Page 9 - Mobylette Type AU98
P. 9

5A
                                    MOBYLETTE                                   Type AV 98  ou AU  98




                                                              BOITE-RELAIS





           Numéro   Nbre  do         DESIGNATION                   Prix  unit11ire   Numéro   Nbre  do   DESIGNATION                 Prix  unitaiu
            pièces   plèm                                          Vente ditail   Pièces   piicu                                     Vente  détail
               5    2   Bille  de verrouillage  0  4 ...................... .   17938   1   Bouchon extérieur de moyeu (plastique) ........ .
               10   5   Ecrou de  0  6 X 100 ...................... (Cond.)   17939    1   Fourchette de verrouillage  .................... .
              224   1   Clavette  d'arbre  primaire  (pour  joue  de  poulie   17940   1   Arbre de fourchette ........................... .
                          avec moyeu Ext )  .......................... .      17942    1   Joue  d'arbre  de  fourchette  (côté  couvercle)
              946   1   Ecrou de blocage poulie 10 X 100 X 17 X 6 ........ .                 0  lOx 18  épais.  =  6/10  ............. . (Cond.)
             1172   1 1  Rondelle Nome!  0  6. . . . . . . . . . . .  . ....... (Cond.)   17943   1   Entretoise  de l'arbre de  fo 1 1rchette  0  10 X 13 X 7
            10009   6   Vis de fixation  couvercle  0  6 x 100 x  18  .. (Cond.)   17944   1   Levier de commande avec embout plastique .... .
            12185   1   Ecrou du doigt de guidage fourchette  .......... .    17945    1   Ecrou de l'arbre de fourchette ................. .
            14587   1   Graisseur  '  TECALEMIT  '' de 4 X 75 ...... (Cond.)   17946   S.E.  Axe  de pédalier avec baladeur  ................ .
            17885   1   Courroie crantée de  18 x 8  .................... .   17947    1   Roue de chaîne 33  dents avec moyeu ........... .
            17904   S.E.   Boite  relais  complète (avec pignonnerie et  poulie)   17948   Joue de roue de chaîne  0  x20x30 épais. = 8/10  ((ond.)
            17905   S.E.   Carter boîte relais  ( côté gauche + côté  droit) ... .   17949   1   Frein d'écrou de roue de chaine ......... (Cond.)
            17906   1   Couvercle de boîte (côté poulie)  ............... .   17950    1   Ecrou de roue de chaine  0  18 X 100 X 26 X 5 ..... .
            17907   2   Roulement  de  20  x  42  X  12  (équipage  primaire   17951   1   Entretoise d'axe de pédalier  0  18 X 22  L =  28  '%,
                          et  secondaire) ............................. .     17952    1   Joue  d'axe  de  pédalier  (côte  poulie)  0  18 X 30
            17908   2   Segment d'arrêt de roulement ........... (Cond.)                     épais.  - 2 % ......................... (Cond.)
            17909   3   Circlips de 20 .......................... (Cond.)     17953    1   Ressort d'entrainement sur baladeur ............ .
            17910   1   Roulement de  lOx 17x 13,5  (arbre primaire) ..... .   17955   1   Joue du baladeur  0  17 X 28  épais.  =  8/10  (Cond)
            17911   1   Roulement de 25x47x8 (équipage secondaire) .. .       17956   1   Chaine  primaire  de  9,53 x 6,35 x 3,94  - 40  maillons  ..
            17912   1   Joint anti-fuite  d'arbre primaire 20 X 30 x 4,5  ..... .   17957   2   Pied de centrage carters boite  0  6 x 12  L  =  15 %
            17913   1   Joint anti-fuite  d'arbre secondaire 35 x 47 X 6  .... .   17959   1   Bouchon de remplissage avec  filtre ............. .
            17914   1   Joint anti-fuite  d'axe de  pédalier  18 X 24 X 3  (côté   17960   1   Joint de bouchon de remplissage ........ . (Cond.)
                          gauche)  ................................... .      17961   2   Bouchon de vidange et niveau ................. .
            17915   1   Joint anti-fuite  d'axe de  pédalier  16 x  25 x  3  (côté   17962   2   Joint du bouchon de vidange  ............ (Cond.)
                          droit)  ..................................... .     17969   2   Goujon court d'assemblage carter boîte  =  6 X 100
             7916   1   Bague bronze côté poulie (gauche) L =  19  % ... .                   L =  37  % ........................... · · ·· · · ·
             7917   1   Bague bronze côté chaine (droit) L  - 25  m,m  ••••••   17970   2   Goujon moyen d'assemblage carter boîte= 6x 100
             7918   1   Arbre primaire ............................... .                     L =  41,5  '%,  •••••••••••••••••.•.•••••••••••••
             7919   1   Frein d'écrou d'arbre primaire (blocage poulie) ..    17971    1   Goujon long  d'assemblage  carter  boîte  =  6 X 100
             7920   1   Arbre secondaire ............................. .                     L  =  44  '%,  ••.•••••••••..•.•.•.•••••••••••••.
             7921   1   Joue de l'arbre secondaire 020x30 épais.=l ,~ (Cond.)   17989   1   Embout plastique de levier de commande ....... .
             7922   1   Roue de prise directe 51  dents  (bronze  forgé) .. .   17995   1   Gaine de protection axe de pédalier  (plastique) ..
             7923   1   Pignon de chaîne  14 dents ..................... .    17996   2   Ressort de bille verrouillage  pignon ............ .
             7925   1   Joue de pignon de chaine  0 l 7x31 ,5 épais,.8/10 (Cond.)   17997   1   Cage extérieure des ressorts de verrouillage ... .
             7926   1   Cache-poussière du pignon de chaîne .......... .      17998    1   Aiguille ergot (clavetage de la bague butée) .... .
             7927   1   Arbre enclencheur ............................ .      17999    1   Bague butée de verrouillage  pignon ............ .
             7928   8   Bille  0  7 %  ............................ (Cond.)   18316    1   Doigt de guidage fourchette  ................... .
             7929   1   Joue de poulie avec moyeu extérieur rivé ....... .    18317    1   Joue  d'appui  du  roulement  d'arbre  primaire
             7930   1   Joue de poulie avec moyeu intérieur rivé ....... .                   0  10xl6,3 épais: 8/10 ..................... .
             7931   1   Bague bronze de  moyeu  de  poulie  (côté  gauche)    18334       Cale roulement arbre primaire 0 34 x 42 X 1/10 (Cond.)
                          L =  14 %  0  13,5 X 18  ....................... .   18335      Cale roulement arbre primaire 0 34 X 42 X 2/10 ((ond.)
            17932   1   Bague  bronze  de  moyeu  de  poulie  (côté  droit)   18336       Cale roulement arbre primaire 0 34 x 42 X 3/10 (Cond.)
                          L =  17  % 0  17x21 ......................... .     18337       Cale roulement arbre primaire 0 34 x 42 X 5/10 ((ond.)
            17933   1   Ressort extérieur de poulie .................... .    18338       Joue d'axe de pédalier  0  !8x30X 2,2  .... (Cond.)
            17934   1   Ressort intérieur de poulie  .................... .   18339       Joue d'axe de pédalier 0  18 X 30 x 2,4  .... (Cond.)
            17935   1   Coupelle de ressort poulie .................... .     18561       Joue d'axe de pédalier 0  18 x30X 1,4  ... . (Cond.)
            17936   1   Cache-ressort droit (alu)  (poulie)  0  EXT  =  38  ~,;;   18562   Joue d'axe de pédalier  0  !8x30x 1,6  ... . (Cond.)
            17937   1   Cache-ressort gauche (alu) (poulie)  0  EXT  =  42  %   18563     Joue d'axe de pédalier  0  18x30xl,8  .... (Cond.)
              PtDJLLES - MANIVELLES  - Ces  organes  sont  représentés  page  6  A.                                              Reproduction  interdite
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14