Page 813 - Manu_1912

A COUTELLERIE A

son •

ACIER * ÉTOILE * GARANTI

E T0 t- El T 0
MARQUE DÉPOSÉE. . _ El

Propriété exclusive de la Manufacture Française d'Armes et Cycles
de Saint-Etienne (Loire).

Vendredes couteaux !... Est-il besoin pour cela de posséder des connaissancesspé-
\j/
ciales, d'avoir fait un apprentissage de coutelier, ce métier, si souvent confondu —^ —-
avec celui de " repasseur de ciseaux et de rasoirs " ! VLn " rifi
Ne suffit-il pas de présenterà l'acheteur un grand choix de modèles assortis de prix

au petit bonheur, et dont les marques de fabrication multiples, souvent étrangères ou i f-—'
inconnues, ne constituent aucune garantie sérieuse de qualité ? r I LJfiy —

Certes, beaucoup pensent que cela suffit, et nombreux sont les inconvénients en
résultant pour l'acheteur qui, en apparence, semble n'avoir que l'embarras du
——j

C'est ainsi d'ailleurs qu'il'cherche en vain bien des fois avant de trouver à
l'acheter, le bon couteau, bien en main, l'outil pratique qui lui convient, auquel il }f^tj !
tient essentiellement, qu'il a toujours en poche et qu'il ne se décide à renouveler,
sauf perte, que lorsqu'il est usé, archi-usé.
Nous pensons (d nous ne craignons pas jmj

comme dans celui de& armes et des cycles, Atelier de forge mécanique
notre marque " ÉTOILE " ne doit en de coutellerie
effet succès actuel qu'à notre soin constant de ne présenter que des articles
sélectionnés, bien fabriqués, et de qualité absolument garantie.
LA COUTELLERIE FRANÇAISE ACIER * ÉTOILE *

Les nombreux clients qui parcourent régulièrement les éditions successives
de nos:tarifs-albums,toujours augmentéeset plus complètes,sont déjà convaincus
du choix sévère qui préside à la présentation de nos nouveaux modèles de
couteaux; ils ont pu se rendre comptedu classement rigoureux de nos séries, bien
ordonnées pargenre et par prix, etappréciernotreméthode essentiellement ration-

_ ^ ^ i^

satisfaction.
Atelier d'émouture à Thiers SHl
*jpiiSjfllÉiî»,il!
(Opération consistant (L donner le tru/tchant Nos rasoirs mécaniques "PAX" et
(tl/X lat/les). "PRIMA", nos modèles de couteaux : \i?
"OFFICIER", "RUSTIQUE ", "BOULE -DOGUE",

etc., parmi tant d'autres de. nos créations les plus récentes, sont connus déjà dans f ''
le monde entier, et leur vente,chaque jour-croissante, est la preuve la meilleure que chacun
d'eux a comblé un désir ou un besoin pour beaucoup de nos clients. ^

Le temps n'est plus où un rasoir, pour être bon, devait être payé fort cher et, de plus,

La coutellerie française, soumise, il y a quelques années, à une terrible concurrence, SPw
à la fois allemande, anglaise et américaine, est redevable, précisément à cette lutte com- |ggs||ggB|I1
mercialetrès vive, des immenses progrès qu'elle a réalisés.

^ Nous fabriquons aujourd hui Fabrication de la coutellerie
n^
Polissage

^

laye et «u fini; telles sont les garanties qu'assura à nos clients
; ; ;
Fabricationde la coutellerie l'apposition denotre marque ÉTOLE * sur tous nos articles
Cémentation et trempe des lames de coutellerie, marque que son succès pleinement consacrée.
- a
TOUT CE QUE VOUS POUVEZ DÉSIRER SE TROUVE DANS CE TARIF CONSULTER LA TABLE DES MATIÈFLS
—