Page 357 - Manu_1912
P. 357

LAN^E^NES                           A

     ^                                       "9'




                                                   h^


                                        '
                     Wf




                                        Durée}                                                                                                   5816.Lanterrienickeléeavecgénérateur
     1:                                 lumière ijà                    II  F1  fl 7H  "Tul                                                          séparé. La face  se place A ladirection  et
      V:        bougies, poids 450 gr.    Modele  //<-'-               UlLJlJJIM*                                                      *"           le généraeur   au  cadre; le générateur
      t     gant,  di fabrication soignée     12.75                                                 5798. Lanterne de luxe, finement                n'est  retenu au  collier de fixation  que
             14
      P 5702. La même, oxydée noire.                                       —-Ê)                        nickelée, réflecteur aluminium,     verre    par une    fermeture A baïonnette,     on
      I
      i   5765. Bec spécial de rechange. ..30          5780 Lanternedeluxe, grandmot<èle.              couleur taillés à facettes, bec à flam-      l'enlève donc facilement    pour  le net-
                                                                                                                                    latéraux de
                                                                                                                  70 m/m,
                                                                                                       bombé de
                                              13.75
                                                                                                                             verres
            Modèle de grande élégance
                                                                                                                                                            Verre de face
                                                                                                                                                                              m/m, poids du
                                                                                                                                                                          79
      (   6768. Verre spécial de rechange. ».35           en  cuivre nickelé, réflecteur alumi-        mes  conjuguées donnant      un  très bel    Toyage.      Liwéatec tuyau caoutchouc
                                                                                                                                                    tout 490 gr.
                                                          nium, fumivore double,
                                                                                            bombé
                                                                                     verre
      $                                                                         latéraux de            éclairage, durée    heures. Récipient à      de raccord, tonnent four bicyclette et
      I                                                   de 8t m/m,    verres                cou-     carbure doublé d'un tube    cuivre  poids    woto.                              8.50
                                                                                                                         3
      |        JP    V" rZr4\                             lumière  1S  bougies, vis d'arrêt  et  de    720 ër-   }.fIXIe/e ?    grande           L^' Bec spécial ,d« rechange.          »  *0
                                                          leur taillés à facettes. Durée heures,
                                                                                         1
                A
      F
                                                                                                                                                               ^
                                                                               clé détachable. En 5801. Bec spécial de rechange. 1.25
                                                                                                                                                                                 tÉ?
      3»         (<   Vî\         VV                      régularisation de la flamme, gaine           Convient pour cycle, moto et tri. 18.25 58__. Verre spécial de rechange. 9.95
                                                          porte-lanterne
      I        r     lï'il          Il                    enlevant la gaine,        transforme la   5^4Verre spécial de rechange. ».80                     f—*-      J   (I
                                                                          avec
                                                                               on
                 Vft
      jL       \ \ v!^|                                   lanterne  en un  modèle portatif parfait,                            (lït                                      .11  F1-  '!
                                                                              siispendre. Hauteur
                                                                    aussi
                                                          pouvant
                                                                          se
      6                                                  Satri. également                                                          I               Hiï  •  Iffi] lf/j     fi  I
      ï
                                                                                                                                                                          11 I
                                                                                      Etant donné
                                                                              85°
                                                          totale
                                                                     c/m,
      ^
                                                                           p.
                                                                                   gr.
                                                                 19
                                                            puissaucr, moto
                                                                                         P°ut^
                                                                                                                                                 j5825.
          5771. Lanternegrand modèle        en  cuivre  ^                           de luxe    mo-                                                      Lanterne     en  cuivre nickelé,  avec
                                                                                                                            fSeT^
            extra  fort nickelé, lentille optique de                        Iff      dèle  pcr'fec-                         ff mlm >©               générateurséparé   se  fixantà la fourche,
            65 m/m,   verres  latéraux de couleur, bec      A,, Wphare                        type                          VuT                     reliés  par un tuyau caoutchouc. Verre
                                                                                    tionné
            conjugué, suspension à double       usage  / #/     %                           d'auto,                                                 bombé de     100  m/m, bec à friction,
       ;                de fixer la lanterne à la di- f   IS M                                                                                      adhérence parfaite, double bassinet à
            permettant                                              Vf.               en  cuivre                                    T,
       ï    rection ou  à la fourche haut. 190"'lm,    \ 'Ht' Eil. Uïl!}ÉKt{~*\           finement  ron-, t               j                         carbure   tout en   zinc. Poids 560   gr.
                                                        V Vt
                                                                                                                 4.
            roids 675  gr.,  durée h. Convient   pour                                      nickelé       '  Lanternede grand luxe en                Cette lanterne  com-ientpour bicyclette et
                                  4
       \    v;lo,  molo,  tri, etc            13.75                                      réflecteur    «uvrf bronzé noir avec paftles n.cke.        moto
     1^                     r-777 Petit phare                                       W>    pavillon     verre lenticulairedèniontablede 'dom/m 5331. Verre spécial de rechange, 60
                                                                                                                                                                                      12.
          5774. Bec spécial de rechange..,.80
                                                                                                                                                    Livrée
                                                                                                                                                                    cj
                                                                                                       lecs. Le réflecteur basculant est à casque
                                                                                                                                                                                 ..
                                                                                                                                                                        de tuyau
                                                                                                                                                           avec fo
                                                                                                                                                                                             -
                                                                                                                                                                      m
                                                                                              et
                                                                                                                     intérieur enalunllnlUm,
                                                                                                                                                  5828. Bec spécial de rechange. ».50
          5774A. Verre spécial de rechange.80
                                                                                                                avec
                                                                                          Pf
                                                                                                                                                                                        »
                       9^
                       <«
                                         i
                              auto générateur
                                  *
                                            1
                                                                                   nières, bec
                                                                                                       tailles, durée d'éclairage heures,bec
                                                                                                                                                                        ^ ^
                                                                                                                                  4
          /mr,Yl ftYpour             bicyclette,  *  tout                       s ouv.r,ant à char-    de diamètre, verres latéraux de couleur           /Êfk          NOUVEAU
                                                                                  conjugue.. très
          f         11  Am.          en cuivre  n.cke-                          forte lentille de      à flammes'conjuguéessuspension anti-           \\%     I    forméà     'r"            l
          Vil&jdKâw
                                                                                                       vibratrice, très forte poignée
                                                                                                                                                  V J \|/
                                                                                                                                           pour
                                     lé, refle.cteur
          ^SIlSflÊ^^^jbaVeC„                P"'S/f"'c     78 m/m,    verres 19 latéraux de couleur,    porternl)bile  la'  lantérne à  ]/ nfai„. \>ied  V          fixant  a  la fourche arrière
                                                                                                                                                                   de. la bicyclette. C.e m,-
                                                                              cjm, pOIds 680
                                                          hauteur totale
                                                                                               gr.,
                                                                                                                                        rapide-
                                                                                                                            de
                                                                                                                                monter
                                                                                                                   mettant
                                                                                                                                                                        reflète la lumière de
                               Vvir lentillede 66m/m
            ^UlÊjt          de diamètre, suspension       durée  3  heures. Celle laitterne, de fabri-  ment  le réservoir Poids  qoo grammes       tout véhicule venantderrière le cycliste,
     !      heures environ, poids 590 gr.      Fabri- 5792. Bec spécialde rechange.        17.25    5810. Bec de rechange               27 50       permettant   ainsi  au  conducteurd'éviter
                                                                                               fort
                                                                                très robuste et
                                                                                                                 fait de mieux Prix
                                                                                                       ^ qu, fai '
                                                          cation ires soigtiee, est
                                                                                                       Ce qui
                                                                                                              se
                                                          élégante.....
                            antivibratrice. Durée
                                                                                                                                          1.10
                                                     3
                                                                                               .80
                                                                                                                                                    le cycliste placé devant lui. Vivement
                                                                                              »
         ~  cation irréprochable et garantie.. 16.75 5795. Verre spécial de rechange. 1.50 5813. Verre de rechange.....                   2.75      recommandé                          1.75
                                                                        PORTE-LANTERNES
                    SÉRIE LÉGÈRE                              SÉRIE TRÈS FORTE                                   Suspension       et   Porte-              5Q19 Céruse               fixer les
                                                                                                                                                                              pour
                                                        Nouveaux modèles de luxe.                                  Lanterne combines,        en   fczS        becs de lanternes.
                                             sSBB*
                                             ifC/lï                 tfi      Cette série comprend               tôle d  aC1er  nickelée. S adapte f ÊbuJ^                 30 Franco '40
                   9fllu   Pour lanl"'11'5   jra |Il                [||I  des porte-lanternes   en     >  _^-yïW         facilement aux lan-                  La boite  Il.
                   1 III     ne  dépassant   ||l| \lj|             jl II  acier de  3  m/"> d'épais--,  1           *    ternesdontlesressorts                              5920. Pince à
                                                                       /  et  nickelés; les modèles                                     r"C                                 spéciale en
                             pas  joogr.                                  solides, finement polis r—-sontcasses. Supprime                                                   becs,       acier,
                                                                                                                                                                                     pouren-
                                                                                                                                           fi
                                                                                                                                      ^our î|xer
       ?
       X                                                                  pour   fourche  et  direc-         I        1          il la lourche.      lever  et  placer facilement les becs de
     K     Bj                  Fa     VÈ/                                 tion  ont  le collier à char-  ; \  J                  à  1.10             lanternes à acétylène              ».30
     S                          *1®» ^                                    éviter la détérioration      'f=^.                      5813. Pour                              Lentilles bi-
                                                                          nière garni drap
                                                                                              pour
                                                        *8^^592
     PBf  . 5837. porte-lanterned'axe en tôle ^                           de l'émail.                      X/                  direction 1.10        #             J    convexes, pour
                ^
                                                                                                             /
                                                                                                70
       fc
       I    d'acier nickelée,  avec nervure  de  ren-       7^            rL(>   1 °"T axe l ™         /\\                           rf80f'          %     ^           lanternes. (Bien indi-
                                                                                                                                      58%.
                                                                                 Poir «TA
                                                                                             »
                                                                                                                                                                               le diamètre).
                                                                                                                                                                          qUer m/m
                                                                                                                                                                                        « RO
       ï    forcement, granderigidité..... ».15                 ?      *?.    ?.                          À>.  Y                     Porte-                         (.n a -m  m/m.. .So
       S  5840.  Porte-lanterne        de    fourche,  5860B. Pour direction                 1.25                                 Lampion         5921. Diamètre 6o à     70
     rf     collier garnidrap                   ».35         SÉRIE EXTRA-FORTE                       i                     jl    en  métal nic-   o924-      -      71 à 80 m/m.. 1.         »
     1.
          5843. Le même,            direction. D.50                                                   1                                           5927.             81  à 90  m/m.. 1.25
                                                                               >
       <j                     pour                                        f~^\ t         5860.               Cl            v                                 -                 m/m. 1.60
                                                                                                                  \
       H           SÉRIE     1/2 FORTE                      Pour                    Porte-                                 M        Se fixe  au,  5930,             9.  à  100
       !                                                                         \     Lanterne               V\^^gulllon'^                             Sur demande,   autres diamètres.
                   r~                       IS^a          lanternes              l
       t           rw                      J      L        lourdes.                 extrad'axe, fort  acieravec                         piece20                  Carbure de calcium
                         L
       |          ç|  /\                      /"V                               f    renforcenient     Nota. Nous conseillons les porte-lan-            ^     K  5933. Boite métal, ovale,
                                                                                               de
                                                                                      nervure
       ?.      ^   S, r                                     rftv          V\l  /                     terne Légers,pour lanternes pesant joogr,     f      V|il      contenance 150 grammes
       !   (P  iWlilllfi1                    ||j?Q       ytWJp             )_)//    p3*1.8 ° '/[k                                                 fCARBURNS
                       y                         J                            J                      maximum.                                                      carbure granulé (2 char-
                                                                                                                                                                                        1.45
                                                                                    prix..
                                                                                                                                                              II
                                                                                                                                                                   ges)
                                                                                                     !4 forts, pour
       K
                                                                                                                                                        DE
      4   5846.Porte-lanterned'axe          en  double  Vf          '     "Ts 5809. Le même Forts,                    lant.  pes. 400 gr.  maxim.  rÇALCIUMi 5936. Boite métal, de
                                                                                                                                foo
                                                                                                                                         —
      i      tôle d'acier, nickelée, formant  ressort.  NB-m      5872. Le même, p'direct. 140      Extra forts,      -      autres  modèles      ^                 500 gr.  granulé. ».65
                                                                                     lourrbe. 1 20
      S
                                                                                                     Très forts,
                                                                                                                                6f0
                                                                                pour
                                                                                                                                         —
                                                                                                                      —
                                                P.35
             Modèle incassable
      ® 5849. Porte-lanternede fourche,genre                        ffl     5886. Porte-lanterne.                                    5905.        5939. Bidon métal, à       anse,  fermeture
                                                                                                                                                     hermétique, kilog.granulé... 1.10
                                                                                                                       .. -
      i
      -I  5851. Le même,       pour  direction. Il.55              El           Nickelé.  Permetle   ,''  nickelé renfermant  un Etui en  curvre  5942. Bidon métal,      , fermeture hermé-
                                                ».55
                                                                                                                                                                  1
                                                                    Ml
                                                                                                                  --
                                  par un écrou.
                                                                                 (directioo) métal
             du precedent.Se fixe
                                                                                                                          1
      î
                                                                                                                                                                                            ,
                                                                                                                                                                                      )
                                                                                                                                 faisceau de
                                                                                                                                              25
                                                                                                                                          ».30
                                                                                                                                                               6....
                                                                                                                                                                                        1.65
                                                                                Fnrt mnlèlr 1 70
                                                                                                                .
                                                                                                                                                     concasse, gros morceaux
      ML.             SÉRIE     FORTE               -                         passage  d'un frein.     aiguilles débouche-becs          i genre      tique, C°"r^a"nr-paut g            1 65
                                                                                                                     Tti—T"r
                                                                                tort mo,lele• 1-7°
                                                                                                                                                                                        , __
      X               p,        ,jnu-             M                                                        —i   ^              du précédent       5945. Le même, 5 kilogs               3.75
                                                                                                                                                         T
                     |                                            tTrf 5888. Antlvibrateur             se  fermant  par un pas   de vis,  anneau 5948. Bidon de      70  kilogs environ.
                                                 *y               I  ffl I  en  acier nickelé.         pour  le suspendre           j..    D.50      prix                              35.   »
                                                IJ                j    j  S'adapte   à   tous   les
        i 5854. Porte-Lanterne de fourche           en             i  Sl  !.  porte-lanterneset                  ..i  '      JB                   C    Nous nous    chargeons de la ré-
             tôle d'acier nickelée. Modèle à double                  ^      évite la trépidation                                     . Aiguille      paration de nos    modèles de lan-
        i                                                                   aux lanternes non                    -!^*r                 une,          ternes à bougie, à huile et à
                                                   ak
                  l
             l
                                                                                                                                                                  — .—
                                          ».
          5857. Porte-Lanterne de direction, |
        ! bwJî'"pr>rt «»r .ant.firrifi"''de 'dire- « on (tV                 munies    d'antivibra-     pour  déboucher les becs de lanternes,        acétylène, et fournissons des piè-
                                »
        r                T                       ti                         t                                       niauill,<              »50       ces  de rechange pour ces         lan-
        {    plus spécial  pour  machines   avec  frein                                         „      L etu, avec  1 2 atgmlles                     ternes.                                /
        ^    extérieur. Modèle pratique          » .50                      Pratique         »  .75  5918. Aiguillesde rechange. Les 6 >.30
          TOUT CE QUE VOUS POUVEZ                           DÉSIRER SE TROUVE DANS CE TARIF                                —    CONSULTER LA TABLE DES                         MATIÈRES
        S
   352   353   354   355   356   357   358   359   360   361   362