Page 427 - Manu_1912

SOIES FRANÇAISES? ANGLAISES ET AMÉRICAINES

* Les soies présentéesdans cette page sont Ht meilleures soies de pèche qui exis- Les Mies n* 3940 à 39G5, ainsi que les n- '?78 et 3980 conviennent pour la
la pêche à la mouche (soie «Aux Drapeaux")
tent. Toutes sont de qualité extra, depuis le simplecordonnet blanc jusqu'auxplus pèche à la ligne flottante et à fond. Les soies « Elasuca . et « Aux DrapeauxE*•
parfaites
lancer
parfaites des soies
sont
pour
ou au
la pèche à la mouche (H, G,
pour
truites,chevesnes
pour
i l'américaine(soie «Favorite»); nos clients sont donc certains d'être bien servis, pour grosses truites; C, D, pour saumons), pour la pêche du brochet'auVif (A*
F
etc •
Nous avons désigné les grosseurs de ces soies, par des lettres en prenant comme B, C, D) et pour la pèche en mer, car leur émail Id protège. Dans un but de
base celles bien connues de la marque « Aux Drapeaux ». Dans les diverses séries vulgarisation, nous offrons nos Lignes fouettantes si appréciées pour la pêche
de nos soies, les mêmes lettres désignent les mêmes grosseurs. Exemple : La soie à la mouche, à des prix exceptionnellement réduits et nous recommandons
«Elastica» H, est de même grosseur que la soie « Aux Drapeaux » H. l'usage de la graisse 3982 et du graisseur 3990 pour leur entretien
SOIES CÂBLÉES EN TOUS GENRES POUR LIGNES
CORDONNETSEN 'SOIE DE CHINE ronde pour obtenir un.dit'i.lcirparfait.) au lieu de 3 fils simples. Sa résistance est ownsido-
e»y»j-rt-tt,?-t.
Cordonnet blanc, qualité extra, en soie de Chine, iwtmmiTmtnaM,-, K rable et nous le recommandons pour la pêche des
*'"T1
torsion serrée. Ce cordonnet est le meilleur des 1 gros poisssons de rivières, lacs
. ,?• et mers.
cordonnetsblancs qui se fabriquent pour la pêche. rs-rrr-rr.,r,rr.rrr, F *•*-' G ~
—d—«in—WHwimii«——— " E r T r J rJ m * -fi F
11,1 3955. Grosseur K 1 F E D
0BanBBnw.il ...mm ' La ,ikt de W.1» il tards) D.60 1. 1.50 '2. 3905. Grosseur G 1. D
4.50»
- D^ Nota.i lfs 94-140 ( 2.75 6.75 9. « Le dévidoir Je 2; MétreS. 2.25 2]i5 "3 75
»
cotitiiiii.lit-ree
13 — La soie Au ;aisieau est far 1. 2,' Les 10Q mètres 8.50 11.25 14 »
yards d fil
pièces de
20
est
3940. K il F D B ou SOIE FRANÇAISE, dite Piscivore Cette soie gou- livrée par 1, 2, 3 ou 4 dévidoirs d fil c-oifiis,u.
SOIE ELASTICA
».60*
Ia mitre -D. 02 -Il.03 T05 TlÔ" " »' 15 Cordonnet incassable, imputrescible, d'eau, Ce beau cordonnet
vert
trans-
3
I 2S AO 1 » 2 » 11'»» parent et ne vrilllant pas. Très apprécié des pê- présente le grand vert, très apprécié de 1103 clients
avantage de s'allonger d'environ
Us 100 m. 1.40 2 10 3^ 60 7 25 * cheurs. en raison de sa finesse et de sa grande reM»- 200/o a la tra,:tion, cc qui atténue considérablement
Le même cordonnet que ci-dessus, mais enduit tance. Les pièces de 2j yards sont livrées sur plioir les secousses des gros poissons après le ferrage.
d'un produit imperméabilisant vert ou jaune,qualité perfectionné. soie Elastica est soigneusement imperméabilisée La
fr extra (indiquer en commandantlu teinte que IonprlJert). 0 polie puis enduite d'un vernis émail lui et
3945. K Il F D B 1 ~ une très longue durée. Recommandée. assurant
-
l..e mètre.. ».04 »-05 1». 10 ». 15 ».20 * ««Il « m m n 1 , h j
<
Us 2;M. ».85 1." 2.25 3. » 4. » 3960. Grosseur... 0 N L H ' 1 H
Les ioom. 3. » 3.60 7.50 11. » 14. » ' ' * ' r r ' * " <• ' T—?S K
„
. Le plioirde, iJm(i5, jards). ».40 »-fiO ».90 1.65 ^ ^ .. J)
CORDONNET " AU VAISSEAU" Nota. — La soie Piscivore est livrée en plioirs de 25 y". ~
Cordonnet en soie imperméabilisé vert d'eau ou ou en écheveaux de fo ou de 100 i-aiils. *'^ p
f
i gris (indiquer lu teinte) de très belle apparence, ne Réduction 0/0 sur la foie Piscivore livrée far 10° yards. tC <\ V f 16 ,\
i vrillant pas dans l'eau. Livré sur plioir breveté par CÂBLÉ DOUBLE, " PISCIVORE " ;ID;;) J H F D C A
f pièces de 20 yards (18m30), assemblées par 5 il fil Ce cordonnet vert d'eau préparé comme la soie pisci- Les 1.75 2 25 2 75 3 25 4 25 5 75
soieest
continu. (Introduire entre /.-f cartes du plioir une tige vore en diffère par sa torsion qui est en î fils doublés Cette 2f m. livrée Par 2; ou ;0 III. à fil continu
SOIES TRESSÉES ET IIYI PERMÉABLE S POUR LIGNES
f!
* SOIE CANADIENNE SOIE AMÉRICAINE -JP LIGNES FOUETTANTES
*Sote Canadienne tressée, souple et extra résistante. £ Marque "AUX DRAPEAUX" à simple ou à double fuseau, pour la pêche à la mouche
impcrméable, vrillant teintegris ardoise:,
; ne pas, pour dualité extra supérieure. Ces lignes, graduellement amincies sur 4mi de longueur
lignes de toutes sortes Ltvree sur carton-dévidoir. Cette soie verte, tressée, imperméabilisée par le procédé vers leur attache au bas de ligne permettent d'effectuer
f
<£ '1 i J du vide, puis polie à la main et enduite d'un vernis d" lus longs jets que celles de calibre uniforme sur toute
' «wgAf.viTi.iui-r..vi.ffiTrrmrTv\T<eïtiMi*t.viiMM/MMUi I émail très souple.-est la plus belle et la plus résis- {eul longueur. Nos lignes fouettantes sont entièrement
f H tante des soies crééesà ce jour Nous la recommandons imperméabilisées par le procédé du vide et émaillées
«, rra.\'rrrm%-..-mtA^T.y,r,-mrr.'mnmM>^.r.rrmm G en toute confiance, principalement aux pêcheurs à à la main. Elles sont très souples, absolument par.
E la mouche. faites.
3978. Grosseur | 1 H G E """ '-«'-«r-r-i- T-T-fvn-rm 1
Le pltair de t3o f !:ytr<t). 1.50 1.90 2.25 2.75 3.25 ^ ^ 3!J92. Lignes fouettantes "Au
wUiM"M(1Mj»Ns}. 5.60 7. 8.25 10. 12. ' > <—t- G '• Martin-Pêcheur", à simple fuseau,
» » » pw»
Livrée par fOt ï5 ou 100 yards a fil contmu. ^ ^ ^*** ^, Vi 1 ** > ^ F c'est-à-dire amincies à un seul bout,
SOIE dite " AMÉRICAINE " '" E liSW en soie, vert mousse, qualité extra,
Soie dite Américaine, jaune, tressée et imperméa- < y < y ^ D spécialement imperméabilisée et
bilisée. Cette soie, très résistante, convient surtout ^ ^— enduite d 'uii vernis incassable, pour la pèche de la
^ ^
'S
>
G
- pour la pêche au vif et à fond .. N'"'Wlq truite, de 1 ombre, du chevesne et de la vandoise, etc.
Longueur.
H ""V 27™42 (,ci yards) j'6m56 (40 yatds)
A
| " 3985.Grosseur 1 H G F E La Ii;:/lc... 8. » 10.50
Les mêmesla lignes
que
. n. i ^ y y ^ y .-y y .... ^ c- Les ÎS m. ( !5 yards) 2.50 3. » 3.50 4 d -450 r fortes,Longuetir.potir 27-42pêclle(30delagrosse ci-dessus, mais plus
,wv v.v.s s s s , S P LesM^dOO.ndsj. 9 50 11.25 13." 14 75 16.50
C 3985.Grosseur. D C G E-H
>. B A rosseur.. E-II
iV.iNm'n.i Les i3m ( SSjards) 5.25 5 90 6 75 7.50 f 9. » 12.
Lapièze...
v v \^T: A les »Il-40 1 00 ;anis) 19.25 22. » 25.20 28. » r—i »
3980.Grosseur. H G F E Nota. — La soie ci-dessus est livrée par r, 2, j 01/ f 3990. Lignes fouettantes " Au
th. ( ISjards). 2~ 2.25 2.50 -3" 4 t^ces de 2f yards, à fil continu. Martin-Pêcheur , à double fuseau,
Les (Mûris). 7.70 8.50 GRAISSEUR POUR LIGNES 1 ,JSÊ c'est-à-dire amincies à leurs deux
1mM-M L ^ ^ 9.50 11.25 extrémitéset offrant par suite la pré-
3980. Grosseur. D C B A cieuse ressource de pouvoir être re-
M s. ( ÎS jards). 3.50 4. » 4.75 5.50 ^kB tournées sur le moulinet, lorsque
lesles91™A«(l«0j>rds). 13. - 14.75 17. 20 M l'une des extrémités est usée. Pour la pC-che de
»
»
Celle soie eSt livrée par 25, .Jo. 7; ou 100 yards dfil continu. la truite. de l'ombre, du chevesne, etc.
V"" ¥ WmiïïfriflTl^ Longueur. 27-43 I-F-I(Joyards) 36m56 (40 yards)
3982 Graisse.de cerf spéciale
P" ' assouplir, entretenir et itfiperméabili-pour 3990. Graisseur à main pour lignes, dim. fermé La pièce....
scr les lignes. En étendre un peu 9X4}tc/m, en peau de porc naturel extra, garni 9.50 12.50
sur le graisseur ci-contre, enduire intérieurementd'un feutre blanc très epais sur lequel "998- Pour la ^ pèche de la grosse truite et du saumon.
H-E-1
ensuite la ligne par un mouvement de va-et-vient, on étend la graisse ci-contre pour réimperméabili- Longueur. 27 nl42(3o yards) 36m56 (40 yards)
faire enfin sécher la ligne en l'enroulant sur un dévi- ser les lignes. Indispensable aux pêcheurs sOIgneux Grosseur.. II-E-H
doiVséchoirCf'. page précédente).La boite d., 6o pr. ».75 L,iPièce..... 1 » Lu pièce... 10:15, 14. <
SOIES TRESSÉES SANS APPRÊT POUR LA PÊCHE AU LANCER

Parmi les soies annoncéesci-dessôus, choisir la grosseur 1 pour petites truites, Ces soies étant sans apprêt, afin d'ètre plus souples, il est indispensable de
H et J pour truites, F et G pour grosses truites et brochets, D pour saumons et prendre bien soin de les faire sécher, après chaque sortie de pêche. (Voir nos
gros rochets. dividoirs-séclxitso page 408.)
Soie anglaise, chinée blanche et verte, sans apprêt, " L'Express soie verte tressée, très serrée et très " La Favorite soie tressée grise, très serrée, sans
très souple. Bon modèle. souple, qualité extra. Absolument parfaite pour la apprêt, qualité hors ligne. La meilleure soie exis-
* pêche au lancer. Recommandée. tante pour la pêche lancer à l'américaine.
au
...... t 1 j i»1»" —r " J Spécialement recommallllée.
^
. T
I 1.L.H..S vs V ^ ^ ^ ^ V > ^ H — —f-a H 11 1
S.
S S S S \ ^ G F f -in rtnti-ïv. mrr^l,.Mi,M H
, ...M,.,,,
N..N V E D G
4000 Grosseur.... M J HG E 4005. Grosseur J H F D 4010. Grosseur I H G
teplisirde23 («yardO. ».85 1.25 1.65 2 » 2.65 Le»ll»ir-d«»id«irdM5'"70(50jds).3. 4. 6. "8 i Le,liolr"éndOlfdHsm70(S,!d.). 6.50 7. 7.50
»
»
D
Les%, A»(«»prd>;. 3.10 4.50 5." 7.25 9.50 Les (408 jards) 5.50 7.25 Il. » 14.50 Les91-40 (4M tards). 12.50 13.85 14.
»
»
Livret par 2f, jo, 71 ou 100 yards d fil continu. Nota Les soies 4005 4010 sont vendues par fo ou 100 yards dfil continuet livrées sur plioirs ronds en bois trispratiques
:
et
ITOUT CE QUE VOUS POUVEZ DÉSIRER MATIÈRES.
SE TROUVE DANS CE TARIF
— CONSULTER LA TABLE DES