Page 78 - Manu_1912
P. 78
| | FUSILS SPÉGIftUX RENFORCES :
HORS CONCOURS POUR TOUTES LES POUDRES PYROXYLÉES
1 1
EXPOSITIONS
Saint-Louis 1904 — Liège 1905 PERCUSSION CENTRALE - FERMETURE T A HÉLICE
Milan 1906 - Londres 1908 CLÉ SUR LE PONTET - ENCASTRÉES
Bruxelles 1910 - Buenos-Aires 1910 PLATINES
Vienne 1910 - Turin 1911 Les armes ci-dessous ont subi :
1° LE CANON l'Epreuve officielle supérieure, doijt voici le poinçon- St-nTIENNE^
:
2° LE FUSIL FINI : l'Epreuve officielle spéciale, à l'une des poudres S ou T, qui donnent
'%ty
les plus hautes pressions, et dont voici les poinçons : ou (Voir pages 42 et 43).
PS
MODÈLE N- 690R
Avec bretelle automatique, augmentation10 fr. j
Tous nos Fusils renforcés sont livrés
:
1° Avec canon de 74 clm, lisse à droite et choke-bored perfectionné à gauche
(supplément 10 fr,); -
NE PAS ACHETER UN FUSIL 2" Avec canon court de 65 clm, demi-ùlioke fi droite et choke-bdred perfectionné
SANS LE COMPLÉTER PAR UNE DE NOS à gauche (supplément 18 fr.).
BOITES-NÉCESSAIRES, PAGE 289. Ne pas oublier dans les commandes de nous désigner le modèle choisi.
! CANON ACIER SPÉCIAL li HERCULE $ bronzé noir de
guerre inoxydable, avec bande rationnelleà tenon d'accrocriage p''encastrant > j
dans la bascule — platines rebondissantes encastrées — bascule renforcée l
A AA
EN FRANCE en acier extra, forgée à la main - fermetUre T à pivot; double crochetage [ - 30: XM
à hélice — extracteur automatique — devant démontable — crosse en béau >
Nos armes sont vendues sans intermé- bois ponce, avec poignée et devant quadrilles- très fines gravures — toutes t
diairp; pour les avoir, s'adresserdirectement pièces métalliques cémentées et trempées jaspées. -, FUSIL DE TRÈS BONIJE 1
à notre Manufacture à Saint-Etienne, ou FABRICATION, ET SPÉCIALEMENT ÉTABLI POUR RÉSISTER AUX EFFORTS VIOLENTS PE& )
a nos Maisons de Paris (42, rue du Louvre), POUDRES PYROXYLÉES ,
:
Marseille, Lyon, Bordeaux, Lille, Tou- bis. — Modèle extra. (Voir gage 4SJ » 240. »
louse, Nantes, Rouen, Nancy, Tours.
CANON ACIER SPÉCIAL " HERCULE VIJ " demi-bloc
I (voir page bronzé noir de guerre inoxydable, avec bande rationnelle à i \
1 tenon d'accrochage s'encastrantdansla bascule — platines extra fines, à trois 1
V piliers, rebondissantes, encastrées - bascule renforcée en acier extra, forgée I
685 ^ la main fermetUre T à pivot, double crochetage à hélice coquilles [ A7A
—
J 1 tage aUtomatique,systeme du fusil ",Idèa]"- — s M /II
finementcise]ées'-extracteurautOmatiqueà double guide-d<:vant à démon-
R j crosse en beau bois poncé, I
j
avec poignée et devant quadrillés — très fines gravures artistiques- tOutes »
! les pièces métalliques cémentées et trempées jaspées. - FUSIL DE FABRICATION 1
IRREPROCHABLE, ET SPÉCIALEMENT ÉTABLI POUR RÉsiSTER INDÉFINIMENT AUX EFFORTS I
\ VIOLENTS DES POUDRES PYROXYLÉES .. > 7 „
bis. Modèle extra. (Voir Page 48) 280.
R — »
CANON ACIER SPÉCIAL " HERCULE " tiemi-bloc (voir \
,
page 41) bronzé noir de guerre inoxydable, avec bande rationnelle à tenon I
1 d'accrochage s'encastrantdans la bascule-platines extra fines,à quatre piliers, à j
V pivots, rebondissanles;p.ncastrées bascule renforcée en acier extra, forgée à la »
—
690 main avec oreilles de renforcement-fermeturet à pivot, double crochetage à f; jAll,
f\ t f\ 1
/ F hehce-coqUllles artistement ciselées extracteur automatiqueà double /
—
R J guide-devantà démontage automat'igue, systèmedu fusil 'Ilcléal "—crosse l
1 taille- 1
en splendide bois poncé, avec poignée et devant quadrillés '-- gravures
r douce très artistiques — toutes les pièces métalliques cémentées et trempées 1
jaspées. — FUSIL DE FABRICATION HORS LIGNE, ET SPÉCIALEMENT ÉTABLI POUR j
\ RÉSISTERINDÉFINIMENT AUX EFFORTS VIOLENTS DES POUDRES PYROXYLÉES ^
690
——bis. Modèle extra. (Voir page 48) 350. »
R —
POUR LA TRANSMISSIONDES COMMANDES, LES CONDITIONSDE PAIEMENT,
LA GARANTIE ET LES ÉCHANGES, VOIR AU COMMENCEMENT DU TARIF.
^"""T^rarme^ortanrdel^Manùfactur^I^î^âîs^d/Armê^^Cyôîe^di^Saînr^Étiënne^
ne craignant aucune comparaison, sont envoyées à l'essai, sur simple demande; en consé-
quence, les chasseurssont priés d'user de notre offre, avant de faire aucune acquisition.
Maisons à PARIS 09, Paie du Louvre), MARSEILLE, LYON, BORDEAUX, LILLE, TOULOUSE,NANTES, ROUEN, NAUCY, TOURS.
