Page 429 - Manu_1912
P. 429

MOULINET-FLOTTEUR
        Mêtfè/e^Brwetè                                                                                                                                                   Modèle exclusif

                     Appareil ingénieux et licite                       pour       pêcher à de grandes distances                             sans canne            à pêche.
































           Nul pécheur. n'ignore    que, pour    prcndre du poisson, il faut lui présenter          1  ce que   le cerf-volant s'appuie   sur  l'air, tandis  que  le Moulinet-Flotteur
         l'appi\t  eu se  dissimulant le plus pa:..ibj,e,de façon à  nc pas  éveiller  sa  méfiance.   prend  son  point,d'appui   sur  l'eau.
         Ce résultat  est  obtenu ordinairement     pu moyen    de  cannes   à pêche possédant            L'appareil étant   en mou%,cnient,   le pêcheur laisse simplement      se  dérouler le
         une   ligne de longueuréquivalente, la plupart du         temps, et  quelquefois même         fil spécial placé  sur un   dévidoir qu'il tient   en  mains il   a  suiu  que ce  fil soit
         supérieure à la  canne;   maii  encore  le pêcheur itarrive-t-il   pas  toujours  au  but     toujours tendu,    et  guide l'appareil; il arrive ainsi à le placer à l'endroit choisi
         visé. Certains pêcneurs sportifs parviennent également à lancer         avec  des  cannes     où  se  tient le  gros  poisson. Il suffit alors d'opérer  une  traction  sur  le fil, cela
         relativement   courtes un    appât, artificiel  ou   naturel à des distances     surpre-      produit  un   déclanchement du moulinet, qui laisse dérouler le bas de ligne
         nantes,  mais le nombre de    ces  pêcheurs  est  relativement restreint.                     porteur  de l'hameçon muni de l'esche       ;  le poisson mord alors     sar.s  méfiance,
           L'appareil  que nous   présentons ci-dessus   et  qui  a  été dénomme Moulinet-             et  le pêcheur n'a plus qu'à opérer        une  seconde traction        le fil      faire
                                                                                                                                                                                     pour
                                                                                                                                                                          sur
         Flotteur    surmonte toutes    les difficultés. Il  est  combiné d'une façon ingénieuse       remonter   le bas de ligne    avec  le poisson qui s'est laissé prendre,  et ramener   le
         pour   porter juisqu',à   une  tliimnce de    5o  métrés  et  même davantage si l'oli         tout sur    la rive.  pour sa    plus grande satisfaCtion,
         ..eut, un  appât  tentateur  auquel le poisson  ne  résistera  pliS, car  il lui  est  impos-   Indépendammentde la pêche à fond, le Moulinet-Flotteur                 est  très eflicace
         ,,¡hIc tic  se  douter du piège  qui  lui  est  ainsi tendu. Eh effet, le Moulinet-           pour  la rêche à traîner, à la cuillère,   ou au   poisson artificiel, de la truite, du
         Flotteur qui affecte la forme d'un poisson       et  qui  nage, pour  ainsi dire,  comme      brochet,  etc.-  il n'occasionne  pas  la moindre fatigue   et procure, au     contraire,
          ui. à la surface de l'eau, porte l'esche  et  la descend à la profondeur voulue     et  à    une  véritable di,triction,  tout en assurant  de belles prises.
         l'endroit choisi  par   le pécheur, soit. en eaux courantes,     soit même      en eaux         Le Moulinet-Flotteur           est  également employé     avec  succès  pour  la pêche
         dormantes,   ce  qui est  tris  surprenant et très utile.                                     à la mouche. C'est ainsi     que  les ombres cependant très méfiantes de la rivière
           Etant placé   sur  l'eau suivant la notice jointe à chaque appareil,-et le pêcheur          " I*Aili"  se  laissent aisémcnt  capturer par   les pêcheurs employant    cet  -ippareil.
         marchant le lon^; de la ri%-e, le B*Dulinet-Flotteurprend immédiatement le                    Ils échelonnent des mouches     un peu grosses sur   le fouet du dévidoir(voir   arm  ure)
         larçe  comme mu par une       hélice invisible, d'après le même principe qui fait          j  et  quand le Moulinet-Flotteur         est au  large, ils font   sauter  les mouches à
         .-'élever dans les airs le cerf-volantd'un enfant. La seule différence consiste en            la surface  par  des tractions saccadées   et mesurées du fil.


               If      J|3     Q                                                «Rv                 I  4270. Moulinet-flotteur,breveté S. G. D. G..                   tout en   métal finement
                                                                           ^
                                   ^                                  tT*''' "                      I     peint  et  verni émail, long. totale:   34  c/i-ii, surmonté d'un petit moulinet   en
               j=£=^S%_g ^     s:                 "                                      -                métal blanc à   mouvement     libre, gouvernail mobile. Livré     sur un  dévidoir  en
                                   ***                    I                                               bois verni, garni de   50 m.  de fouet tanné solide. Il pèse      500 grammes et    le
                                                                                ai      *    0            .plioir garni  300 grammes    environ. C'est  1lU  engin merveilleux, absolument licite
               Il      3       V                                                             [            et que tous  les pécheursvoudront j>ossider. Il peut servir polir tous les  genres  a" pèclit7,
                       s
                                                                                                                         ctu'Hére
                                                                                                                                 et même d la mouche, Sa simplicité
                                                                                                                                                                         en permet l'usage
                                                                                                                                                                                             aux
                       3                                                                     y            a"  v'fr  ®   rufallts. Livrytout emballé    avec  mode d'emploi              10.50
                                                                                                          dames et allX-
                                                                     f   A la première touche le poisson       se  ferre  automa-   FLOTTEURFERREUR-AVERTISSEUR AUTOMATIQUE
                                                                                                 sûrctc qu'aucun pêcheur
         / -3:.;.£1.'                                                    pourrait de celui d'une plombée. Nous le conseillons,              n         ê             4315. Flotteur-aver-
          ;—.7^-tiquement, avec une
                                                                                                                               ne
                                                                                                                                                           -- rjf"^
                                          " ''
                                                                                               Son emploi dispense
                                                                                                                      avantageu-
                                                                                   surpasser.
                                 :
                                   :. •••
                                                         JBfetëgëgi
                                                                         semeut
                                                                                                                                                                     tisseur ferrant
                                                                                                                                                                                       automa-
                          {
                            ,»
                                                                                            compléter la ligne du moulinet-
                                                                                                                                                                     tiquement
                                                                         à ce titre, pour
                                                                                                                                                                                   le poisson,
                                                                                                                                                                     modèle breveté S. G. D.
                                                                         est men'cilleux,
                                                                                                      conception
                                                                                                                      fabriC<ltion,
                                                                                             comme
                                                                                                                   et
         7  '  _r"                                                       flotteur. En résumé, le ferreur automatique                               -      ,.fr-  ~ -  G. Cet appareil   tout en
                  ~—n?i,                                                 etnous le recommandons        aux  Membres des Socié-             ' s""  ~                  cuivre peint     couleurs
                                                                                                                                                                                  eti 2
                                                                                         Vin                   gr.......aCiX         r                               ment;cùnstruitilesttr(;5munid'un
                                                                         bées Long. 6           !i. Poids   s;              3,50
                                                                                               1                                                                                             un
               fl                       Tous         qui      pfcthé   ^ 428p. Ferreur automatique, même système              que -       ^                          mécanisme à double bas-
                                                         ont
                                               ceux
               lï  -V     1LI         du haut d'un   pont en  lais-      ci-dessus,  mais recouvert en     aluminium     ct  'StifTi-  r   " ;   -           Il      cule  que   1'011 tend   au
                          fl
                                      sant  aller leur flotteur  au      smnment léger    pour 1.i pêche entre deux eaux, sus-                  ^             I   ; moyen    d'un  resson, après
                               —      fil de l'eau,  ont pu consta.-     pendu à un   flotteur. Poids  10 grammes....       3.50     ^      -W±=i=_=î= avoir                placé l'tîsche   sur
                        VjF/                                                                                                            .            _
                   l             .j   ter  la difficultédu ferrage A.                                  *                             :——1                            l'hamccou. Le fcneur-
                   /       |  7       longue distance,                  AMORÇOIR-FERREUR AUTOMATIQUE                                        ^TjL                     avertisseu ferre antGHia-
               11          j /  -—                       et savent                                                                                                              r
               11/    5                   parsuite dugrand déve-                    Résultats merveilleux "TW                        _ _   ~                         tiquement   et par  l'appa-
                      ^
               IJ /'=€'    lA'^       que                             "   lo Pour la pêche entre deux                                       "                  —     "tion d'iiii petit drapeau
                                      loppemeut de la ligne, il
              Jir—-=zr        ^       est pour  «insu.dirc  impos-     «,,                                              eaux.        1 1          .             -    dissimuledans rapparcil,
                                                                                                  Amorçoir-ferreur' auto-
               •< 3^                  une  touche.                                              matique, formé d'une          cage     prévient immédiatement le pêcheur qu'un pois-
                                      sible
                                                pâsheur de sentir
                                            au
                                                                                                                                                  pris; c'est d'ailleurs celui-ci qui fait lui-
                                                                                                                                       son est
               ^: (j                    Avec le flotteùr-fer-          f—              — ^ cylindriqueà        2  compartiments,       même fonctionner le mécanismequi doit lui ravir
               ~                      reur automatique, le                         ~        "i  en  cuivre bronzé couleur   terne,     la liberté. Le ilotteur-ferreurautomatique        est cx-
                             'l'., =;  ferragase fait aiitomatique-           f  —.             percés de 'trous, s'emboîtant          cellent   pour toutes    pêches, mais principalement
              — -  "           —A     ment   dès  que  le poisson      ; ~  ~~it     ^       ~  l'un dans 1'.ttttre. Ouverture à       pour   celle du brochet il remplace le pécheur le
                                                                                                                                                                  ;
                                                                                                                                                                                          3.60
               j-  -—    ..           mord. I.:hameçon pénètre         ~   —E~"     _   — ~  ' coulisse  pour  introduire les  ap-     plus liatilc. Diamètre 80 m/m...
                                      dans ks,chairs
                                                            l'action
                                                                                                rab. Ferreur automatique
                                                      sous
                                                                                                                   (long. 6 c'm..
        d'un  report traversant  le flotteur. Le poisson   ne peut            i^l—           ~ aluminium,     n° 4285, placé   en     BOLIDE-FLOTTEUR, Breveté S. G. D. G.
                                                                                                                                au
                                                           tube I-
        donc être manqué faute d'avoir été ferré à      temps.                                 centre  de la  cage                      /\            Ce  nouveau   flotteur d011l le succè-  est
        'i275. Flotteur-ferreur automatique, modèle                                      ——     diam.  3  c/m). Les appâts   tom-                   assuré d'avance, consiste    en une   boule
                                                             m/m, ~—grands
           spécial de la ManufactureF**fgise d'Armes et Cycles,        E   'iffjj-—"     ^      bent lentement     par  les  trous     J \          de  verre creuse  (diam.  2o  m/111),  avec un
        ^ formé d'un   gros  bouchonde Iiige, diam.       4S                                 -           et  nombreux    pour   la     / \          petit  tenon, en verre  également, auquel
        i point  2  couleurs, traversé  au centre par un         en f                          pàte, plus petits.ct plus espacés      I    \       on  attache la ligne.
                                                                                                                                            \
                                                                                                                                      I
           cuivré  contenant un ressort       inoxydable,   et une   1     ^1  *  -  ~      --  pour  les asticots.                   j \                           T.
                                                                                                                                                                          „
                                                                                                                                                                 rt
                                                                                                                                                                       ,
                                                                                                                                                           T
               f»             temmn       rcsso.rt peut                                        4290.Prpâle, chénevis, blé. 4.
        }'         \fton-Lfa           du               être réglée                                                                                   grand   Lesecourspîur°la P"hcTla      ,,
        |  .1  volonté,  pour  ferrer plus  ou moins vivement.                      —          429o.                         r 4.  »  I I     \ \     ?      car  il permet de         aisément
                                                                                                                                                                                             %-o-
                                   "
        L
                                                                                                                                                                  111 lancer
                                                                                                                                                      lame,
                                                                                                ,„n_ n Pour asticots
                      1
                                                                                                                                 »
            "
        [  pr-v                                          -*  2 >75     r"                   ~ 4300. L'amorçoir seul    pour  pâtes   |         \      un  insecte  ou un ver  à grande distance
        f                                                              =                          ou  asticots (ail choix).,, .75    f   Jî *         avec une   ligne  sans  rloIllh>. Le léger
                                                                                                                                     i
                                                         .
        *         FERREUR AUTOMATIQUE                                              2, Pour la «êch« à fond.                 »        ^          \ ^   bruit qu'il fait   en  tombant   sur  l'eau
                                        A                        ^                                                                                    anirc^ le poi'son qui^voitSCLIleillutfiBolidele
        1,2qO. Ce  peut appareil,  est  formé d'une olive longue-,-le ferre                                                                     presque   à  coup sur. au cas    011 le pêcheur
           iCi.lnt  de plombée, daas laquelle   est contenu  le nié-                                             ^                     tarderait à le faire.   La pièce                   »  .30
           Z-IL mit en  métal '*ôK\al*bïe.Pourl'armer, il suffitde       Les mêmes amorçoirs              que   ci-dessus, mais        La faite de 6                                      1.70
           ;irLr  snr  la lîottcle  A jusqu'à  ce que  l'on  sente un  oycv.  ferreu. automatique lourd   no  4280,  servant à la    4325.Perles invisibles, d:am. m/m 1'2, c-ti verre
                                                                                                                                                                          5
           ersn d'arrêt', on repousse ensuite dans   son  logement             terreur et  de plombée.                                 taillé,  pour   lester le bas de ligne   pour   la pécàc
           la partie A.  ce  qui réduit ainsile volume du ferreur, 4305. Poitrpite.. 4.          «  1 4310. Pour asticots.. 4.   1,    entre  deux  caux.  La dotirnii:e...  !            .....  50
         TOUT CE QUE VOUS POUVEZ DÉSIRER                                  SE TROUVE DANS CE TARIF                                CONSULTER LA TABLE DES                         MATIÈRES
                                                                                                                            —
        ot                                             -
   424   425   426   427   428   429   430   431   432   433   434