"jiîjjl ou pour  le                  ^       ^   il  i      "°"   facile d'une             *"I    risseur.                                 fer peint,    pour   ruches.
                                                                   1
            P  lllllll  transport                         essaim            nouvelle reine       ~           175.   Pr ruche                        j         La paire,  avec  vis. ».50
                                                                                                                                                   :•
            lllllllIII  descadres.  I       -     —^grillagée, |M           dans  une  ruche. br.   ,, --   j|  Didait.2.25                    \ J
      1^-.             5   cadres,    avec '—          pour vi-       '     Cette  cagese place 77. H^rucne Layens.2.75      &). Socle support bois              US. Chiffres alumi.
                                            dispositif
                                                                                                                                                                            relief, haut.
      -—Dadantou                      vres.  Indispensable  pour    dans le haut de la ruche                                           ruches, hauteur      ^         ulm,        numé-
                                                                                                                                                                   nium
                                                                                                                                                            aJ
                                                                                                                                                                         en
                                                                                                                                                                            pour
    El.ayens^{l'indiquer).            le  transport des abeilles.   entre  deux cadres.               fJS   80. Crochets p'     pour c/m, longueur des             4)    les ruches.
                                                                                                             nlrkfS. Lapaire,
                                                                                                                                                                   roter
                                                                                                                                22
        Poids  7  kgs        6.25     Prix                1.25      M-i,,                1.75       M1"'     aveevis. 30        diagonales 61 ri.,. 2-25      LfstàjtleO'i'9)«. ».SO
                                                                                                                        -
      COUT CE QUE VOUS POUVEZ DÉSIRER                                  SE TROUVE DANS CE TARIF                              CONSULTER LA TABLE DES                       MATIÈRES
                                                                                                                       —
   1172   1173   1174   1175   1176   1177   1178   1179   1180   1181   1182