Page 76 - Apiculture Moderne

72 DIVERS TYPES DE RUCHES.

Les parois de la ruche portent, en bas, deux longues ouvertures
pour le passage des abeilles. Elles sont fermées par des portes à
coulisse en zinc; une seule de ces entrées fonctionne : suivant
les circonstances, on emploie alternativement l’une ou l’autre. Le
couvercle, recouvert de tôle, est assez haut pour recevoir à la
rigueur de petits cadres bas à sections; devant les entrées le
plateau peut être muni de petites planches de vol. Les parois exté­
rieures sont garnies de paillassons qui remplacent économique­
ment les doubles parois. La capacité de la partie occupée par les
abeilles peut être modifiée par deux planches de partition à char­
nières (page 37) qu’on peut plier et qui, comme nous l’avons in­
diqué précédemment, peuvent être remplacées par des cadres
garnis de rayons vides.
Cette ruche, comme toutes les autres d’ailleurs, a subi des mo­
difications dans ses diverses parties; mais elle a toujours le grand
avantage d’être très simple et d’un maniement facile en toute
saison.
M. de Layens a publié une brochure très détaillée sur la cons­
truction économique de sa ruche, et M. Bertrand, une brochure
analogue pour la construction de la ruche Dadant >.
M. de Layens conseille l’emploi du sapin rouge, qui se trouve
dans le commerce sous forme de lames à parquet [fig. 78) ra­
botées sur une face. Ces lames de bois portent sur un côté une
rainure et sur l’autre une languette, ce qui rend l’assemblage des
plus faciles. Le sapin rouge, bien qu’il soit plus cher que le blanc,
est en réalité plus économique, parce qu’il dure beaucoup plus
longtemps. Il y a plusieurs mesures pour ces lames ou frises à
parquet; il faut prendre celles qui ont 0m,115 de largeur et 0m,024
d’épaisseur. Les petits côtés de la ruche (fig. 79) seront formés
de trois frises verticales emboîtées de 0m,42, réunies en haut et
en bas par deux traverses formées elles-mêmes de frises aux­
quelles on a enlevé rainure et languette. Celle du haut dépasse
pour former une feuillure de 0ra,04. Les grands côtés sont formés

1. 1° Georges de Layens, Construction économique des ruches à cadres
(Paris, Librairie Paul Dupont).
2° M. Bertrand, La Ruche Dadant modifiée. Description et construction (au
bureau de la Revue internationale d'apiculture, Nyon [Suisse], 1891, in-8°).