Page 1186 - Manu_1912

GRANDS SECATEURS-CiSAiLLES A HAIES - COUPE-BORDURES
Iffl
ITT
1832 m nia—j_r k J, 1867. Cisaille à long.28",."',p,oids »°e' 2- "
AL V j Grand sécateur ^ \|| haies,lames Ion- I^es memes, longueurH<lm,
2.50
\LcjK acier extra,. lame polie à I ifj gucs, très- rcnfor- fi P01 s 375 gr .**'* "Coupe-
ILI
If!,'2 Cisailledite
fj
/ fil biseau de 6 contre- 1847. Sécateur-cisaille à longues If étroites, de terme [ Il boi dures tames acierforge
I
polies,
célrs ct
fia
ffl
jjfVt
laine à encoche évitant
</>», branches
de
lames acier
extra
12
§/
le glissement suri
triangulaire, à
ecorce,
I II
If VI longs manches bois tour- .noires, creuses, ressort spiral, ferme- If |f bouts pointus,l'une J Il CJ.tra.dedees 25robustes,/,bYanchesavec cou-
poi-
cuir, long. totalc,
Il \1\11 né de 6o c/m avec viroles Modèle parfait pour tailler le buis, les a evltcr le- glisse- I H long.La cisaille peutdoncetre
ture patte
28
gnecstresbois \-crni8"'mde
11
dentsdescie
pour
kg.
renforcées, poids
Modèle léger et 1 bien lilas et autres arbres 3.25 fc? meut des bran- I II manœuvreesans contraindre
Il vilM équilibré,très pratique pr fliïè ches, acier extra, MM total kgs 600. L11 galet dis-
ffl(Ê
baisser, poids
1 'ouvrier à
se
manches bois verni ^
\f§
VV
atteindre
les branches
Im \m élevées des arbustes. elf Êâ écrou de serrage, Ll 'J pose 2 sous la base des lames
17
m li haies, etc., jusqu'à 15 il réglable, long. —=~.-" permet
\\
fw il m/m de grosseur. f \\ tot- 60 c ni. poids - d'avancer avec
Il
IÊ
f| rl\|j £ ix 7 .75 18-52. Cisaille„...... a épines , tl i \\ garanli,'... 8.50 l'outil à la même hauteur du sol. ,
*1
facilité
jiR
600. Fabri-
kg.
——
tout
1
maintenant
X
cation
A'bc'<))<
en
de
A 1837.Grandsécateur grandes lames acier poids 1 kg. 500. /"TT de pelouse,'.... pour l'entretien des bordai, s
Vt
dite
manches
extra,
Recoii,mandée
cuivre,
8.76
,bols verni à viroles, écrou
lame
acier
extra,
ren-
—
totale
So c/m
Couteau
forcée, de
18,)7
acier13c/m,
Modele
courant, pour la taille du
V»
"Coupe-gazon"'
gazo",
branches
es-
3.50
des arbiistes, haies.
etc
tampé
manches
avec
boislong.
c/- 1852 A. La même. grand
modèle,
durcs,
tot.Sa
acicr
-(jl
tout en
poidspourjusqu'à lçg.8oo.Modèle long.tot. 6o c/m,poids kg.iOO. 4.50 /y*jf \ ffl pr dresserles bor-
1 1
Modèle recommandé.. 1857. Cisaille dite "à épines'' —liiE vf Roulette "
prix 11.'t lames renforcées acier extra, manches H '• coupedresser-gazonles
bois dur, à viroles, écrou cuivre. r f| pour dresser &
systèmedes breveté pour régler le ser- 1872. Cisaille à haies multiple. Se borduresicicr,iout
filŒ\ rage lames, long. totale 53 c/-- compose d'une plaqued'acier for-
extra
Grand sécateur, poids 1 kg. 300. Recol/lllItlndee pour la mant 5 james et glissant sur une cou- MÊKÊfÊ^ montée i ni\ ot sur »
dit "délagueur
tatlledu
des arbustes, des ba.es,
gayn,
LC;
/A^v
uneavecchanédouille ':1-.:
Mlk à doubles lames cin- ", etc. Fabrication extra-soioneeet garantie. tre-plaque également en acier extra. par rarnor^èe diamètre
fonctionnement
rendu trèsdoux
est
5.
P"X
ÔiLJll tr-£S et eVl<iécs, en 1857 A. La même, grand modèle, un ressort central à boudin et par 2 E TÊI ,8cm''J' mâtehe !
1>
\
^ilis
dos
ren-
acier extra,
longs manches contre-coudes
et
Wrlm gnees bois tourné, long:totale bO</m,pOlds kg. 750. 6. » de poignées bois dur poh,<1rtJculations 1u ',tn
W \f
é' lon«ucs
poi-
1
Ce modèle, ingénieux
assemblées par de v à écrous cuivre, ajustage de précision. Prix 3 50
et pratique,per-
JBM M® solides'boulons,lon-
met d'exécuter très rapidement, avec
H M poids 2 kgs 300. _Ce fusains, des haies, etc. ]ong.tot.j2"/m, ^
S kjL ^ 25poids» *JË
^
1
M fk de fortes branches, 18C2.Cisaillediteà épines ", lames 1 l;o- rechange.S.50... ~ """ "1
jusqu'à 45 mlm de
'1877.Plaque
de
coupante
1 I fwr très renforcées et polies, acier extra..1000 Ressortderechange. .80 "1
iH
grosseur.
»
K ® 1150 manchesbois dur poli, écrou pour le L.XI - ^ 1907.t,cnpéGrande ha,che à prés,acicé forfct,
réglage des lames, long, totale 58 «/».
j i
9
Pour tous nos modèles. de seca-^Pa'N| «««fe pourfusam,r,Z,lar,Irornes, etc. ^ ni 1m i les pelouses ou pour le découpage des
Croids I ke. 700. f rabrication de \r\oot>nt1 m trempe pour le traçage des allées dall'
A.
Beaur modèle très robllste. Recom-
|,mc'
«/»;
long.
teurs, voir page 794. J & ^ ^ , conduits d irrigation dans les prairie"
champs.
de la
CK„
•Pi t'.v.... 7. 1887. Ciseaux à gazon, acier poids kg. 3S
4.
TONDEUSES » A extra, i 500 4
»
«
HERBES
^ '^dl
^ ^zon 1^
gazon.^tout
Tondeuén
1912. Tondeuse à en niétl%l émaillé, 1922. Tondeuse à dite square 1932. à gazon,
larges roues renforcées, système de 3 couteaux acier modèle très robuste, à 4 couteaux acier, de 37 c/m pelouses, etc, 4 couteaux de 40 c/m de long disposes
extra, long. 38 c/m, disposés en hélice et montés de long, démontables pour l'affutage, engrenages en hélice et placés à l'avant, rouleau 2 pièces en
engrenages leur rotation soignés, roulements à friction lisse, arbres renforcés, fonte placé à l'arrière, engrenages multiplicateurs
sur coupeimprimant une rouestrès de grand diamètre (20c/m) rendant le travail imprimant aux couteaux une grande vitesse de rota-
,.
réglable à volonté, long
rapide, hauteur de démontable,?i très facile, hautcur de coupe réglable volonté, tion, haut. de 'coupe réglable, manclie bois dur
a
manche bois dur, poids 13 kgs 400, manche bois dur, ajustable, poids kgs. Modèle ^ atustable, poids kgs Modèledej.¡.
19
env.
32
parfaite pour l'entretien des bordures et pelouses garanti pour le dur service desjardinspublics... 50. » li-icatioet extra-soignée.Recommandé.
de gazon. Fabrication robuste et soignée^... 25. » ' ..^ ..
^
^
rière
deuses
1917,
9.50
H)l<. Tondeuse à gazon à 4 couteaux acier extra, 1927. Tondeuse à gazon à lames dentées s^^x\ ; deusespour lames de main
à gazon, lime
ton-
en
de 38c/m de long, disposés en liélice, engrenages forme de peignes de 43 c/m de long disposées
soignés contenus dans un carter liermétiqtie, roule- horizontalement à l'avant de l'appareil..La lame Fj&Q /— d'affutage extra-fîne à
ajus-
couteaux une réglableà 1». excentré monté sur l-axe des roues. Cette rEZ tée dan; une
ments très doux, engrenages imprimant aux supérieure mobile est actionnée directement par un ~l P=r- quadruple face,monture
grande vitesse de rotation, hau-
guide s ouvrant a ro-
legazon
teur , de coupe a volonié, manche bois tondeuse, sans engrenages, simple et robuste, ^[£^==^1§ lonté, long. 85 m/m, j,
parfaite
dos pelouses mais
pour
ne
dur, ajustable, poids I) joo. Modèle type des est l'herbe haute et dure des prairies, J 1 poids 300 gr.
peut couper
jardiniers, à travail très rapide. 35.1) poids T7 kgs 45. Recommandé 1.75
rue dit Louvre), MARSEILLE, LYON, BORDEAUX.LILLE, TOULOUSE, NANTES, ROUEN, NANCY, TOURS.
Maisons à PARIS (4-1, |;