Page 243 - Guide Agricole 1966

LE DANEMARK ~ ,
238 LE DANEMARK

Les relations avec Les relations avec
l'Association Economique la Communauté
de Libre Echange Economique Européenne

Le Danemark entra dans !'A.E.L.E. La création du Marché Commun a
en 1959. Cette participation ne récolta naturellement été accueillie avec grand
pas l'enthousiasme des agriculteurs intérêt par les Danois.
danois car les dispositions générales
du traité ne concernaient pas l'agri- Dés la première année, les tarifs
culture. De plus, les clauses du traité discriminatoires ont été ressentis par
qui préparaient de futurs avantages le Danemark et il en est résulté une
pour l'agriculture danoise n'ont été stagnation des exportations agricoles
remplies que dans une faible mesure; danoises. Les relations commerciales
encore le Danemark dut-il faire des avec la République Fédérale Alleman-
concessions sur les avantages qui de qui est le plus important partenaire
avaient été accordés par ses parte- du Danemark au sein du Marché
naires de la zone de libre échange. Commun, illustrent bien cet état de
Il existe, toutefois, un quota d'expor- chose : en 1958, avant le Marché
tation sur le marché anglais du Commun, les échanges avec ce pays
beurre, accord qui a eu un effet de augmentaient régulièrement mais,
stabilisation de la production et des depuis 1958, les exportations agricoles
prix danois, et un accord sur le stagnent, situation qui s'est traduite
marché anglo-danois du bacon dont par un déséquilibre des relations com-
on attend qu'il stabilise également merciales, déséquilibre qui est passé de
les marchés et les prix à un niveau 160 millions de couronnes danoises
raisonnable. à 1 160 millions.
A l'heure actuelle, I 'A.E.L.E. absorbe
47 % des exportations agricoles da- La discrimination s'est trouvée aggra-
noises soit environ une valeur de vée à travers les clauses successives
2 800 millions de couronnes danoises du Marché Commun. Au lieu et
(1 couronne danoise vaut environ place des tarifs douaniers, des pré-
0,70 franc français). lèvements variables ont été imposés
qui, dans certains cas, dépassent de
beaucoup les anciens tarifs. Ceci
s'est traduit par une diminution des
échanges car les prix à l'exportation
devenaient inacceptables. Par ailleurs,
avec ce système de prix minimum à
l'importation, les producteurs des
pays membres du Marché Commun,
assurés d'un prix stable à un bon
niveau, ont augmenté leur produc-
tion et, notamment, dans certains
secteurs qui intéressaient directement
les exportateurs danois.