Page 29 - Coeurs Vaillants Num 39

29
VOILE ET
VOCABULAIRE
La navigation de plaisance à voile
prend de plus en plus d’envergure en
France. Il n’est pas un coin de notre pays
où l’on ne puisse pratiquer ce sport. Que
ce soit sur les côtes, les lacs, ou les
cours d'eau.
_________. __________ _____________________ ____________ J. L
SOLUTIONS DES JEUX DES PAGES 6-7______________________ f
RETOUR DE VACANCES : Les six différences sont : les
lunettes - bouton de la veste - étiquette sur la valise de droite -
chemise - les cannes à pêche - la mèche de cheveux.
FRUITS D’AUTOMNE : La pêche et l’abricot.
TRAVAUX DE VENDANGES: 1. Conducteur de tracteur.—
2. Coupeur de raisins. —3. Tourneur de pressoir. — 4. Porteur
de hotte.
SAISON DE LA CHASSE : Perdreau - lièvre - orignal - mar­ II. HORIZONTALEMENT : A. Torsades. - B. Rua. Eto. - C. Opti­
cassin - bécasse = plomb.
CHARADES : 1. Chat - teignent - raie — Châtaigneraie. — 2.
Vit - tic - colle = Viticole. 3. Char - bon - yé - - Charbonnier. —4.
Va - Khan - ce Vacances.
Durant tes vacances, tu as dû aperce­
voir des voiliers, peut-être aussi as-tu eu
la joie de monter à leur bord et de navi­
guer au gré du vent. Alors, tu n’as pas
été sans remarquer que les navigateurs
amateurs, mais chevronnés, possèdent
un langage spécial pour tout ce qui
concerne la marche de leur bateau.
Voici quelques termes de la navigation
à voile qui te permettront de te sentir plus
à l'aise sur une embarcation.
AMURE : C'est le bord d'où vient le
vent. '
ARISER : Diminuer la surface de voi­
lure lorsque le vent devient trop fort.
BORDER : Raidir un cordage.
CHOQUER : Donner du mou à un
cordage.
EMPANNER : Virer de bord en faisant
passer le vent d’un bord à l’autre par
l’arrière de l'embarcation. Les empen­
nages involontaires par vent fort se ter­
minent souvent par la rupture des hau­
bans et du mât.
ÉTARQUER : Opération consistant à
hisser une voile à bloc de façon à raidir la
chute avant de la voile.
LARGUER : Laisser filer un cordage.
LOFFER : Évoluer de façon à serrer le
vent davantage, en mettant de la barre
sous le vent.
LOUVOYER : Naviguer au plus près
lorsque l’on veut gagner un point situé
dans la direction du vent et que l'on ne
peut donc atteindre en faisant route
directe.
NAGER : Agir sur les avirons d'une
embarcation pour faire avancer. On ne
doit jamais dire ramer.
PARE A VIRER : Commandement pré­
paratoire d'un virement de bord. Le
commandement d’exécution est « en­
voyez ».
RISÉE : Survente momentanée. Une
rafale est une forte risée.
SAFRAN : Partie immergée du
gouvernail.
SOUS LE VENT : Bord opposé au
côté d'où vient le vent.
QUELQUES TYPES
D’EMBARCATIONS
CATBOAT : Bateau à un seul mât
avec une grand-voile et pas de foc.
COTRE : Bateau à un mât et trois
voiles, une grande, un foc, une
trinquette.
GOÉLETTE : Bateau à deux mâts. Le
mât avant (de misaine) n'est jamais plus
court que le mât arrière (grand mât).
KETCH : Bateau à deux mâts. Le mât
avant est plus haut que le mât arrière.
SLOOP : Bateau à deux voiles et un
seul mât.
YAWL : Ce bateau ressemble beau­
coup au ketch, mais son mât arrière est à
l’arrière de la barre. Sur kecht ce mât est
à l’avant.
LA FIN DES FEUILLES : A - D.
MOTS CROISÉS
I. HORIZONTALEMENT : A. Latitudes. — B. Un. — C. Crus. laa.
— D. Horizons. — E. Ente. — F. Une. — G. Roueries. — H. Sérieuse.
VERTICALEMENT : 1. Lâcheurs. — 2. Ro. Noé. — 3. Tourneur.
— 4. Si. Ei. — 5. Tu. Zèbre. — 6. Union, lu. — 7. Antres. — 8.
Évase. Se.
cien. — D. Pièce. RN. — E. Ran. Ne. — F. Quartier. — G. 1er. — H.
Eus. Eisa.
VERTICALEMENT : 1. Tropique. — 2. Oupi. — 3. Raterais. —
4. Icare. — 5. Centre. — 6. Dei. — 7. Éternels. — 8. Sonner.