Page 486 - Manu_1912
P. 486

GANTS ET APPAREILS                                           A FRICTIONS


                      Pour qii'tin  sportsman ait  la plénitude de  ses moyens   d'action, il faut  que son corps  soit maintenu dans    un  état de santé augsi parfait  que  possible. Pour cela    /
                1,usage raIsonne des frIctions seches   ou  humIdes  et  le  massage sont  tndlspensables,  car  ils revivifient l'organisme, activent la respiration de la  peau et  la circulation  /
                 '                                                                                                   âSk               Jflà                   fflR BH /
                du  sang,  ils modifient enfin très favorablementles systèmes     nerveux et   l11Uscnlaire.                                                                                        /
                        Voir pages   1029 à 1039,                                2073. Gant     en  crin,                                                                                     ^
                  nos                                nos







                                          Hul                                                                         <ï3jjjjp«9          î                             ^



                                                                teneur, très doux à la main,
                                                                La pièce.. 2.65      La pair.:.. 5.     »  2683. Gant à frictions,        en  flanelle                                      /
                                                                                                                                                                                         b
                                                             2675. Gant crin       avec  doigts, tricoté.    blanche très doucf', monté     avec  pla- 2691           brosse    cu. crm fc ex_
                                                                                                                                                             •
                                                                                                   o 75
                                                                                         j, :
                           llllt                                t «pce...       en i. j a paire.2.           queue brosse   crin  blanc.                  tra, chine"rouge,monte surtou» ecruc,
                                                                                                                                                                                          j
                2003. Gant à frictions  en lin bouclc. Con-                                                  Lapièce.. 1.90 La paire        .   3.60      Lu pièce.. 1.30 La paire., 2.40
                  vientprfrkti?,ns sèches ou aux  alcools par-                                            2685. Gant tricoté, sans pouce, en 9-691Wj.GantbrOSSe,en                  cnnWjlnc  rayé
                  fumés. Lapièce. ».60 La paire 1.        s                  \                               laine hygiénique blanche, monte      avec    noir, monté    sur  solide tisati bordé
                2065. Gant à frictions,           en   tissu          /                                      plaquette crin blanc   extra,                galon  avec ouverturespour     le  ponce.
                  éponge d'une face    et en  loofah (fibre                                                  La 'MM.. 2. »| La l'all'e.. 3.80             Convient pour   frictions vigohreuses.
                  végétale très douce) de l'autre. Très                                  i         -I                                                     La bièce... 1,40 | Lapaire.... 2.60
                                                                               \
                  pratique à  cause  tle  son  double  iisag'.       J       '  |  \    I   <. -                  (^||              f'ij|t^f|
                                                                     \
                  Lapiece ï.85 La paire.. 1.50
                «•GANTS                                                                                                                                                2693. Gant brosse,       en
                                             EN CRIN                                                                                                                     coton,  bordé galon  îa^ne,


                                                                                                                                                         |{;Jâ|â§|jK
                                une course ou un exer- 2678.. Gant à frictions              avec pouce,                             L.                                   Lapuce2.40|Z.ai'e4.50
                                                    ..
                                cice  quelque    peu vior       en  flanene blanche très douce    et  très            |||               ]|j              t§£^aillB      2694. Gant brosse à
                                                                                                                                                         pR|MiS
                                                                                        La paire. 2.
                                                                solide.Lapièce 1.10
                                                                                                                                                                                         L'une des
                                                                                                        » 2688. Gant à frictions,
                                                                                                                                               flanelle
                                                                                                                                                                                 usage.
                                                                                                                                          en
                                                                                                                                                             ^
                                261l1.- Gant  -en  crin sim-  2080. Gant tricoté,   en  laine hygiénique     blanche, très douce, monté     avec  pla-  L _l.".'m        double est en  crin blanc
                                                                                                                                                                         faces
                                  pie, tricote,                 blanche. Convient     plus particulière-     quette éponge fine.                                         extra,  mailles  au  crochet,
                  La pièce.. 1.25       La paire.. 2.25         ment pour   les  personnes  délicates.       La piece.. 2.15 La paire.. 4.           »    l'autre face formant brosse  est en  laine
               2070 bis. Le même, doublétissu tricoté          La pièce.. 1.30 La paire. 2.40 2688bis.Lemême                    ayanten  plus  une  l'la.  blanche pure.  Crin et  brossedoublés  a
                  à l'intérieur. Très doux à la main.        2G80 /'«.Lemême,enlaine double.Durée            quette  crin blanc pouractiver les fric-     l'intérieur en  tricot coton  doux ettrès
                  La pièce.. 2.         La paire     3.75      indéfinie.La pièce. 1.50   La paire.2.75      lions. La pièce. 3.10 La paire. 5.90         souple. La pièce 3.25 La paire 6.25
                                    »             .
                                                 LANIÈRES,                    BROSSES, APPAREILS, MASSEURS
                                                                                                                                                                        2748
                                                                                                                                                                          modèle
                                                                                                                                                                                               une
                                                                                                                                                                          foi~ntene


                                  en                                                                                  I   L»        J
                  avec  grandes attaches. Recommavdee          cote formant brosse l'autre côté tn-                       W? /\                                              " À             AW
                                                                                                                                                        2750
                                                                                                                                                                        „
                  tour frictions douces              1.15                  h    Convient  pour  frictions             f  ]                  2739. J-    ____ Maffleur grand modèle,
                                                                                                                    /; fy/~ n
                                   ..
                                                                                                                     \ J
                                                                                                                         i/fv
                                  - ...                      2723.1/2douces     nergique           r r*n           fj/fi             I Appareil           seitte par la gravure), boule unie de
                                                                                                                                                                       dlam. Convient plus
                                                                                                                                        rotatif a
                                                                                                                                                                                               par-
                                                                                                                                                          8o rn/m de
                                                                             blanc
                  H ifflïïBPiiM             r !'    11       -'-j*-. Lanière double usage, un                      // / t         l  \   masser.   Se     ticulièrementpour le   massage  du  corps
                                                                                   extra tricote, autre
                                                               côté en crin
                                                                                                                0\S
                                                                                                                                     N
                                                                                                  1
                                                      K
                                                                                                                                                                                             «a
                                                                                                                                                                                     i" "W il
                                                                                                               -
                                                                                                                                                                                                  „
                  Il   ^-1                            B        vient  pour tous genres     de frictions.       J~^A                     gran des     6  2750bis. Lemêtne, avec bou e ou e-
                                                                                                                                                              ?3 -lam
                                                                                            laine. Con-
                                                               formant brosse,
                                                                                                                                                           ^
                                                                                  en pure
                                                                                                                                             Ho-hrns-
                                                                                                                                                                        -
                ^^                                                                Convient pr filetions      mouvement    de va-et-vient  sur  la partie                           "IIlé de  2  boules
                                                                                                                 rondes
                                                                                                                                                                 striée permettant un massage
                                                                                                                                                          ment
                                                                                                  5 90
                                                               \r j<j
                  Lanières
                                                                            !
                                                                                                                                                 arti-
                              en
                                                                                                                                    nickelée
                                  crin blanc de tout pre-
                                                                                                                                              et
                                                                                                                     sur monture
                                                                                  2/26.Brosse forme
               mierchoix,potirfi-ictionsdorsiles outom-        J0ee sOl.¡;nc.....'-'..,.....-.. . o.         souple, avec a 10 rangs, en soie très        beaucoup plus énergique            5.   »
                                                                                                                                              lanières
                                                                                                             culée,
                                                                                                                               très fortes
                                                                                                                            2
               baires.Pratiptepour frictionner soi-même. Rt 1/                       arrondie,      .cnn     formant poignées. Son emploi      est  des                        J  2753.Masseur
                                    se
               2099. Lanière simple, crin tricoté,                                  blanc,poignée tissILI.   plus simples il suffit d'imprimer     un'                             simplifié for-
                                                                                                                           ;
                  solides poignées Bon modèle.. 2.10
                                                                                                   1.25
               2700. Lanièredouble, faite       an  crochet.                         énergiques.             à  masser.  Poids   250 gr.    S'emporte                              indépendantes,
                  Modèlesolide, de longue dUI'ee.. 2.75
                                                                                                             facilement.Extrêmement pratique. 6.50
               2702. Lanière double,         tout en   crin   Kg5||SHSp        2728.. Brosse flanelle,                                        JV          en  bois verni, monture en     fil d'acier
                                                                                                                                                                                   cim, poids
                                                                                              bois façon
                                                                                 montée
                                                                                          sur
                                                                                                                                                                                                100
                                                                                                                                                          nickelé. Longueur 2a
                                                              ^|j^|
                                                                                                                                                          gr.,seulemcnt. Modèle léger.. 1.75
                                fort. Inusable.... 6.50
                                                                                 olivier. Pour frictions
                  spécial
                          extra
                                                                                  "frictions,^
                                                                                                      en 2740. Appareil rotatifde           masser,                            ^   fodent  du  mais
                                                         I!                                                                                                                              %. ™
                B                                       jf                         très spongieux. Le        monture   nickelée, articulée, poignées                  î*
                                                                                                                                           2
                                                                                   caoutchouc humecté        bois. Cet appareil   sert pour   le  mas-    tes dui-éenoyer,  JP ,  es. es jo *      >
                                                                                                                   du dos, des reins, des hanches,
                            .,
               2700. Lanière tncMce, en          laine  i_ hy-  est  très souple, quoique frictionnant       sage Il fortifie les muscles, active la           utee tn J1       "2756.  Appareil
                                    .
                                                               énergiquement. Dim. 140X100 m/m.
                                                                                                             etc.
                  gienique blanche. Convient très bien         Bimen",ain,     lonaue durée        3.50      circulation du   sang.   S'emploie   avec                             demassage
                  pour les frictions  aux  alcools ettoutes  27i3l A, La  même;i6s           m/» 4.25        succès  contre  l'obésité          6.75                    SBt)       formé d'une
                  lrictionsdouces.1 Trèsboit modèle. 2.25                             x I05                                                                                      poignée action-
                                                                  iBB                                                                                     iiant                            .  3.75
                             'r-î'           "'/      /j
                 I  J                                                           mm 2733         Brosse     2742. Masseur extenseur, nouvel                                 massage     formé d-tiiie
                                                     ^
                 %l-                  ...            ÎJ        à frictions      en  tissu crin blanc for-    appareil rotatif à  masser,  formé de 12* I             \1     poignée     actionnant
                                                                                                                                                                               roulettes
                                                                                                                                             bois poli
                                                                                                                                                                                            striées.
                                                                                                    droit
                -—< /-v *Lanière
                                                                                                                 o
                                                        r
                                                                                                                                                                            -j\ permet
                                                                                                                                        grands câbles
                                                                                                                        reliées
               2710.        • *   en  1laine  t»iblanche for-  niant brosse, montée sur manche droit         rangées  de boulesmobiles,   en j*ii        BjRflss^gKSMellL   2-    ,  un    massage
                                                                                                             et verni,
                                                                                                                                par 2
                                                                                             permet les
                                                                               de
                  mant   brosse,  montée sur une      forte    frictions dorsales       aide...    2.40      caoutchouc,  avec poignées  formant  cris-  IWË&Sr             et¡err:'qrJe....  4.25
                  sangleblanche,solides   poignées   3.50                          sans                      pateurs.  Cet appareil   peut  donc  être             2758. Masseur électro-
                                                             2      Brosse à frictions             e  de                                     le dos et OTmm
                                GBSSBta^             ff%.    "  la précédente,  avec  manche courbé de       utilisé comme masseur pour                             voltaïqueformé de-14       ron-
                  II                                    a          c/m.  Facilite  beaucoup les frictions    le corps,comme extenseur de poitrine                   delles métalliques juxtapo-
                 II f  V  v  <àai^8BgpBHj^^s3            ]     ,10  l^ÊSSÊlÊÊÊÊÊÊUi^^m.                      ct enhn comme enspateur pour les               (Jt      sées diam.  32  m/Tn, monture
                                                                                                   2.75
                                                                                                                                                             *
                                                               dorsales, Pratique
                                                                                                                                                                         ;
                                                                                                             m?ins.
                                                                                                                         lcs
                                                                                                                                        Très pi-atiqlie,7.50
                                               |                                                                     et                                    C®        en  bronze nickelé  avec  poi-
               2715. Lanière brosse, crin          et  laine                                                                  M      2748.Masseur          |f        appareil  est  d'une grande
                                                                                                                                        japonais,
                  mélanges, montée     sur  sangle écruc.           |                              ;i|     PMj           W           composé d'une «                 efficacité  pour  assouplir les
                  Pour frictions 1/2 énergiques. 3.       »       Ll    2738. Appareil à                                                                             muscles et les fortifier. S em-
               27 ir) bis. Lanière,   munie genre,     mais              friction,   compose                                          boule bois de        ||jl      ploie c^âlcincnt contre les
                  brosse  tout  crin  !       T...   3-25                 de trois brosses                   Io-/- de diamètre encastrée dans     une                maladies  nerveuses,    Vobé-
                                  doubleusage.
               2718. Lanière                         L'une     rondes  avec  poignées  en  forte sangle.     alvéole en  boisdanslaquelle elle  tourne.   sité, les rhumatismes,   etc.  Livré  avec
                  des faces  est en  crin formant brosse,      Cet appareil    est  excellent  pour ame-     Modèle simple et efficace           ".70     mode d emploi  .............     14 50
                  l'autre  en  flanelle hygiénique.Permet      ner une    réaction salutaire après    un  27A8 bis. Le même,       avec  boule striée 2759. Le même, plus réduit, diam. -des
                  les frictions sèches,  'donces'ou éncrgi-    bain,  une  douche,  etc.  Emploi facile,     plus énergique, mais néanmoins        ne     rondelles,  25  m/m, convient plus  par-
                                       '.            4.50      fabrication irréprochable          4.25       pouvant  blesser                   1.        ticulièrement  pour  le visage. 12.25
                  ques.                                                                                                                              »
               Maisons à PARIS (II':!, Rue du Louvre), MARSEILLE, LYON, BORDEAUX,LILLE, TOULOUSE, NANTES, ROUEN, NANCY, TOURS.
   481   482   483   484   485   486   487   488   489   490   491