Page 294 - Manu_1912

SERTISSAGE DES CARTOUCHES DE CHASSE

SERTISSEUR MÉCANIQUE

CRÉATION DE LA MANUFACTURE FRANÇAISE D'ARMES ET CYCLES DE SAINT-ÉTIENNE
Le bon sertissage des cartouches a une
importance énorme sur la portée des fusils, et I |
t'est bien à tort que beaucoup de chasseurs

IfljMlgP/ |Pl2r^| ?l
sage soit fait avec un bon sertisseur. Or, de G ^
tous les accessoires pour le chargeaient des |

^
die, créé, et fait breveter un modèleparfait, Ij
que nous fabriquonsmécaniquement avec la même précision L un
que nos armes, et dont toutes les pièces sont sontinterchanabes. Mn
Le sertisseurdit "Sertisseur mécanique" que repré- VA - >*S3k. 329. Sertisseur mécanique finement
s
•ente la gravure ci-contre, se compose d'une griffe A, munie vSgt!r*W^ 9[ émaillé, sertissage rond ou carré. (Ind. le cal.
iB
J âne vis de serrage, permettant de fixer le sertisseur sur 'm-mjr 1 A îft Jf et le genre de sertissage que l'oit désire). 4.25
une table. Sur cette griffe est fixée une plaque en acier B; JW i Culot de rechange avec son chariot.
servant de guide au chariot E, lequel est muni du culot O, ESI (Indiquer le calibre) » .75
....
selvaintàl'autredeextrémitésupport JBPilli' 2. Leviersurdesertisseurrechange pre°t

D'après la gravure, il est facile de se rendre compte Dimensions 18Xl4X4 3.ajusteVis de'serracte de rechange 125
lorsqueIon le levier H, celui-ci le levier «. vis ae serrageae reenange. x.^so
que agit sur entraîne l| |||| 550 4. Manivelle de rechange
9, qui met en mouvement le chariotF, la cartouche se trouve lllt ÎÎÎÏJS^v 01 grammes. avec
alors poussée vers lelissoirdans une positionparalleà son axe. |||l ||1|| |i||1h|\ pommeau bois tournant D.50
Cesertisseur, absolumentinusable,dont le fonctionnement || |||y|l| || |||||ly 5. Lissoir de rechange, sertissage rond
est parfait, sertit à.la perfection les cartouchesà broche ou ou carré. (Ind. le calibre 'et le genre de
à rercussion. sertissage que Pon désire)....' » .50

SERTISSEUR DE POCHE SERT!SSEURModèle A CRÉMAILLÈRE
Hf\^{pour en chasse d'Armurier est un modèle puissant et !

i
I
Très pratique
robuste spécialement des-
(L^ |[ (|gPy^^ ressertir B|jp§ tine aux armuriers et aux
les cartouches desserties coup °de cartoucheschargentoubeau-se
/j|

w yXllili m II en le bâti du sertisseur est '}
acier coulé
et comporte
servantunegriffeà fixe^ le^ertjsseur
Malgré tous les soins apportés à la fabrication des cartouches, il arrive fatale-
ment que par suite des trépidations provenant du transport, les éléments de la sur un meuble laisser l
car()uche, poudre et plomb, se tassent, et il en résulte un vide entre le carton t.M sans v
de fermeture et le sertissage. fg Im de traCé
Ce défaut se produit également, et d'une façon encore plus appréciable InjBs^àP^ e mécanisme consiste en
VËT^
j
lorsque l'on tire plusieurs fois avec le côté droit sans changer la cartouche du jf T de"tecnc°m«il»dV'f. par un long levier
côté gauche. Dans ce cas, les vibrations ont une telle influence, que souvent la gi» qUI *f°?ae. une crém.tilière sur laquelle est _
cartouche gauche se trouve entièrement dessertie. monté le lissoir en acier trempe c est donc, dans
e.,.
....
modèle, la cartouche
ce
y,c
„ Pour remédier a ce défaut, qui a une certaine . influence sur « le groupement, et , ...... qui tourne.
^
*
r
,
,
,
nuit surtout à la pénétration, nous avons créé un petit sertisseur, de volume ,L ^ ^ / crémail lère sertit les cartouches de tous les calibres (jusqu'au
réduit, que l'on peut facilement mettre en poche, et qui petmet de ressertir les call^re 10) « de toutes les longueurs (de 65 a o m/m). Pour les cartouches
cartouches, au moment de s'en servir, et assumant ainsi le maximum d'effet courtes, on laisse la virole A dans la position qu elle occupe sur la gravure ci-
' ' dessus. Pour les cartouches longues, on dévisse le culot et on transporte la
U virole A contre la manivelle, c'est-à-dire dehors du bâti. ;
en
330. Sertisseurde poche en fonte d'acier nickelée,lissoircuivre pour sertissage 339. Sertisseur à crémaillère finement poli et nickelé, sertissage rond ou
rond ou carré, pour les calibres 20, 16, 12 seulement. (Indiquer le calibre carré. (Ind. le cal. et le genre de sertissage).Poids 900 gr. Dim. 15X17X4. 14.»
et le genre de sertmage). Poids 110 grammes. Longueur 11 c/m 1.75 342. Lissoir de rechange en acier trempé pour sertissage rond ou carré. -
331. Lissoir de rechange pour sertissage rond ou carré. (Indiquer le (L'indiquer) ......................................... 3.50
calibre et le genre de sertissage) ...................................... » .50 346. Culot de rechange 1.75
APPAREILS SPÉCIAUX POUR LE SERTISSAGE s 1

359.Etrangleurréglable, nouveaumo- 363. Compresseur cuivre tourné |
851. Pince à sertir en acier nickelé, 355. Etrangleurà deux branches dèle, pour étrangler les cartouches à finement nickelé, en fermer les Il
pour
employée pour remplacer le sertissage pour étrangler les cartouches insuffi- balles. Cet étrangleur est employé de et laiton. Cet appareil fixe la 4
douilles
ordinaire des cartouches il suffit de samment pleines pour être serties.Cet la même façon que le modèle nO355; en
;
dçuille J
une
pincer en 3 ou 4 endroits le carton appareil est indispensable aux chasseurs toutefois, il offre beaucoup plus d'a- bourre de fermeture dans le sertissage |
de la douille qui, ainsi repoussé,main- employant des cartouches à charges vantages, étanttrès facilementrèglable, laiton, aussi bien, que
tient facilement le carton de ferme- réduites,onévite de rogner les douilles. plus robuste et excessivement pratique. ordinaire. (Indiquer le calibre.) |j
ture. (Voir gravure ci-dessus)... 1.50 Se fait en tous cal. (Ind. le cal.). 3.50 (Indiquer le calibre .......... 5. » Prix ....................... 3.25 ' Q
ACCESSOIRES DIVERS
[texte_manquant]
plomb sur les cartouches, 1 tampon ches gonflées. Il arrive fréquemment
encré, flacon encre et 1 brosse. 2.20 que pendantle chargemerit, notamment f ,
1
383. La même que ci-dessus, mais avec au sertissage on fait gonfler légèrement j
jeu de chiffres en acier 2.65 les cartouches, celles-ci entrent alors f
difficilement dans les chambres des ca- t
àaciercali-Cetet nons. Pour éviter cet ennui, il suffit de ?
368. Jeu de gros chiffres en caout- les lunette,elles
chouc pour marquer les numéros de passer toutes dans cette exact.
calibre
ainsi
au
Cet *
plomb sur le carton de fermeture des se mettent indispensable chasseur
appareil
est
cartouches chargées. Modèle pratique. 378. Boîte nécessaire, en métal, di- chargeant lui-même au
cartouches.
prix 1.20 mensions JJS X80X m/m, renfer- ses
50
373. Le même que ci-dessus, mais en jeu de gros chiffres en caout- appareil sert à calibrer (Indiquer le calibre). i
chouc,
acier. Modèle inusable ......... 1.65 mant: 1 pour marquer les numéros de exactement les cartou- Prix ....................... 2. »
.
^^rçOTÂ^^^TgusTles^ccëssôîre^^Hdessus^^de!^pâ^ë^^récédeîîte^^oûtën^^Ô*^/!!^î^pnî^^our^^^ar^CM^^(^/ô"^>our"le^aî^rM'^
Maisons à PARIS (42, Rue du Louvre), MARSEILLE, LYON, BORDEAUX, LILLE, TOULOUSE, NANTES, ROUEN, NANCY, TOURS.
v