Page 23 - Coeurs Vaillants Num 31

A tous les Relais jî

De nombreux lecteurs nous ont demandé
de faire paraître à nouveau le texte de la
déclaration d'ouverture des « Relais J 2 ».
N'oubliez pas en effet que pour que
votre relais soit officiellement reconnu,
vous devez recopier cette déclaration et
nous la renvoyer à :
« RELAIS J 2 », siège social :
31, rue de Fleurus, PARIS-Vl.
Auparavant, relisez la charte officielle
des « Relais J 2 » parue dans le numéro
Pas de vacances 28, du 11 juillet.

pour les spéléologues DÉCLARATION D’OUVERTURE

D’UN « RELAIS J 2 »
UAND l’été/arrive, les spéléo­ Michel Siffre vient de repartir a
Q logues reprennent le chemin des Marguareïs. Mais, cette fois, une
gouffres... Mais il n’y vont pas pour équipe de jeunes savants l’accom­ Nous ............................... .. ....................................
pique-niquer, bien au contraire. De­ pagne pour étudier le sous-sol de ce (Noms et prénoms des membres du Relais.)
puis quelques années, la spéléolo­ glacier.
gie s’est mise au service de la En combinaison de nylon jaune
science, et c’est à ce titre que juil­ qui les font ressembler aux person­
let 1963 restera sans doute marqué nages de la science-fiction, ils ont
par deux expéditions d’une extrême pris le chemin de la salle circulaire déclarons adhérer pleinement et libre­
importance. qui sera leur base et où règne en ment à la charte officielle des « Relais
permanence une température de J 2 » (publiée dans le n“ 28).
Un gigantesque gruyère... «moins quatre degrés»..
Une première série d’expériences Le nom de notre relais est.............................
Dans les Pyrénées, à la Coume- prenant fin ces jours-ci, si tout va (Facultatif.)
Ouarnède, Norbert Gasteret, pour la bien, doit permettre de déterminer
septième fois, s’est attaqué à ce mas­ l’âge du glacier et la vitesse de ses
sif, si percé de souterrains et de glissements. Puis l’expédition, auprès
grottes qu’on le compare souvent à un repos bien mérité, fera une nou­ Lieu de réalisation ... !............. ................
un gigantesque gruyère. velle descente aux environs du (Cour, patro, terrain communal, terrain voflui ..)
Des expériences, par colorations 15 août, mais dans le gouffre de
des eaux, ont prouvé qu’il existait Piaggia-Bella cette fois, pour y ex­
des communications entre les plorer de nombreuses galeries in­
gouffres du massif (altitude connues. Heures de permanence du Relais..................
1 400 m.) et les sources qui jail­ De celle-ci également, « J 2 » vous
lissent sept cent mètres plus bas, tiendra au courant.
près du village d’Arbas. Norbert
Casteret et ses coéquipiers veulent
repérer et parcourir les conduits qui Principales activités ..........................................
relient toutes ces cavernes entre
elles. Il y a cinq ans, le docteur
Duffour y avait trouvé la mort ; l’an
dernier, Norbert Casteret avait dû
abandonner les lieux sans pouvoir Toute la correspondance concernant notre
résoudre le problème. Cette année,
l’expédition dispose de vastes Relais doit être adressée à :.............................
moyens techniques : dix tonnes de (Nom et adresse complète.)
matériel ont été amenées par héli­
coptère et des groupes militaires
spécialisés apporteront leur aide. Si
le temps le permet, les recherches Signature des membres du Relais.
se poursuivront jusqu’au 15 août.
« J 2 » vous en reparlera.
A « moins quatre degrés ».
Nous joignons à notre envoi (1) :
Tout le monde connaît mainte­
nant le nom de Michel Siffre, ce — un compte rendu de nos activités ;
jeune spéléologue qui, l’an dernier, —- des photos (indiquer le nombre) ;
accepta de vivre deux mois seul, — une liste de jeux nouveaux avec
au fond du gouffre du Marguareïs leurs règles...
(Alpes-Maritimes) pour y faire une
expérience de survie souterraine... (1) Rayer les mentions inutiles.