Page 115 - Manu_1912

CA#AnDIÈnES " "BUFFALO-NITRAILLE"

HORS CONCOURS
POUR LA CHASSE AUX CANARDS,
EXPOSITIONS
- 100!5
Saint-Louis 1904 Liègn AUX CORBEAUX ET AUX OISEAUX DE MER
Milan 1906 Londres 1908
—
1910
1911

^méfiance

vuo très perçante et la naturelle des corbeaux, canards, oiseaux de nier, rte.
rendent leur approche difficile et 1upit de leur chasse l'une des plus passionnantes oui soit
By: s-g-JSjpjgglqggjjg&r i elle nécessite en effet beaucoup d'habileté, le palieme et de sang-froid.
Pour pratiquer cette chusse, les fusils ordinaires n'ont
mSm^ grande distance ou u/, lire, et le plumage épais des oiseaux empêchent les plombs d'être
1JaS une
pénétration suffisante 10
l
meurtriers;
% MITR&I:LLIB des avantages des fusils par le nombre rie balles qu'elle envoie à la fois,
en
outre, leurforte détonation est tris gênante. les carabines de tir, calibre (j
1"1
^
8 oD/m. précises et plus puissantes, conviendraient certainement mieux, mais n'ayant Qu'une
ne peuvent dire utilisées
b'ille, elles
avantageusement.
aux
l'ou1" obvier
défauts de
ces armes, nous avons créé notre carabine Il BUFFALO-
il, S coups qui, tout en
possédant la puissance et la précision des carabines de
tir,
a un peu
avee
Cartouche cal. 6 m/™, double culot extra sans effrayer les oiseaux. en main, la précision de son tir est telle, qu'à la dislance de
plus, l'avantage d'une très faible détonation
en
permettant de tirer plusieurs fois de suite
longue, percussion annulaire.
Grandeurnaturelle.
Légère, robuste, bien
150 mètres, l'écart
moyen des balles ntre elles
dépasse
ne
pas
20 "lm.
Notre carabine " BUFFALO-MITRAILLE" est donc l'arme qui convient le mieux
cette chasse aitra-yonte. Xuus pouvons y adapterla lunette-viseur " MIGNON " (voir pour
page SOL
Cette lunette qui se tnonte sitr arme et s enlève instantané ment a le grand avantage île
l
grossir et de ra'pprochet le but eisc, ,'e qui pevniet de tirer Itn gibier situé 150 mètres avec
ci
la même précision que s'il était Ü une soixantaine du mètres. Les résultais obtenus avec
celte lunettesont véritablement surprenants,aussi en recommand oils-notis vivement l'empbd.
Pour la description complète du mécanisme et le fonctionnement de la
carabine " Buffalo " (l oir pages 137 et i}$).
f CANARDIÈRE ." BUFFALO-MITRAILLE" à coups - canon acier
l fin, bronzé noirdeguerre - cal. 6 m/m rayuresde précision,poliesen long J
extracteurautomatique — hausse spéciale à 3 planchettes, graduées pour
V — les I
fÉ
1 distances de mètres—guidon mobile à mécanisme f
5°, 100 et 150
28 pièces interchangeables anneau — V A . _
II
> avec et entièrement démontable à la main — crosse ri
J et devant en beau bois de noyer ponce, avec poignée quadrillée baguette * w
f spéciale logée dans le fût - pièces métalliquesfinement polies — trempées l
EN FRANCE jaspées- longueur Im06 poids et
— moyen 2 lui. 650. — PRÉCISION GARAnIE.. 1
Nus armes sont vendues sans intnmié- * FABRICATION LT I-IN*L PARFAITS }
tliain* pour les avoir, !l'ndr"l'ssl'I' dircutemènt Modèle extra. (Voir page 150. v
it noU-o Mpnutiu'.turo ii Saint-Etienne ou à / CANARDIÈRE '• BUFFALO-MITRAILLE' à acierspé- \
; coups— cmion
non Maisons de Paria (JE, rue du Louvre), L cial"Hercule bronze noir de guerre ilioxydablecal.6 m/m intérieur j *
;
—
Miimeille, LI/on, Bordeaux* Lille, Tou- 1 calibré avec rayures de précision, polies en long — extracteur amomatiqne- I
f*MSe, Nanies, Rouen, Nancy, Tours. ] hausse spéciale à 3 planchettes,graduées pour les distances du 50, 100 et f
aa J cliangeables, — guidon mobile à anneau — mécanisme avec pièces Inter- l l OA
160
150 mètres
i\J
\
entièrement démontable à la main
devant
et
crosse et
en
—
I très beau bois de noyer r.,ice, avec poignée et devant finement quadrillés - 1
I baguette spéciale logée d,1IlS le lût pièces. métalliques finement gravées V
—
f et trempées jaspées — longueur ImOIJ, poids moyen 2 kil. 6io. — 1
\ PRÉCISION ABSOLUMENT GAI(ANTIE, t-ABRICATION HT INI EXTRA j
29 bis. Modèle extra. (Voir p,,, 4S) 170. »
( CANARDIÈRE ' BUFFALO-MITRAILLE"à; 3 coups canon acierspé- \
BUFFALO-MITRAILLE" à
—
cial *' Heroule bronzé noir de guerre inoxydable cal. t, m/m - exté- I
de grande pr6cision. I
1 rieur strié, intérieur soigneusementcalibré avec rayures —
polies long - automatique— hausse spéciale à plancliettes,
1 en extracteur 3 f
graduées pour le»; distances de 50, 100 et 1i" mètres - guidon mobile à I
30 mécanisme pièces iiiterchiiiigeables, , — —
Rf~J
\ anneau — avec et entièrement dénion- > T WW
1 table à la main— crosse et devant en splendide bois de muer ponce, avec [ l
I poignée et devant très finement quadrillés - baguettespéciale logée dans le
I
q fût tOutes les pièces métalliquesgarnies de splendidesgr,tVllre, artistiques 1
—
, f avec trempe jaspée de luxe - longueur - poids kil. njo. - '
iM'o(i
moyen 2
\ . PRÉCISION EXCEPTIONNELLE FT ABSOLL-MUNT-GARANTU:, FABRIC%TFO-NHORS I.IGNI:. /
30 bis. Modèle extra. (Voir p,'gc 4S) 190. »
/ CANARDIÈRE " BUrFALO-MrrRAILIjE " à 3 coup^. ca"on acier j
l spécial " Hercule ", bronzé noir brillant cal. 111- extérieur J
\ finement strié donnant à l'arme un cachet splendide — intérieur avec /
fa m
—
36 c'^ray11 de^ hj'a,c fincment,'rpUllr pt,lics 210
/
- lRRHPRUI.H\DLE |CSQt;ji DANS tl-S NIOI\DRI S lall C. 1
l Modèle de grand luxe pour Expositions, Recommandé puur Cadeaux, ..¡c. J
Êretelle
Les canardlèresci-dessus avec automatique 10.
( \ avec Lunette-Viseur Mignon " (rair il'1 .... 230.
—
Pour les munitions, voir page 266. — Pour les accessoires. voir page 278. „
TOUT CE QUE VOUS POUVEZ DÉSIRER SE TROUVE DANS CE TARIF CONSULTER LA TABLE DES MATIÈRES
—