Page 293 - la_conduite_du_rucher

276 RUC.IIE LAYENS
pièces assemblées forment un cadre mesurant en de­
hors de 330x410 mm. et dans œuvre 310x370.
Les cadres pour sections sont faits de lattes ayant
50 mm. de largeur au lieu de 25. L’épaisseur des
montants est de 7 % mm. au lieu de 10, la traverse
de renfort est supprimée et la traverse inférieure n’a
que 10 mm. de largeur au lieu de 20 (31 x 10 x 10).
Ces cadres, dont les dimensions extérieures sont
semblables à celles des cadres ordinaires (sauf quant
à leur épaisseur qui est doublée), mesurent à l’intérieur
315x390 mm. et contiennent 9 sections françaises
de 310 x 105 x 50 mm. Ils sont munis sur l’une de leurs
faces de 3 séparateurs en fer-blanc de 105 x330 mm.
cloués sur les montants en travers des sections comme
dans la figure 46 bis. Ils se placent dans la ruche à la
suite des rayons à couvain et, pour les utiliser, il est
nécessaire d’enlever provisoirement les équerres plan­
tées au bas des parois de la ruche.

Les équerres et les agrafes se placent comme dans la
ruche Dadant, à 38 mm. de centre à centre, mais elles
ne doivent avoir que 11 à 12 mm. de largeur, l’es­
pace entre chaque cadre n’étant que de 13 millimètres
(25 + 13 = 38). Les équerres se placent à 50 mm. en­
viron au-dessus du plateau1.

Partitions. — Il y en a deux, construites selon le
même principe que celles de la Dadant ; il doit y avoir
12 mm. d’espace entre le bas delà partition et le pla­
teau. La traverse de support a, comme les porte-

1. Le dessin, dans la planche II, ne donne aux équerres que 14 mm.
environ de saillie ; il est préférable qu’elles aient 16, c’est-à-dire
qu’elles dépassent légèrement le montant du cadre en dedans. On
les ôte pour placer les cadres à sections.