Page 361 - Manu_1912
P. 361
i FREINS AVANT ET ARRIERE
FREINS
HIRONDELLE \ —f* " (HH1. Le même. pour arrière. 4.50
*' Construits avec des aciers de premier \ \ ^ f \ 6485.- Le même. avec flexible plus
choix et avec tous les soins que nous - _«g%\ \ I \ 3vt long, pour bicyclette de dame. 5. 1>
apportons à la fabrication des organes 1 \J|\ \ ^
1, plus délicats de nos bicyclettes, ces \ [fT / i\OL.
,
freins sont les plus puissants, les plus j\ »/ f
l\
doux, les plus sûrs, et les plus pra- jf Il sk
tiques parmi ceux actuellement cm-
avan^n;^e^
/
f
caoutchouc,'
transmls-'.
mission flexible, de- 0449.Frein BiJOu sur pneu, niclzeté1 0472. Frein poignée cuillère. / / / \
Hr^Pi
/
^ lu montableà la main, patin caoutchouc. S cordon, pOIds 170 sion flexible, Très bon odèle. 4.75 // / \ \
actionne par un
patIOs
poids
375 gr.
cnvolonté. Toute' a /"nT \ \ «472A. Lemêm^our arrière. 6.50
nickelées. '^Sv
' ment finieset / |\\ \ ^ f 64*9. Frein avant, à serrage vertical, à
Fabrication extra soignée 10. » l \ \ \ f W transmission flexible, nickelé, patins
}• I \ \ xv? \ \* caoutchouc entoilé, poignée formant
! } 6438. I / V levierralentisseur en vissant l'extrémité.
Ivl^[jp9| xw^ systèmeralentisseur,ce frein
«f / /
•i> yjT Frein ,Hirondelle" yvm. A ) flK\ Grâceà son continuel
'E\d
ï, fflk sur jante arrière à 11 / /rVivî^ / yr^iF^K ne nécessite pas un serrage
longue descente. La partiede
dans
/V
une
:wïwi serrage latéral et à vk / il / / la poignée formantralentisseur peut se
Il
transmissionflexible
/s
Ï 'Sllï1' démontable à la 'w/ / \ V // / / visser ou se dévisser sans descendre de
î i/MliAv' main, permettant 1) / / machine 5.50
\
£ ysllypi ainsi de la régler et Vf / /A \V\ / / A \ 641)3. Le même, pour arrière. 6 50
\\
'
pour
il/ \ \ \ de lavérifieravecune 0457. Frein" Mignon sur pneu, nic- // / W\W 0502. Patin de frein de rechange ».25
6489
très grande facilité.
6178
n«
et
..
keîe, transmission nexible. be fi.xe a la
Ji
r
v¡,¡;;;..--- mande ne nécessitant Le même avec collier pour la fle.ible, Dlckcle, patins caoutchouc en- f \ \
••' \! -\ cSerrage progressé -, et ' Js 3.50 liU Frein avant, transmission
Com-
JJ\ très
énergique.
réglable. A,,ui-e
le,
3.75
poignée
un très
V
fotirche, poids
350 gr
I f NvA ?UU" 08 MGT>. Patin de frein de rechange 30 *01 latéral 5.25 1 \ \ \
bon serrage
_J; if Tffîi tort, pour tinegrande ». (Î4/5A. Le même, pour arrière. 5.50 \ \ 5
*31 ^ IF puissancede freinage. till7fi. Patin de rechange x.25 IÊ^i> \ \
/.
êLiS®* Toutes pièces sim- Y ) \ »
; pies, légères, ro- - \ /J S \ 1
&
' bustes, nickelées sur \ ~ Or
A
ty Cuivre et rigoureusement interchan- §\ \ Y.\ —5— \
t geables. Très puisçant, spécialement re- \ <èjf \ 1 \ \
V
S- commandé 10 » 8 9 \ S yS Tfiri-"^
1 Pour pièces de rechange, voir page 2]7. teèUte»£i fil \\
^ y//0/Ç-^>CO H \\
Nos freins "Hirondelle.", quoique // yS
étudiés et construits spécialement pour / yy]ifk
nos bicyclettes, peuvent être posés sur / X X / EW^U— Frein l'avant
n'importe quelle machine. / / I». tt-" sur jânte pour a
flexible
^ v, Nous indiquer la forme
j-
A, i- \ c et 1 les dinien- - / X /\ - / 1 ^iZTZ transmission sur le cote, en
tôle d'acier nickelée, patins caout-
,ionsduguidondes '' et diamètre /V \ \
S X "\ l chouc; se fixe par des colliers à la
'U gu) don. tij-IiR. Frein sur jante, pour avant en y* fourche de direction. Poids 450 gr.
Nota. -Il est prévu un supplément de tôle d'acier nickelée avec patins caout- / | Modèle tris solide et très élégant. 8.35
1 fr. pour la pose dit frein " Hiron- chouc, commande par un cordon cuir. / /\ \ \ \ \ ! 6510. Le même. pour arrière. 8.75
delle sur une machine d'une autre poids 250 gr 3.25 C/t78. Frein sur jante pour l'avant à 6514. Le même, avec flexible plus
bicyclette de dame. 8.75
marque. 6470. Patin de frein de rechange. JI.30 transmission flexible, en tôle d'acier long, pour
GARDE-BOUE
Bavette garde-boue moleskine,p'bicyclette fiTifi2.Garde-boueenveloppant, s s'adaptantà tou-
munie de garde-bouerigides. Se place au bas de la 6550.Garde-boue pliant, en toile caoutchoutéede tes les bicyclettes déjà munies de garde-bouerigides,
partie avant qu'elle prolonge jusque prés du sol. ce qualité extra, avec tringles métalliques.Se fixe sans en colluloid noir façonné, avec courroies en cuir
PriBGjN 2.50 est
' qui garantit lesjambesdu cycliste et le pédàlier. II.55 vis ni collier et est néanmoins très rigide. Il peut se et ressort acier. Ce modèle léger, de très belle appa-
la machine.
protège efficacement le cycliste
li.htO. La même bavette. en cuir verni... 1.75 rouler sur lui-même et se replierle longde la fourche rence, d'un entretien facile. La garniture.. 6.50
et
éponge. Poids
arrière. Se nettoiefacilement
Prolongementde garde-boue
Il
avec une
pouravant.
pour touristes
fixant à la fourche
Modèle
col-
celluloïd noir,
4 en se par 2 250 gr.
Ihm. longueur 25 c/m 1.60 ^
6566.Garde-bouent, s'adaptant
à tou-
enveloppa
tesdéjàderigides.
amovible garde-boue
" L'Enkadboumunies
6554. garde-boue
lesbicyclettes
la
C >38.Garde-bouemobile,composé etmodèle, enveloppe
moleskinealuminium souple,
moleskine
Cetoile
enforte montures en
bor-pliant,deen
trempé: supportsau supportsquabsolument
décacierpattesde fixant telle 'il empêche
ciiir,ressorts acier, Cesde fa,on toute
solidesfixation
semoyeu:roue
tiir verni,lavage
v
Bon mod1'.1.20
toile imperméable. Se
bande
reliés
facile.Poids sont
en
300gr.par une
la machine elle-même. Permet
ainsi
aux ci-
6M2.Garde-bouemobile. genre du précédent,mais " place instantanément. Protège efficacement le cy- projection de la boue sur les jambes du cycliste,
que sur
en cuir fort extra verni noir sur une face, ressorts cliste; est très léger. silencieux et d'un entretien clistes de rouler par loris les temps. La garniture. 3. »
tissu spécial
plus enveloppant,
en acier treiiipè.poids 32ogr. Modtlein.l.:eh¡rable.3. 1 facile. " L'Enkadbou * plié ne pèse que 0000bis. Le même, en
6540. Le même, partie intérieure vernie. Un coup 200 gr. et peut étre mis facilement dans une poche, souple et très résistant. Modele recommande. Se fait
d'éponge permet de redonnertoujours au garde-boue une sacoche, etc., pour être employé en temps pour bicyclette ou moto (l'indiquer) 6. »
l'aspect du neuf. Modèlf- inusable 3.90 opportun. Modèle breveté, rëco»tm.«e 4.50 Sur demanderapartie avant seule. Prix 3 .40
TOUT CE QUE VOUS POUVEZ DÉSIRER SE TROUVE DANS CE TARIF — CONSULTER LA TABLE DES MATIÈRES