Page 1030 - Manu_1912
P. 1030
BROSSES POUR L'ARGENTERIE - NETTOIE-COUTEAUX
flU 5577. Nettoie-couteaux, forme tique, haut. tot. 18 c/m, poids kg. 700. 5Iw'Í
1
l W
emploie la poudre à couteaux n° 5066.
rond, garni liège
/ /T|y™bA)lni/o Yll tampon sans les rayer, Prix exceptionnel jfi" Nettoie- /W 'T^lllrfli |\ MacHne à
5. 75
polir
épais,
pour nettoyer et
nettoyer
J H
les lames
11
les
cou-
'
"S
~ 1
^w/5357. fig^fl -diam. 5 c/m, s'emploie avec posSS-^L Jl ttfaux "La
couteaux
Nettoie fourchettes, l'ratique."',composee
-
etfourchetteaprès maniveTle, ^'dônt
de la l'avoir recouverte bois .—" fontebron-
au préalable d une peau de chamois 5582. Planche à Couteaux, en 0 l'intérieur est gar- dans
zcc
livrée avec l appareil 1.90 poli, recouverte cuir, longueur totale ni de fine poudre à lequel sont disposés deux disques in-
^ 38 c/m, s emploie avec la pondre couteaux qui se terchangeables, acier embouti,
en
re-
I.'m»'..-..il ^. — ^ à couteaux n° 5,9U, ».30 distribue automatiquement le buffle de caoutchouc de buffle,
—~
111 5582bit, La même, sur couverts et où
5562. Brosse p' en pitchpin verni, et polit l'acier sans le rayera diam. manivelle en acier ; peut se visser
" l'argenterie, recouverte cuir de buffle ire qualité, très 20 clm, poids 800 gr. Se fixe au bord s'agrafer sur le bord d'une table; se
soie pure, extra, 6 rangs, dos renforcé, épais, longueur totale 4f c/m. 2.25 du ne table 10. » charge de poudrç à couteaux n° 5960
avec poignée, long. tôt. 33 c/m. 1.75 ==—g=ssa 1 sans aucun démontage, au moyen
20
4 kgs $oo. recommandé. 24.25
"pôii Br"* ^ ^
1 argenterie, soie liège, long. c/ni. ^
po«nMtto^er\piemem recouverle 4%
..Corbin",extra, S'em^ie avec la poudre à couteaux
vrerie,ctc.,
5572.aiguiserles couteaux,à *
toie- 5602.Machineà nettoyer les cou- /
l&S&Ln ullfi\lilaUMl couteaux et teaux, à fonctionnement très rapide. ffg-" ji» W
vWrtfl couperets de cuisine,etc" M fourchettes Bâti enfontevernie meules r'
supportant2
Vggïjï en compositionémeri, de tfpmtfWl&t&fW 11 de4clm de diamètre dont les parois 5612. Boite nécessaire, l'en-
6cjm de diam.,bâti fonte, 11 combinés, à pour
à manivelle se fixant sur — " fonctionne- sont garnies de buffle souple. Mouve- tretien des couverts et de l'argenterie
le bord d'une table, haut. ment rapi- ment obtenu avec un jeu d'engrenages en général, tout en bois verni, avec
14clm, poids4SOgr,Cette ÏËpÉBM - de, bâti fon- et maniveJle. Longueur totale du bâti cases, contenant : 2 brosses, 1 peau de
figtij meuleest vernie, meules 22 cfa:, poids kgs 800. POURl'emploi, chamois, tube de pâte mat argent,
parfaite
jjj les lames ébréchées pour te il suffit d'iniprégnerles meules avec la boite de pâte à pokir, éponge et
2
1
garnies buffle souple,
que
1
l'on veut réparer, mais ne convient pas mouvement à engrenages et manivelle, poudre à couteaux n° 5966. Modèle pr 1 1 chiffon de toile, dim. 22X 14X6cjm,
13.50
5.75
pour un affinage délicat 2.25 godet à poudre à distribution automa- restaurants, pensions, etc poids 600 grammes
LESSIVEUSES ~ MACHINES A LAVER
Foyer
lessiveuse
charbon
tOut
tôle
avec
fonte,
tuyau.
6
«à J F»P ^ÊÊIIIË T WP 7.508.D
5785. Baquet rond, à poignées tout ,,1 f 6o */"> 77k500.
—
en tôle galvanisée extra forte, forme Nafe; f I 1W W 7 JllË Ë MM 5805C — 65c/m - 8*500. 8.50
-
f Jf
évasée, fond embouti et cercle pro- m. | \\ f M % fl II | f WÊ Foyer de les-
m
tege-fond convenant pour lavages, j »/ % JS SIveuse,avec
rinçages,naiice3o lit.,eic.,poids4 contc-4.25 "
^
kgs || Jl spécialcoudehouille, r br r
tôle
^
^
grille fonte.
Lessiveuse de ménage,
en
il If tôle galvanisée, fond embouti, avec forte Lessiveusede ménageirobinet, Livré avec i mètre de tuyau. J
forte tôle galvanisee, fond embOllti,
poi- en
atec
10.
pds M
Il
I gnées, agrafes à linge et tube injecteur poignées et agrafes à linge, tube injecteur 5810r lMS1TeBMde4S=/ - ISM'- 10.50 -
5 5 /
5810A
\
central
robinet
la vider
cuivrepour
et
&
avec
—
'
:
-
j
|fi ]};) central. c Fabrication robuste et sorgnee. facilite. Fabricationrobuste et so,'gne'e. 5810B - 6o'/-" - i6k,S. 11. »
a
1
Jl^" Ko, Diam. Cont. Poids Prix No' Diam. Cont. Poids Prix 5810C 6) vm - 18kg.,. 12. »
.r
moo. Trépied pliant, pour baquets 5795. 45 c/m 50 lit. 7 kgs. 8.50' 5800. 45 c/m 50 lit. 7 kgs. 11.50 I
-
82
ct lessiveuses, tout en chêne-, haut. 36 5795A. 55 - 82 - 10 11.25 5800A. Si - 109- ,0 -- 15. » I
c/m, diamètre total 68 c/m,poids 4 kgs 57958. 60 — 109- 12 -- 14. » 5800B. 60 - 12 —- 17.50 marque " Six voir page 999. .
—
v 800. Très robuste 3. » 5795C. 65 — 133 — 14 19. » 5800C. 65 135 — 14 — 23. » Vimm—
Machineàlaverde ménage,
Machine laver
.... de
n)énage,
à
remplaçant la lessiveuse ordinaire, jf modèle perfectionné-,remplaçant la
lessiveuse ordinaire
MCW*v!tK JnnL laver le linge et il ..Ad'obtenir et permettant
1 pour avec rapidité ^ », mécaniquement et sans
mWlê\*W k sans se compose d un |J J|% M1 fÊ 11 fiiigue, un nettoyage parfait, hy-
rvanisé,tambour spécial, à ti-ous, oenfer gal- H giénique et rapide du linge. Elle
linge
Le à laver est placé dans le tain- W| verni, fortementcerclée, dont.l'in-
0 w wtèjj00S bour quc l on fait tourner tout sim- térieur est cannelé, montée sur qua- t
' plement^dans le récipient également tre pieds massifs renforcés par un j
^HE&EÉÉjÉÉPf ÛÊ^ÊÊ IIISI^lIllI trainementgeset actionneav¡;c avolantJ'intériel\rd'en-
fourneau de cuisine ou sur un foyer II
spécial en fer forgé et tôle daCIer . dela cuve une pal.ette en bois dur,
/fflIB
extra fort, verni noir, monté sur 4 tf|||ll|ffl || III qui fonctionne alternativement de
#) pieds, et établi pour brûler indistinc- | jl|im«|Il droite à gauche, monte et descend
f!
// tentent le bois ou le charbon. /M^^^SaîllllIIÏ sans que l'on soit obligé de changer
pince bois à long
Livrée
avec une
l! ~ manche pour retirer le linge du tam- IH IM le sens de la marche du volant, une
aménagée à la
tablette spéciale
m
// -»Jff—ZZIlVZZ-_^mF^^ bour sans risque de se brûler et un M partie supérieure est l'adaptation
pour
// 1EjBl ^^ \\ /Ë à volonté d'une essoreuse (voir n°
Il Bmode d'eniploi.
H 7 5812. Machine à laver de mé- I 1»^' 5930 et A) linge le séchage
perméita)it
nage pour 10 chemises, dimensions cuve.rapide au sortir de
5814. La même, sans foyer, dim. 44X42 c/m, poids 16 kgs 50. » 5822. Machineà laver de ménage, cont. 60 litres, diam. de la cuve soc/m.
5816. Machine à laver grand modèle, pour 18 chemises, dimensions avec le haut. totale 82 c/m, poids 40 kgs 81. »
foyer 112 X46 c/m, poids total 45 kgs 96. » 5822A. La même, rout. 7°1i1.,4iam. 4e 11 f*ie 55 c/m, 'haut. toI. 82 c/m, pds 42 kgs. 91. »
WJR. La même, sans fover, dimensions48x46 clm, poids 18 kgs... 55. » 5822 B. Lamême, tont. 80 lit. ,*iaw. de la mt, 6oc/'" hMt. Ut. 82 c/-, pds 45 kgs. 101. »
Maisons à PARIS 02, Vite dit Louvre), MARSEILLE, LYON, BORDEAUX, LILLE, TOULOUSE, NANTES, ROUEN, NANCY, TOURS