Page 118 - Manu_1912

-OPINION DE CEUX

QUI EN FONT USAGE
-,

ALGER, 16 Mai. — J'ai l'honneur de vous
accuser réception de ma canardiùre-canou,
qui 111'csl parvenue il y a huit jours. Elle.
était en tous points conformeà ma commande,
mais; j'ai tenu il ep faire l'essai avant de vous
écrin:'. , Je suis très satisfait des rôsultats
obtenus. La pénétration est excellente, cl je
suis persuadé qu'après quelques semaines
d'entraînement j'arriverai à viser presque
aussifn0ilelll('nl qu'avec un fusil.
Je vais incessalllluentlafaircmonter surmon
embarralion et à ce propos je.vous prierai de
m'envoyer des détails sur la façon de la fixer.
B. VIGNAUD.
EDIMBOURG. (Gdc Èenc), 2 Juin. — Je CANON A TIR RAPIDE
rentre après un voyage de 3 semaines en mer.
Les essais que nous avons faits devotre-canon
à tir rapide ont donné d'excellents résultats à
tous les points de vue, et nous ont prouvé que
nous pouvions en toute confiance çt Tavec la MODÈLE DE MARIEE ET" MODÈLE COLONIAL
plus grande sécurité entreprendre les explo-
rations plus lointaines et plus mouvementées.
Nous ne tarderons pas à nous en assurercom- Création de la
plètement et je vous tiendrai au courant, dl SA)NT-ÈT)EN!<E
-
mesure des événements,des services que nous MANUFACTURE FRANÇAISE D'ARMES- ET CYCLES OC
aura rendus votre canon. Je suis persuadé
qu'ils seront considérables. ORTHAMPTON.
PARIS, 27 Juin. — Nos agents du Congo LES Explorateurs, les Directeurs d'exploitations coloniales, les Gérants de factoreries, les
ne tarissent pas d'éloges sur leur canon à tir Colons, les Yachtmen ont souvent besoin d'une artillerie à tir rapide, légère, simple,
rapide que nous vous avons commandé il y a robuste; facilement transportable et d'un prix modéré.
un an. Les services qu'il leur rend sont aussi C'est répondre à désirs çréé notre .CANON A. TIR
nombreux que variés et dans plusieurs cir- pour ces que nous avons
constances ils se sont demandé, comment ils RARIDE, dont nous donnons ci-dessous une description sommaire.
auraient pu se tirer d'affaire sans lui. Le CANON, du calibre 37 m/m, emploie les mêmes munitions que les canons Hotchkiss/
BODENAXDet FERRUS. universellement connus, c'est-à-dire des cartouches en cuivre, à petcussion centrale, avec des
LE CROTOY. Je viens de passer une obus à fusée percutante en fonte ou en acier, et des boites à mitraille.
—
semaine de chasse dans la baie de Somme et Ce CANON, que représentent les gravures de la page çi-çontre, est tout en acier
grâce à mon punt automobile et à ma canar- -spécial trempé mécanisme de fermeture et de percussion est des plus ingénieux.;II se_
; son
dière-canon, j'ai fait une expédition des plus d'un bloc à charnière qui, basculant dégage la. chambre. Lorsqu'il
fructueuses et des plus intéressantes. Le tir de compose en sur son axe, celle-ci .entraîne alors'
ce gros canon si facile à manier est vraiment est fermé, Il suffit de faire faire un quart de tour à la pôignée, et
captivant. de VEZIEN. dans son mouvement un énorme T qui vient s'encastrer dans des cavités ménagées sur
MARSEILLE,il Août — Notre comptoir chaque côté de la boîte de cula-sse, rendant ainsi ce bloc absolumentsolidaire de cette dernière..
d'Annam nous télégraphie que, sans votre Le mécanisme de percussion est contenu dans le bloc de fermeture il s'arnic auto-
;
canon à tir rapide, la récolted'unede nos plus mntiquement lorsque l'on tourne la poignée pour l'ouverture de -la culasse, et il est
importantes rizières aurait été complètement combiné de telle sorte que la percussion est impossible tant que la culasse n'est pai
pillée ou volée. Nous attendons des détails que complètement fermée. Le départ lieu d'une détente à située à la partie
nous ne manquerons pas de vous communiquer a au moyen anneau
Dans cette attente, acceptez nos félicitationset inférieure de la poignée de manœuvre.
nos remerciements. B. BLANCHARD ot Cle, L'extracteur est également actionné par le bloc de culasse, et la cartouche est projetée au
BORDEAUX, 29 Septembre. — Rentré dehors dès l'ouverture. -
de ma croisière au Groenland depuis 8 jours Ce CANON est monté sur un pivot tourillon qui permet de le diriger dans toutes
à peine, je tiens il vous féliciter pour le bOII les directions; le pointage se fait par une commande mécanique et au moyen d'an volant,
fonctionnement du canon à tir rapide de la la hausse à mouvement à crémaillère vis de bloquage et dérive à vis. La crosse
Manufacture Française d'Armes etCycles dont est avec
j'avais eu la bonne précaution de munir mon d'épaulement est mobile.. pivot tourillon, il
yacht. Les services qu'il nous a rendus sont Ce CANON a été combiné de telle sorte que, muni de son
inappréciables.Outre que nous lui devons nos puisse à volonté, être placé instantanément, soit sur un affût de marine type crinoline, ,s'oit sur
plus belles captures : 3 ours, plusieurs pho- un affût de campagne démontable en morceaux ne pesant pas plus de 30 kil. chacun, ce
ques, etc., il nous a fait passer quelques qui rend le transport très facile même dans les pays les plus accidentés.
moments agréables quand l'un des nôtres eut Ce lequel on peut tirer de à minute, jusqu'i^
40 coups par
l'idée do tirer sur les petits icebergs qui flot- type de CANON, avec 35 multiples auxquels il destiné.
taient à un ou 2 mille de nous. Le tir était une distance de 4000 mètres, répond admirablement aux usages est
vraiment extraordinairede précision. Je vous Son mécanisme, très simple et très robuste, ne nécessite que peu d'entretien. Sa fabri.
autorise à vous servir de ma lettre comme cation est faite avec les mêmes soins méticuleux que nous apportons à nos armes de chasse.
atti statipn. H.: de SAT.IGNAC,
CARACTÉRISTIQUES DE NOTRE CANON A. TIR RAPIDE
Nous tenons les originaux de ces lettres
et nombre d'autres semblables, à la dispo- Longueur du canon d'epaulemenl,. im$o Epaisseur du masque de protection 4 m/m .,
sition des visiteurs. Longueur totale, y compris la crosse imgo Poids de .l'affût de campagne 128 kil.
Poids du canon seul 61 kilo Poids- de l'avant-train 140 kils
Poids de la crosse d'épaulement 2 kil. Vitesse initiale du projectile 500 "i
Poids du pivot tourillon avec ses accessoires.. 17 kil.' Portée à is1 d'élévation ,T 4150 il
POids de l'affût crinoline complet .......... 56 kil. Epaisseur de la plaque-de fer traversée par 42/
Poids du masque de protection ............ 32 kil. l'obus acier ...........................
( CANONA TIR RAPIDE,modèle de MARINE^calibre "/"avec ) J Cf A
1, 37 CrOSSe A WW
d'épaulement,monté sur affûtcrinoline à masque, FABRICATIONET fiNI PARFAITS. Y
-
( CANON A TIR RAPIDE, modèle COLONIAL,cal. 37 -/-, avec crosse ) 2 U50
2 d'ùpatilenieliti monté sur affût métallique démontable. (-ABRÇCATIONET FINI >
s ) -
( PARFAITS
3ç AVANT-TRAIN DÉMONTABLE, avec 4 coffres mobiles pour munitions, i 1 S00
*
ji pouvant contenir chacun 35 cartouches ) fvV -
MUNITIONS ET ACCESSOIRE* SPÉCIAUX
&
95. Cartouches,type Hotchkiss,calibre 37 m/m, chargée avec 80 gram niesîie poudrenoire spéciale
R S ou 40 grammes de poudre sans fumée spéciale B R et obus fonte La- pidce 1.8. "8
96. Les mêmes cartouches avec obus en acier -.v — 13, -
97. Les mêmes cartouches avec boite à mitraille, contenant 28 balles de J4m/m. — 9. JI
4. Coffre à munitions pouvant contenir 6o cartouches (complétant les canons de marine), SB.
78'C. Ecouvillon, calibre 37 m/m ..................................................... 9. t .
Nota. Pour les munitions prises par quantités, il est fait des prix spéciaux.
—
_
Pour la transmission des commandes, les conditions dç paiement, la garantie
et les échanges, voir ail commencement du tarif.

Maisons à PARIS (42, Rite du Louvre), MARSEILLE,LYON, BORDEAUX, LILLE, TOULOUSE, NANTES, ROUEN. NANCY. TOURS.