Page 102 - Manu_1912
P. 102

'              :                                           I FUSIL                   DE           CLASSE "                         WINCHESTER "





                       MODELE A SIX COUPS                                                                                4
                                                                                                                               bÉÛÉTTTTnW
                                                                                                                       Il      l^C^ETlTlUfl
                                 CALIBRE 16             ou    12

                          PERCUSSION CENTRALE                                                          pour     poudres noires et poudres pyroxylées





















                                                                                                     Fusil
                                                                                                  démonté

                         Ces fusils emploient exclusivement                                                        ^»' '
                       les cartouches à percussion centrale,
                                         m/m


                      Porte-bi-etellespécial. Sttl)i-,Ié»zent. 6.          »        » Manœuvre.           „ Pour dégager la                            legercmSnt
                                                                                                                            , ......la
                                                                                                                                             pousser
                                                                                                                                                                      en
                                                                                                                                                                                          , la tirer a
                                                                                                                               poignée,
                                                                                                                                                                 „..1IlI11Itt, puis
                                                                                                      —
                      Choke-bored perfectionné(v.p. 46). 10.               »      soi. Pour ouvrir la culasse lorsque le chien est armé,             appuyer sur     le boulon qui     se trouve à
                      Épreuve       aux    Poudres pyroxy-                        droite et dégager la poignée        comme     il est dit plus haut. Le chien         titi  premier   cran   ferme
                         u       françaises                         ,n     »      complètement le îi?ouvelkient, et on ne peut faire feu           que  loi-sqtt'il est armé entièrement.
                                                                    au.
                                                                                                                                                                                         la goupille
                                                                                                                                                               de
                                                                                    Démontage. Pourdémonterlefusil " WINCHESTER "
                                                                                                                                                            en
                                                                                                                                                                  îtxpaî-ties,pousser
                                                                                  qui  se trouve (lit —                     et, en se servant de cette goupille       comme     d'un levier, faire
                                                                                                      bout du magasin
                         Pour les munitions (voir            page   261).         tourner le magasin de 1/4 de tour à gauche tirer ensuite                en avant la poighée, qui entraîne le
                                                                                                                                        ;
                                                                                  magasinpt le dégage de la boite de culasse. Tourner le               canon   de 1/4 de tour à gauche et le
                         Pour les arrMRnirM /„n,V            r,nnP  »i<*\         séparer île la culasse.
                         Pour les accessoires (voir page
                                                                         !          Le remontage se      fait de la même façon       en  procédant    en sens   ieive)-se.
                                                 *                1                           / FUSIL DE CHASSE A               RÉPÉTITION "WINCHESTER",modèle \
                                 Des   prix spéciaux sont            'Tfea                    i     démontable           à six  coups (5 cartouches dans le magasin      et  la 6° dans  J
                                                    .
                                 faits  pour    l'exportation                                       la chambre) tal. 16                percussion centrale               aciur fondu,   '    J     rt
                                                                                                                     —
                                                                                                                                                                  canon
                                                                                                                           ou 12
                                                                                    7QK
                                                                                                                                   —
                                                                                                                                                              —
                                       (Voir   page   28).                          loo       \     décarburé, long. 66 c/m, chokc-bored           toutes   pièces acier bronzées  au |      1 /   V
                                                                                              /     noir de  guerre  inoxydable  —   poids  moyen - 3  iig.  300 pour  le cal. 16,  et  \
                                                                                                                                                —
                                                                                              \     3  kg.  400 pour  le cal.  12                                                        J
                                                                                                  785 bis* Modèle extra. {Voir        page 48)  .......,..,..-"""'"          180.    »
                                             ;
                                  !                                           1       FUSIL DE CHASSE "REMINGTON"
                       MODELE                   SANS CHIEN"
                                                                                                                                ÛÉtîÉTTTTnKl
                                                                                                                        A ntPtTITIO#
                                                                                                                        n
                           A 6 COUPS, CALIBRE 12
                         PERCUSSION CENTRALE                                                    '      pour     poudres noires et poudres pyroxylées
















                                                                                                       Fusil
                                                                                                     démonté




                                             NOTA
                         Ces fusils emploient exclusivement
                       les cartouches à percussion centrale,                                                                                                                                         *
                                de 65 m/m de longueur.
                                                                                    Ce fusil   a sur  les modèles similaires à chien, le grand avantage de n'avoir                 aucune    aspérité
                                                                                  extérieure pouvantgêner les mouvements dn, tir               ;  de plus l'onIJC1'tm'c de la culasse      se trouve
                       Porte-bretelle spécial. Supplémoit. 6.                     au-dessous, laissant ainsi bien fermée toute la partie supérieure de l'at,iéte.
                                                                           v
                      Choke-boredperfectionné^,p.46). 10.                           Manœuvre.            Pour ouvrir le fusil,     pousser   légèrement    en avant la poignée de       manœuvrf-,
                                                                                                     —
                                                                           »      puis la tirer à soi, Îl/li'u¡{uÍi'e          première cartouche dans le                    fermer le fusil, puis
                                                                                                                          une
                      Épreuve       aux Poudres pyroxy-                           mettre 5 cartouchesdans le magasin; le fusil est prêt à tirer.                    canon,
                         lées françaises                             10.   »        Démontage.            Pour démon;et',     pousser   de gauche à droite le levier placé il, l'jextrémité dit
                                                                                                      —
                                                                                  magasin, dévisser      ce  dernier de 1 /4 de tour à gauche,       pousser    à fond,  en   ffM'M!, la poignée de
                                                                                                                                                                              de la culasse.
                                                                                                                                                                     canon
                         Pour les munitions (voir            page   261).         manœuvre,      dévisser le   canon   de 1/4 de tour à gauche et séparer te        inverseet en ayantsoin
                                                                                    Pour remonter l'arme procéder de 1(i même façon, mais
                         Pnnr les apnpfNr,irm
                         roni les accessoires (voir page            970,          le  bloc de [ermeture suit Ineu avancé a tond,                           en sens                                que
                                                             „„„„ 27.8).
                       ^       f  Des prix spéciaux sont         \     ^            „„„       ) f FUSIL DE CHASSE A              RÉPÉTITION "REMINGTON", modèle \                        f   200
                                                                                                                      -
                                                 *
                                                                                                    démontable
                                                                                                                                                                      le magasin
                                                                                                                                    coups () cartouches dans
                                                                                                                                                                                     et
                                                                                                                                                               -
                                                                                                                               six
                                                                                                                                      -
                                                                                                                           à
                                                                                    787
                                                                                                                                                                                fondu,
                                                                                                                                                      centrale
                                                exportation
                                 faits
                                                                                                                                                                  canon acier
                                                                                                    la 66 dans la chambre) cal.
                                                                                                                                          percussion
                                        pour
                                                                                                                                   12
                                       (Voir   page   28)                                     < I   decarbure, long. 6, c/m, choke-bored        -   toutes pieces acier   bronzées  au   k   — w w
                                                                                              f     noir de  guerre  inoxydable  —   sûreté  —  poids  moyen : 3   kg.  400              )
                                                *                                                 787 bis, Modèle extra. (Voir page 48).                                     210.     »
                  Maisons à PARIS (42. Rite du Louvre), MARSEILLE, LYON, BORDEAUX. LILLE, TOULOUSE, NANTES, ROUEN, NANCY, TOURS
   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107