Page 70 - Manu_1912

^ FUSILS POUJt" POMMES MES

HORS CONCOURS ^ r » * F
ET POUDRES PYROXYLÉES M. et I.
^
EXPOSITIONS

Sa iil 1 Lu is HJUÍ — Liège li.HVi
u
-
Milan j!)l)(i - Londres 19U8 PERCUSSION CENTRALE — FERMETURE CLÉ SUR LE PONTET
1:I'Ll\l'lks l'Jlo -J:lWIIOS-.\.il'l'S 1010 DEVANT EN BOIS
Vienne 1VM U Turin 1911
—
Pour les fusils spéciaux renforcés, destinés il l'emploi de toutes
les poudres pyroxylées, voir page 67 et suivantes

N- ^^

^ ^

Avet^bretelle
automatique,............
^

^
"

saiginentation 10 fr,
-
-j
i
Ce genre de fermetureest un-perfectionnementdu précédent le principe en est
?
le même, mais ici le, T à gripp est actionné par une clé contournant le pontet
ce qui rend la manœuvre plus rapide etplus commode. ,
NE PAS ACHETER UN FUSIL 7 ouïes les armes que nous établissons ainsi ont un devant bois démontable;
SANS LE COMPLÉTER PAR UNE DE NOS pour détacher le canon il n'est besoin d'aucun outil ce qui est une grande
commodité.
BOITES-NÉCESSAIRES, PAGE 289.

( CANON ACIER FONDU, bronzé noir, choke-~"bored ordinaire à gauclie \
\ (choUe-boredperfectionné, voir page 46, supplément 10 fr.). — Platines à / ' H S
à
EN FRANCE CQO / ) deux ressorts et rebondissantes — détentes à charnière et ressort — percuteurs > 85
devant \
poignée
bois ponce,
automatique
et
-
avec
( à ressort — extracteur — jaspée. MODÈLE SÉRIEUX J
pièces gravées
quadrillés
>"DS armes sont vendues sans intermé- — trempe —
diaire: pour les avoir,s'adresserdn'petctnen-t 592 bis. - Modèle extra. (Voir ;page 48) 90. »
à nuire Manufacture à Saint-Etienne ou
û nos ,\laiSUllsdo Paris (42, -rue du Luwore),
:
Marseille, Lyon. Bordeaux, Lille, Tou- ! CANON ACIER FIN, bronzénoirde guerre, choke-bored ordinaire àgauche A
l
Platines I
louse, Nantes* Rouen, Nancy, Tours. (choke-bored perfectionné, voir page 46, supplément 10 fr. ). — à f <1 A C
détentes à charnière
rebondissantes
et
c - -
593 ; entaillées; à deux ressorts et percuteurs à — extracteur auto- / 1 l/d
grandes coquilles
ressort
—
I ressort — devant démontable — bois poncé, poignée et devant qua- I
matique
' — — avec )
drillés gravures légères trempe jaspée. ARME TRÈS ROBUSTE ..
— — —
593 bis. Modèle extra. (Voir page 48) 115. n
—
f CANON ACIER EXTRA, bronzé noir de guerre inoxydable, choke-bore4 N
1 ordinaire 2t ganche (choke perfectionné, voir page 46. supplément 10 fr.) J
—
\ Platines entaillées, a deux ressorts et rebondissantes —détentesà charnière /
J S 1 xQ
5 q c et à ressort —' grandes coquilles — percuteurs à ressort — extracteur
. ) automatique à double guide — devant démontable — bois poncé, avec l 30 W
f poignée et devant quadrillés — fines gravures — trempe jaspée. — MODÈLE .1
V TRÈS SOIGNÉ J
595 bis. — Modèle extra. (Voir-page 48) 140. J
' Tous nos fusils sont livrés après avoir subi les deux épreuves officielles :
2° celle de l'arme finie (voir
1° celle des canons ; pages 42-et 43),
Toutes nos armes sont garanties (voir pages 6 et 43)
Elles portentnoiremarque de fabrique et l'inscription :
MANUFACTURE FRANÇAISED'ARMES ET CYCLES DE SAINT-ETIENNE
POUR LA TRANSMISSIONDES COMMANDES,LES CONDITIONS DE- PAIEMENT,
LA GARANTIE ET LES ÉCHANGES. VOIR AU COMMENCEMENT DU TABIFo.

POUR LES VOIR PAGE 23.

Les armes sortant de la ManufactureFrançaise d'Armeset Cycles de Saint-Étienne j
ne craignant aucune comparaison, sont envoyées à l'essai, sur simple demande ; en conse- I
quence^lcschasscur^^o^^riés^d^oser^^^iotr^^ffre^^^^^^^iri^^i^ns^^Q^isiWoii^l

Maisons à PARIS (42, Rue du Louvre), MARSEILLE,LYON, BORDEAUX, LILLE, TOULOUSE, NANTES, ROUEN, NANCY, TOURS.