Page 3 - Coeurs Vaillants Num 11
P. 3
2
3
RÉDACTION-ADMINISTRATION:
LES CŒURS
REPORTERS VAILLANTS 2 )DEVENEZ PHOTOGRAPHE
31, rue de Fleurus — Paris-é*
RADIO C. C. P. Pari. 1213-59.
Tél. : LITtr* 49-95
Quel que soit le type auquel ap
Reporte-toi à la page 5 de ton carnet de
reporter. partient ton appareil (àpart le Box),
L’étudiant prépare durant de longues Chaque demande de changement il est soumis aux réglages, qui,
années la profession qu'il exercera. Le choix d’adresse doit obligatoirement
qu'il doit faire au début de ses études est être accompagnée de la dernière s’ils sont correctement effectués,
très important. bande d’envoi et de 0,50 F en te donneront une bonne photo.
Dans toutes les possibilités qui s'offrent timbres-poste.
à moi, est-ce que je sais véritablement
choisir? CES RÉGLAGES SONT .
Lis à la page 10 de ce numéro de « Cœurs LES ABONNEMENTS PARTENT
Vaillants » l'histoire du casque d'Airain, DU I» DE CHAQUE MOIS
qui est celle d'une classe de garçons de Indiquez Ibiblement : NOM, ADRESSE
ton âge... PUBLICATION,. DURÉE demandées, LE DIAPHRAGME
Réponds aux réflexions qui ont été les eu verso de votre titre de paiement.
tiennes au sujet du grand débat sur la classe
dont nous avons beaucoup parlé... ItOnEMEXTS FRANCE tt ÉTMIGElt
L'important est que tu arrives à réfléchir Ccm Vaillants COMMCTAUTÉ (Hlf SUISSE)
à ta vie dans la classe. N'as-tu pas un effort lau Vallintu LA VITESSE
à faire pour mieux comprendre tes cama 6 mois........... 17,50 F 20,50 F
rades, mieux organiser ton travail, prendre
position dans les chahuts ?... 1 an............... 34 F 40 F
Inscris sur ton carnet l'effort que tu vas LA MISE AU POINT
faire cette semaine, puis raconte comment
tu t’y es pris pour le réaliser. ADMINISTRATION
FLEURUS - SUISSE
Saint-Maurice. Valais
LE RELAIS DES MÉTIERS
C. C. P. SION n« Il c 5705.
Qu'est-ce encore que cette histoire? ABONNEMENTS
C'est une grande journée que les lec I an : 34 FS. - 4 mois : 17 FS
teurs de « Cœurs Vaillants » vont orga
niser au moment des vacances de
Pâques. Il s'agit de monter de grandioses HEBDOMADAIRE le force à s'agrandir... Profite de ce
émissions de radio avec tous ceux que EUROPÉEN LA MISE AU POINT qu'il n’y a pas de pellicule dans ton SI TU EMPLOIES
nous avons vu faire effort pour être plus FONDÉ EN 1 «29
« vrais » dans l'exercice de leur pro Pour régler la mise au point, il te suf appareil pour observer le diaphragme. UNE CELLULE PHOTO
fession, auprès des gens qui les Mets ton appareil sur la pose, déclenche
entourent... Quoi de mieux, dans le fit de mesurer la distance : appareil- et regarde à l'intérieur. Tu vois un petit
fond, que cette fête pour t'aider à utiliser sujet, et de porter cette distance en face rond de lumière; tourne maintenant la Cet accessoire joue le même rôle que
ton carnet de reporter radio ! MISE EN PAGE G. PREUX du repère de la bague. le tableau dont je viens de te parler, mais
Commence à réunir tes camarades et bague de réglage des diaphragmes : ton est naturellement plus précis.
à leur parler de ce Relais des Métiers. Si tu as un appareil à visée reflex, ta petit rond de lumière s'agrandit ou se Pour l'employer : règle tout d'abord
Chaque semaine, « Cœurs Vaillants » SOMMAIRE mise au point sera correcte quand rétrécit. C’est une ouverture qu'il va
va t’aider à le préparer. P. 4 : Reportage sur les l'image sera nette sur le verre dépoli. falloir régler en fonction de l'enso ta cellule sur la sensibilité de la pellicule
Luc ARDENT. que tu utilises (cette sensibilité est en
Maisons Familiales d'ap Enfin, si ton appareil comporte une visée leillement.
prentissage rural. télémétrique, la mise au point sera juste Si le temps est sombre, il faut plus de général indiquée sur les boîtes ; sinon
P. 10 : Le casque quand les deux images que tu aperçois demande-la à ton photographe).
d’airain. lumière pour la pellicule : tu ouvres ton Dirige ensuite la cellule vers le sujet
P. 34 : Notre reportage dans la fenêtre de visée se superpo diaphragme en grand. En plein soleil, que tu veux photographier. Tiens-la
sur Marcel Amont. seront. au contraire, il faut limiter l’entrée de
P. 39 : La suite de notre Dans le cas où plusieurs plans doi la lumière. Il te faut réduire Couver légèrement inclinée vers le bas afin
rubrique : « Devenez vent être nets — un groupe de cama d'éviter que l'éclat du Ciel ne fausse la
photographe ». ture. mesure. L’aiguille indique alors un
Tu trouveras aussi dans rades qui sont sur 4 ou 5 rangs par Attention au piège : le chiffre le plus repère qui te donne la vitesse et le
ce numéro les aventures exemple, — fais la mise au point sur le faible inscrit sur ton échelle indique
de tes héros préférés, 2e rang et ferme ton diaphragme. que l'œil deton diaphragme est ouvert au diaphragme à employer.
nos rubriques d’actualité Il ne te reste plus qu'à reporter ces
et NOTRE maximum. Vitesse et diaphragme sont indications sur les réglages de ton
GRAND CONCOURS, deux réglages qui vont toujours en appareil. suivre.)
2 SEMAINE. semble : on ne peut modifier l'un sans
LA VITESSE
être obligé de changer l'autre.
Imaginons que par un beau jour d’été
On règle la vitesse en fonction de la
mobilité du sujet à photographier. Si tu tu prennes un paysage au 1/50 avec un FOUR UNE FELLI0ULE DE RAPIDITÉ
veux faire une photo d’un paysage, tu diaphragme de 22 (ce qui correspond MOYENNE
NOUVEAUTÉ utiliseras le 1/25 ou le 1/50. Si tu photo au plus petit trou) et que tu veuilles tout
de suite après photographier un cama
graphies une scène où il y a des gens qui Diaphragma.
marchent, emploie le 1/100 afin de ne rade en train de marcher. Tu augmente VitMM.
pas avoir une photo floue. Si c’est une ras ta vitesse et tu régleras sur le 1/100. Soleil Soleil Ciel Ciel
course de voitures, tu devras aller jus Mais, puisque la même quantité de lu brillant. voilé. nuageux. sombra.
Clair.
qu'au 1/500 ou au 1/1 000 (si ton appareil mière doit rentrer dans l’appareil, tu
le permet !...). Plus la scène que tu devras, pour rétablir l’équilibre, ouvrir 1/500.. 0 5,0 4,5 3.5
photographies comporte de sujets qui un peu de ton diaphragme et passer au
vont vite, plus il te faut utiliser une chiffre suivant, c'est-à-dire 16. 1/250... 11 8 5,0 4,5
vitesse d’obturation élevée. En résumé, chaque fois que tu doubles 1/100... 10 11 8 5,0
ta vitesse de prise de vue, tu ouvres ton
djaphragme d'un cran. 1/50.... 22 16 11 8
Tu trouveras dans cette page un
LE DIAPHRAGME tableau qui te permettra de voir rapide 1/25.... 22 10 11
INV. ment, suivant l'intensité de l'éclairage,
C'est l'œil de ton appareil. La lumière Le$ diaphragmes et les vitesses à
C.V. 11 intense le lui fait fermer; le temps gris employer.
3ON
