Page 106 - Manu_1912
P. 106

|                                MODÈLES SPÉCIAUX




                                                                                                POUR DAMES ET JEUNES GENS
                                    HORS CONCOURS

                                          EXPOSITIONS                                                        " SIMPLEX JUNIOR"
                               Saint-Louis 1904       -    Liège 1905                FUSILS
                                   Milan 1906        Londres 1008
                                                 —
                              Bruxelles 1910        Buenos-Aires1910                                                                             POUR TOUTES LES POUDRES
                                                —
                                     Vienne 1910       Turin 1911                                                              —
                                                    —
                                                                                            MODÈLE          A CHIEN               A1 COUP                 FERMETURE A VERROU
                                                                                                                             —                       —
                                                                                                                                    CLÉ      PONTET









                            Bretelleautomatique. (Voir          l'age 79)... Supplément 10.    ,»                                                          MC)D-ÈL    c m      h o
                                                                                                 »









                                                                                                      .....--  --------



























                                         Pour la description complète du mécanisme et le fonctionnement du fusil " Simplex" (Voir                                   pages 51  à ;,j).
                                                                                                                                                                     /
                                                                                                                                                                                          )
                          Calibre 24.- Poids kg          »; canon  de 65 <lm,                   C CANONACIER FIN, bronzé noir de                guerre     bascule  en  acier   extrac-   > j       _
                                                  2
                                                                                                                                                                             —
                                                                                        1                                 -   devant démontable         —     anglaise, bois ponce
                          Calibre 20..— Poids2kg100;        canon  de  70  c/m»                 \ (   tour automatique                             —   crosse ROBUSTE                —    )
                                                                                                             les pièces métalliques bronzees.
                                                                                                      toutes
                                                                                                                                                    MODÈLE
                                                                                                    1 bis.  —  Modèle extra. (Voir     page 48)  —                              37.   »
                           POUR LES CALIBRES 16 et 12,                                                                                                                     ».
                                    voir  pages  54 et suivantes.                               / CANON ACIER " HERCULE.                      " bronzé noirde,   guerre  inoxyiiable- \
                                                                                                V     bascule  en  acier fin  —  extracteur  automatique —  clé  pontet  —  percuteur "à I
                                                                                        0        J    ressort  —  devant démontable    —  crosse  anglaise  en  beau bois poncé,   avec  -  f    E rt
                                                                                                      poignée quadrillée      plaque de couche métallique         têtes de vis   et  de f        V W
                                                                                                                           —
                                                                                                                                                              —
                                                                                                / J   goupilles  avec entourage  gravé      pièces trempéesjaspées.        MODÈLE    DE   V.
                                         EN FRANCE                                              \     TRÈS  BONNE FABRICATION           —                              —                  )
                                                                                                    3 bis,    Modèle extra. (Voir       page 48)                                55.
                            Nos  armps sont vendues          sans   intermé-                               —                                                        ;                 D
                         diaire  ; pour  les avoir, s'adresser directement                      S
                                                                                                                                           le chien automatiquement-
                         à notre Manufactureà Saint-Etienne,               ou                       CANONACIER HERCULE                            bronzé noir de  guerre  inoxydable —    \  JI.
                         ànosMaisons de: Paris(42,         rue  du Louvre),                           bascule en  acierextra-éjecteurautomatique (marchesqignée)             —  détente   J
                                                                                                                                                                                      à /
                                                                                                              -
                         Marsenle, Lyon, Bordeaux, Lille, Tou-                                        Interruptricc- clé    pontet armant                                  percuteur             QA
                                                                                                                                                                               anglaise
                         louse, Nantes, Rouen, Nancy, Tours.                                          ressort   devant bois quadrillé, à démontage automatique       —  crosse           \
                                                                                        ^   "-1  \    en   très beau bois finement poncé,        avec  poignée quadrillée   —   plaque   /      OU
                                                                                                I     de couche  en  acier jaspé     très fines  gravures  ornementales      toutes  les i
                                                                                                                                                                         —
                                                                                                                                  —
                                                                                                F     pièces métalliques cémentées    et  trempées jaspées. -  MODÈLE   DE FABRICATION    A             jj
                                                                                                V                                                                                         J
                                                                                                      TRÈS SOIGNÉE                                                                                     4
                                                                                                    5 E bis,     Modèleextra. (Voir       page 48)                             85.
                                                                                                             —                                                                        D
                                                                                                J CANON ACIER " HERCULE                                 bronzé noir de   guerre  inaxy- \
                                                                                                l     dable,                   gravé       bascule      acier supérieur        ajustage   J
                                                                                                                                                    en
                                                                                                              avec tonnerre
                                                                                                \     de grande précision         éjecteur automatique. ( marche _extra)                 1
                                                                                                                                                                           —
                                                                                                                                      —
                                                                                                                                                                                     —
                                                                                                      détente inrerruptrice   —           rationnel     clé          armant.le chien
                                                                                                 1                            —•  verrou             —       pontet                      |
                                                                                        7 E           automatiquement        percuteur   à  ressort      devant beau bois finement       V   J 0 J?
                                                                                                '                        —                           —                                        X
                                                                                                 AJ   quadrillé, à démontage automatique perfectionné         —   crosse  arçglaisë  en j       wW
                                                                                                      splendide bois de  noyer,  poncé finement,   avec  poignée quadrillée   extra  fin l
                                                                                                I     et  oreilles relevées  accompagnant  la bascule  —  plaque de couche en corne      I
                                                                                                f     —   très belles  gravures  taille douce  —  toutes  les pièces métalliquescémen-    1
                                                                                                \     tées  et  trempées jaspées  —  FUSIL  DE FABRICATION ABSOLUMENT  'IRRÙÈROCHAULIS.  j
                                                                                                    7 E bis.    Modèle extra. (Voir       page 48)                       A 110.       D
                                                                                                             —
                                                                                              Tous nos     fusils sont livrés après avoir subi les deux épreuves officielles:
                                                                                                       1° Celle du     canon;    2° Celle de l'arme finie. (Voir pages 42 et 41).                      '


                                                                                        POUR LA TRANSMISSIONDES COMMANDES,LES CONDITIONSDE PAIEMENT,

                                                                                          LA GARANTIE ET LES               ÉCHANGES,         VOIR AU COMMENCEMENTDU TARIF.

                                                                                                                                                                                                        A
                                                                                   r
                                                                                          Les  armes sortant de la ManufactureFrançaise d'Armes et Cycles de Saint-Etienne
                                                                                     ne craignant     aucune comparaison, sont envoyées à l'essai,            sur  simple demande;      en  consé-
                                                                                     quence,    les chasseurs sont priés d'user de notre offre, avant de faire aucune                 acquisition.


                      Maisons à PARIS (lj2, Rue du Louvre), MARSEILLE,LYON, BORDEAUX, LILLE, TOULOUSE, NANTES, ROUEN. NANCY, TOURS
   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111