Page 1054 - Manu_1912
P. 1054

CUISINIERES A HOUILLE ET A BOIS


                       Tousles appareils decette série d'uSMC très courant sont en      fonte  noire massive    toutes  les piècesmobiles sont    démontes et   loges dans le   corps  de 1 appareil,  ce
                        ' ?ovcr oSur
                                                                                                                                                                        s
                                       brûler de la houille   ou  du coke. Leurs fours    sont  chauffés  par   qui rend le   transport  plus facile. Leur installation effectue rapidement et avec
                                                                                                                                           leur fonctionnementne laisse absolumentrien à desirer.
                     le rayonnement    du fover et  la circulationde la fl-,tmme. Leurs pieds, ainsi    que     la plus grande facilité et
                                                      î
                                                               triaiigulaire,en
                                                                            ati-
                                     haut^                                                                                           ^                                        ^




                       larg^45

                                           6oc/ai^                                                      """""^^                                                           ^



                                                                                                                                                                                      ^




                                c/m,
                       c/m, poids   42  kgs                            23.    »                                                         ^            ^    1]1                             ^llll          *
                                              cCuisinière                                   »'                                                            Jw

                        ^0===^==^^_=__gjj=g^a                     fonte noire.    7587. Cuisinière     en  fonte noire,  avec  chaudière de              4?-==^                             y            !
                               ç-5=3^-,
                                                                                                                            18 m/m dessus
                        llj   ri  [^=]|b:^S^Sm|r               en   chaudière       3  litres, à robinet lli.:kelé, busc de  1                                   '                                 fonte
                                                                                       derrière à volonté. Dim. totales (Porle-torchons
                                                               avec
                                                                                    ou
                         v|        BH ||F5ff=j||              de    litre Y,. à     compris) long.   70  c/m, larg.  3S c/m. haut. 67 c/m,    759!1 Cuisinière à bois, modèle spécial,         en
                                                                                                                                                                              litres, à robinet nickelé,
                                                                                                                                                 noire,
                                                                                                                                                             chaudière de
                                                                                             :
                                                                                                                                                                           7
                                                                                                                                                        avec
                                                                  1
                        JH     >-i' Issjjlllliilliiliiiiiliiillffi'l II  robinet nickelé  Dim. du four  : 24 X  22X16ci111. Dun. du foyer 19X 1 1  buse de 118 m/m, dessus  ou  derrièreà volonté. Dim.
                        /j®    9t SHIIhbimIII'                buse de 97m/m         x 12  c/m, poids   SI  kgs                      52.          totales (Porte-torchons compris) long. 62 c/m, larg.
                                                                                                                                          »
                       tffc                                   dessus  ou  der- 7587 A. Cuisinière grand modèle, même fabrication             ^   .,8_c/m, haut. 64c/m. Dim. du four: 24X3°         c/m.
                                                    fl!|BYf» riere à volonté.       avec  chaudière de     litres, buse de 118 m/m, Dim.                                     clm, poids     kgs 43.
                                                                                                        4
                        Ii(lS                       ml fn/    Dim.tôt.: long.       totales (Porte-torchonscomprit)   long. 78 c/m, larg.        Dim. du foyer 34X 13 X 15               77       litres,
                                                                                                                                                                                                       »
                                                                                                                                                   A.La
                                                                                                                                                                :
                                                                                                                                                           même, plus grande,chaudière de
                                                                                                                                                                                                9
                        |I||1                       11 l'ff   joc/m, larg. i1       38 c/m, haut.    70  c/m. Dlm, du four: 27X25.X           7594           m/mdc diam. Dim.    tôt.  (Porte-torchon
                                                                                                                                                       10119-
                                                                                                                                                                                                   com-
                        IjfjjlJ                     1111      t/m, "aut.;6f/m       16 c/m. Dim. du foyer 22X18X12c/m, poids                     busede  12J    c/m, larg.    c/m, haut. 66 c/m. Dim,
                                                                                                                                                             70
                                                                                                                                                                           53
                      JE    M                       \I lll    21X2OXl2C/ni          61 kgs           ....^gni^a.-                   58.   »      du four  ; 25x37  c/m. Dim. du foyer 40x16xlb*
                                                              Dim. du four
                         ni                                            :                                  |§j§|||||^                                                                                   »
                                                                                                                                                                                          :
                                                                                                                                                                 kgs...,
                                                                                                                                                                                                54.
                                                                                                                                                 c/m. poids
                                                                                                                                                              94
                                                                                                                                                                                                       »
                         Jff
                                                                                                         »»—,
                                                              19X 13 X iof/ra,
                                                                                                                                                             m/m. Dim, totales(Porte-torchonscompris).
                                                                                                                                                 buse de
                                                                                                                                                         125
                                                                                       \p>——--
                                                                       30.
                                                                                                                                                 long. 80 c/m, larg. 58 c/m, haut. 67 c/m. Disn. du
                       poids  39  kgs                    ^8)»»  Dim. du foyer : »     XsVc"Cç?=~~v     ""                                     7j04 B. La,mème,grandmodèle,chaudière de          13  litres
                     7580A. La même, plus grande,          avec  chaudière de     ^                    | ^^3lflli|j|w!iiijj^i|[|[5! IIJ          four 27X48 c/m. Dim. du foyer 47X19X17 c/<u.
                       6 litres, buse de 118 m/m. Dim. totales           long.            B[j iHffi I |F^™^"'""rmTllil II II      Hl             poids  iio  kgs                            '.. 72.
                                          c/m, haut. 64 c/m. Dim. du four «%l| l§g
                       70  c/m, larg.  41                                                                                         ^                                                                     f
                       29X28X17 c/m.      ^im.    du foyer   20 X «                    X                                                                                                               ^
                                                     ^
                                                                    volonté,      7500. Cuisinière     en  fonte noire,  avec etuve sous  le:                                                         #
                                                            f      dim. totale      four, chaudière de    4  litres, à robinet iiiclzclé, buse       «III .IBg7                         \W             ^
                                                                   (Porte-          de 118ni/m dessus       ou  derrière  à  volonté. Dini,           j|| fljX                          ]j||       ^
                                                                       torchons     totales (Porte-forcl)ons compris) long.   71  Z/m, larg.              Jjjjf                                        %
                                                                                                                     :
                                                                   lonT^c/m
                             iB                                                     16 c/m,    Dim'.  du foyer: 29X'13XIl c/m, poids                                                                   *
                                                          ffl^=    larg.  43  t/m   62 kgs                                          65.    »   7597. Cuisinière mixte à bois et à charbon,
                       haut 69 c/m dim. du four        30X31X20 c/ili, dim. 7590 A. Cuisinière avec               étuve, grand modèle,           tout en   fonte  noire,  chaudière de    7.  litres  avec
                                              c/m poids 60 kgs... 36.               même fabrication, chaudière de          litres, buse de      robinet nickelé, buse de 118 m m, dessus ou derrière
                       du foyer 20x20x 11                                     »                                          7
                    758't A, La même. plus grande, buse de           132  m/m,       118 m/m. Dim. totales (Porte-torchons compris)        :     à volonté et double grille a bois et à houille, d.m.
                       dim. totales  (Porlc-torchols  compris) long. 83 c/m,        long. 83 c/m, larg. 46 c/m, haut.    72  c/m. Dim du         totales (Porte-torchons çcmpns) long. 85 c/m, targ.
                                                               :
                       larg. & haut.         74  c/m, dim. du four?33X3>X           four    29X30X18 c/m. Dim, du foyer         :  32XI6X        46 c/m, haut. 73 c,m. dim. du four 30X 30X 19 c/m,
                             47
                                                                                                                                                 diam.du foyer 35 X 16X tS c/m, poidsjQ7kgs. 82.
                                                                                                                                    80.
                       25 c m,   dim. du foyer   23 X25X 14,  pds73 kgs. 46.»        15  c/m, poids  90  kgs                               »                                                           >'
                            GRILLES A^OUILLE^— GRILS^ET                                                                                              CHAR^N                                            ^

                                                                                                                                                                         ^                        ^
                                                                                                                                                                                                          l
                                                         cûaug-                             ~         tr.'it'iit"                      f                         y"                           j?
                                                                                                                                                                        /
                     pour en  réduire la  contenanceet                                           bon,                                  bJjr               ,
                     monter  la surface de chauffe. Cette grille     avec  pose-casserole et  godet  pour  l'ai-                                                  I I J                       11      i   I
                     permet  de réaliser une  économie de Soo/o      lumage rapide, sansfuméc à l'aide d'al-          |            ^                                                           I I 1   »
                     de combustible.Livrée    avec  mode d'emploi.   cool,  porte et  couvercle étouffoir. dim.       I               I |                         | I /                        I /
                     7600. Petite. Diam.12 c/m, pis    1  kg  250.   16X18c/m, poids, kg.     200....    2   »                           5                        \ !                           /      L1
                       l'nx                                2.25                                     7610.                .                                        |/        ^                         *
                                                                                             ..
                     7600 A. Moyenne. Dim.       15 c/m, poids                          BiBM                   71(11. Gril rôtissoire à charbonde
                         kg                                2 .50                             H     Gril   a                                    tôlevernie         I                            I      i-~
                                                                                                           -
                       1     300                                                                                  bois, à feu dessus tout en
                     7000 B. Grande. Diam,       17  C/m, poids                                   charbon         forme carrée,  avec  poignée,s dispositif       !                            I      t*
                         kg                   .'••         2.75   BSBiiiSl|!||ll'l'(^Mllffl                       spécial mobile,        toile" métallique        I
                       1     500                                  M^mBBSaÈjâ            >mm         à feu                            en                                                      B'       i jji
                                .             M                                     f Jrl toudtCenStôle           retenant   la cendre, gril  en  fer étamé     g*-'
                                                                                                                        lèclie-friteàpour recueillir le jus
                       ^ /(AS\{{{fm\{\ilII         Ul myi/}                         \Jr       9                   âVCu       "•SyblCm6           P    ÛP    -617. Fourneau d'été dit;"potager"           ''
                                                                                                                  et
                                                                                                                                                               à charbon de bois, modèle à
                                                                                                                                                                                                 2 trous
                      I                                           P""—'—"wai                  9  vernie  avec     'î1.1 tonte gourée, avec poignée bois,             grille cônique  et  couvercle Ii.  ron-  |
                      !S ImMiiiimimSm «^^1                                                          îpéc          dim HX,4U >;^ni,        poids 3kgs   300.    acSlcs mobiles,  corps tout en  tôle noire  8
                                                                                                  dispositif
                                                                                                                                    -¥"71
                                                                  1
                                                                                                                          P
                                                                                                                               '1UC
                       W^ÊiwÊMm^MÊMÊM fc—                                         jb.                    al       avenir comme réchaudpotager 10.25                  portes  à coulisse  pour  enlever lês
                                                                                                                                                                                                     de* J
                                                                                                 mobile    en                                                  ccndres, pieds .fer renforcés    par
                                                                                                                                                               croisillons,dimensionstotales long. J
                                                         U           toile métallique   retenant   la cendre,   ifin A. Le même, dimensionstotales                                               :
                             Uaàs--                                  gril  en  fer  étamé avec  lèclie-frite  pour  ;7X28x40    c/m,   poids   5  kgs  250.    56 c/m, larg.   34  c/m, hiut.   7rc,'III,  W
                     7004. Grillemobile, à bouille, tout'            recueillir le jus, porte  plat  en  fonte    l'r'x                             12.   »    poids  13  kgs                          " É
                       en  fonte noire,  pour  cheminée, long.      ajourée, avec  poignée bois, dim. totales                                               7617 bis. Le même, mais         avec  ch.iu-
                       40c/m,prof.2oc/m,poids6 kgs 500. 2.50         26X19X30c/m, poids kgs       550.  6.85      Pour tous nos    modèlesdegrils et I         di£rc     fonte émaillée, contenance      1
                                                                                             2
                     7604A. La même, long.         50  c/m,  pro-  7610 A. Le même, dim. totales 3.1X24           à  rôtir?vo^'p^eT^'^lt            980.  I    2        /» et robinet cuivre,      poiJ$
                       fondeur  2;  c/m, poids 8 kgs.. 3.       «    X 30  c/in, poids  3  kgs  750...  8.15                                                   total 16 kgs                      la-     1
                     Maisons à PARIS 02, Rue du Louvre), MARSEILLE, LYON, BORDEAUX, LILLE, TOULOUSE, NANTES, ROUEN, NANCY,                                                                    TOURSI
   1049   1050   1051   1052   1053   1054   1055   1056   1057   1058   1059